For the People

Épisode 1 VF · 41 min Au tribunal du district sud de New York (alias "la Cour Mère"), six jeunes avocats talentueux travaillent de part et d'autre de la loi et traitent les dossiers fédéraux les plus médiatisés et les plus importants du pays. ces avocats seront mis à l’épreuve personnellement et professionnellement car leurs chemins se croisent dans et hors du tribunal. Épisode 2 VF · 41 min Les six jeunes avocats sont déterminés à remporter des victoires lors de leur deuxième série de procès. Jay doit mettre de côté ses sentiments personnels lorsqu'il défend un client avec des convictions controversées; l'idéalisme de Sandra conduit à une leçon importante de Mme Krissman. Épisode 3 VF · 41 min Sandra et Kate s'affrontent dans une affaire très médiatisée impliquant une jeune femme accusée d'avoir divulgué des informations classifiées, mais elles apprennent à trouver un terrain d'entente dans leur combat pour la justice et la poursuite du bien commun. Allison tente de défendre son client alors que les tribunaux se tournent vers la nouvelle technologie pour éviter les préjugés, et Leonard recherche une légitimité professionnelle au prix d'une relation personnelle. Épisode 4 VF · 41 min Lorsque que Seth apprend que les habitants de sa ville natale et ancienne école élémentaire de Lincoln, au Nebraska, sont gravement malades à cause de la contamination des eaux souterraines, il s'investit dans la recherche de la justice, compromettant potentiellement l'avenir de sa carrière. Sandra, Jay et Allison assistent Jill avec un cas de meurtre. Épisode 5 VF · 41 min Le juge Byrne se trouve à la croisée des chemins lorsqu'il préside une affaire qui exige une peine minimale obligatoire disproportionnée. Allison représente un charmant accusé dans une affaire de fraude, et Leonard se bat pour décider de porter ou non des accusations contre une personnalité politique. Épisode 6 VF · 41 min Allison défend un homme accusé d'avoir volé des fournitures destinées aux victimes d'un ouragan. Elle se trouve face à Celia Chavez, procureure adjointe déterminée, pour qui la défaite n'est pas une option. Sandra défend quant à elle un client accusé d'agression... Épisode 7 VF · 41 min La nouvelle affaire dont Leonard a la charge le fait plonger dans ses zones d'insécurité. Sandra retrouve Seth, qui s'en prend à un comédien accusé d'avoir menacé la vie d'un président américain. Jay défend un sportif accusé d'avoir truqué un match pour les besoins de son entraîneur... Épisode 8 VF · 41 min L'amitié compliquée de Jill et Roger est mise à l'épreuve quand ils se retrouvent face à un raid de la DEA qui a laissé un détenu luttant pour sa vie. Pendant ce temps, Kate est assignée à une affaire de contrebande d'animaux impliquant la mort d'un panda en voie de disparition; et les émotions de Jay sont projetées dans une affaire quand il apprend que son père confiant était une victime dans un système pyramidal. Épisode 9 VF · 41 min Sandra se heurte au FBI, prenant d'importants risques pour un client. La situation pourrait être compromettante pour sa jeune carrière. Kate, Seth et Leonard doivent quant à eux prendre en charge une affaire sensible impliquant le gouverneur de New York... Épisode 10 VF · 40 min Sandra assure la défense d'un hydrologue accusé d'espionner pour le compte du gouvernement chinois. Cette affaire lui rappelle une vieille affaire, qui l'avait fait chuter. Jay est ébranlé lui aussi et doit faire face à Kate. Allison reçoit une proposition alléchante de la part de son client... Épisode 1 VF · 41 min Sandra prend la défense d'un adolescent, amateur de jeux en ligne, à l'origine d'une querelle qui a gravement dégénéré. Roger est déterminé à peser de tout son poids pour alourdir la peine. Kate en fait les frais. De son côté, Jay représente un enfant gâté de Nex York... 2 Épisode 2 VF · manquant Épisode 3 VF · 40 min Seth s'engage à traduire en justice un diplomate qui bénéficie de l'immunité, afin qu'il puisse passer des dossiers sur la criminalité générale à un service plus important. Sandra travaille sur une affaire d'enlèvement. Elle est convaincue que le kidnapping correspond, en fait, à un accident... 4 Épisode 4 VF · manquant 5 Épisode 5 VF · manquant 6 Épisode 6 VF · manquant 7 Épisode 7 VF · manquant 8 Épisode 8 VF · manquant Épisode 9 VF · 40 min La relation qui unit Sandra et Kate est mise à mal lorsque les deux expertes se retrouvent autoud d'une affaire de braquage très médiatisée. De son côté, Alison pousse Jay à adopter une stratégie peu conventionnelle pour défendre leur client, ancien combattant. Tina donne un conseil personnel à Roger...