Chance

1. Obsession VF Le docteur Chance est un neuropsychiatre dont la vie bascule quand il rencontre Jaclyn, une femme souffrant d'un trouble de la personnalité et qui se fait battre par son mari. Chance va essayer de l'aider au détriment de sa propre santé mentale... 2 Épisode 2 VF · manquant 3 Épisode 3 VF · manquant 4. Le docteur fou VF Chance et D se mettent à filer Blackstone afin de pouvoir prouver qu'il est corrompu. Ils l'observent pendant plusieurs jours jusqu'à ce qu'ils soient témoins d'un coup de filet dans un salon de massage... 5. Coup pour coup VF · 43 min D. a découvert le réseau de prostitution de Blackstone. De son côté, lui s'est rendu compte que Chance le suivait et l'attend devant sa voiture pour le rouer de coups. Suzanne découvre que Chance lui a menti au sujet de la mort de l'ancienne psychothérapeute de Jaclyn... 6. L'étincelle VF Chance profite de l'hospitalisation de Raymond pour se rapprocher de Jacklyn et fouiller son appartement à la recherche d'un moyen de le faire couler. Il est aussi confronté à son passé quand il apprend que sa fille est accusée de harcèlement par son ex petit-ami... 7. Libérez vos pouvoirs cachés VF D est mal en point. Chance l'accompagne à l'hôpital et tombe sur une vieille connaissance qui lui donne accès à son dossier médical. Le passé de D, émaillé de drames, explique largement son attitude pour le moins étrange... 8. La communauté spatio-temporelle VF Chance découvre que Jackie propose ses «services» au salon de massage avant de tomber sous son charme. Après une longue conversation, elle avoue avoir fait des copies des livres de comptes de différents salons et qu'elle ne les donnera à Chance que s'il l'aide à disparaître... 9. Camera obscura VF Chance et D. élaborent une stratégie pour se donner toutes les chances de récupérer Nicole. Aucun faux pas ne sera toléré : s'il veut parvenir à ses fins, le duo doit procéder avec prudence. D. enseigne à Eldon des techniques de combat, qui pourront lui être utiles si les choses tournent mal lors de sa rencontre avec Blackstone... 10. Fin de partie VF Chance, encore endolori de sa chute de la falaise, se réveille à l'hôpital. Il ne se rappelle rien de sa rencontre avec Blackstone. Carl lui apprend que son rival a succombé au coup de couteau qu'il lui a porté. Jacklyn réapparaît enfin... Épisode 1 VF Chance et D font équipe depuis plusieurs mois : D va passer à tabac les bourreaux qui ont brisé la vie des personnes qu'Eldon accueille dans un centre pour victimes de crimes violents... Épisode 2 VF Ryan Winter est admis dans le service des Victimes de crimes violents. Eldon peut ainsi l'observer à sa guise. Épisode 3 VF Bien que la police croit Ronny Pefaur coupable du meurtre de sa femme, Eldon est convaincu qu'il est innocent. Il est persuadé que c'est Winter qui a assassiné Josefa. Épisode 4 VF Après l'agression de Pepper, Chance de discuter avec ses parents pour tenter d'apaiser la situation. Mais les choses ne se passent pas comme prévu. Il décide alors de tout révéler à Nicole sur son passé. Épisode 5 VF Suite à la découverte de nouveaux corps enterrés, Chance, Hynes et D. relient une vieille affaire non classée à Winter : le meurtre d'un jeune garçon survenu lorsque Winter était adolescent... Épisode 6 VF En avec l'aide de deux associés, un homme met au point une combine pour récupérer de l'argent sale en vue d'aider sa petite-fille gravement malade... Épisode 7 VF Suite au meurtre de Kevin Hynes, Lambert et Winter tentent d'établir un scénario pouvant les innocenter face à la police. Mais Lyndsay débarque chez Ryan qui se voit obligé de la tuer... Épisode 8 VF Après son arrestation, l'avocat de Winter annonce à Lambert qu'ils ont lintention de plaider coupable. Chance est à deux doigts de découvrir à qui appartient l'ADN retrouvé sous les ongles de Stevie Benjamin. D retrouve enfin la trace de Lorena... Épisode 9 VF Chance, libéré sous caution, obtient les résultats des analyses ADN. Il laisse alors le lieutenant Velerio approcher Frank Lambert, qui lui file entre les doigts. Désespéré, Chance envisage de plaider coupable et de purger sa peine de prison... Épisode 10 VF Le docteur Chance et D retournent à San Francisco pour tenter d'arrêter Lambert, pour ensuite recommencer une nouvelle vie à Tijuana. Pendant ce temps, Nicole se rend à Tijuana pour voir son père et fait la connaissance de Lorena...