Magnum

Épisode 1 VF Officier décoré de l'unité d'élite des SEAL de la Marine américaine, Thomas Magnum s'est reconverti en détective privé. Tout en assurant la sécurité du domaine du richissime Robin Master à Hawaï, le jeune homme, hébergé sur la propriété dans la maison des invités, gère ses affaires avec le soutien de ses frères d'armes. L'un d'eux justement, Sebastian Nuzo, a de sérieux problèmes. Parallèlement à l'enquête de la police locale, Magnum mène ses propres investigations pour découvrir dans quoi était impliqué son ami... Épisode 2 VF · 41 min Magnum aide un pêcheur en difficulté lorsque son thon d'une trentaine de livres lui est volé d'une valeur de 350 000 dollars. Il découvre que le voleur a également besoin de l'aide de Magnum. Épisode 3 VF Magnum prend une affaire d'un autre enquêteur privé, Luther Gillis, pour trouver la véritable identité de la fiancée comateuse d'un homme, quand il apprend qu'elle a subi une vaste opération du visage. Épisode 4 VF Magnum est arrêté en tant que principal suspect lorsqu'un ami proche de Higgins, un amateur d'art qui a engagé Thomas pour tester sa sécurité, est assassiné. Épisode 5 VF TC demande à Magnum de prendre en charge une affaire visant à acquitter le père de l’un de ses jeunes joueurs de football accusé de meurtre. Épisode 6 VF Un magnat âgé, Henry Brown demande à Magnum de retrouver son amour perdu qui, selon lui, vient de le contacter - le seul problème est qu'elle est morte il y a 30 ans. De plus, Rick et TC rencontrent un autre vétéran qui a de la difficulté à s’adapter à la vie civile. Épisode 7 VF Magnum prend le cas du chat disparu d'une petite fille. Lors de son enquête, il attrape un autre chat dont le propriétaire est assassiné et qui se trouve être un agent du FBI. Épisode 8 VF Un homme mourant d'un lymphome engage Magnum afin de retrouver son frère, compatible avec la moelle osseuse, qui a également besoin de l'aide de Magnum. De plus, l'affaire de Magnum lui rappelle des souvenirs hantés lors d'une mission passée qui avait échoué. Épisode 9 VF Magnum s’appuie sur son traumatisme passé en tant que prisonnier de guerre quand il est appelé pour aider une victime d'enlèvement, Amanda, âgée de 16 ans, qui a échappée à ses ravisseurs. Épisode 10 VF Magnum doit aider le béguin de Rick, Toni. Lors d'une partie de poker illégal, qu'elle a organisée pour rembourser une dette, se fait voler par des hommes masqués. Épisode 11 VF Alors que Magnum aide une femme à retrouver son cousin disparu, Sergei, un fugitif russe. La vie de Higgins et de Kumu est mise en danger lorsqu'il se rapproche trop du dossier. Épisode 12 VF Magnum et tous les autres détectives privés et chasseurs de primes sont chargés de retrouver un homme accusé de meurtre. Épisode 13 VF Magnum et Higgins sont choqués lorsqu'un de ses anciens coéquipiers du MI6 se présente avec une nouvelle blessure par balle et la nouvelle que "la vipère", l'assassin qui a tué le véritable amour de Higgins, a fait surface à Oahu. De plus, alors que Magnum est occupé à aider Higgins à retrouver "la vipère", il demande à Rick de prendre en charge une affaire, simple tâche que Rick laisse trainer en longueur ... Épisode 14 VF Magnum enquête sur l'accident de voiture d'un homme, qui avant sa mort et se sentant menacé, l'avait engagé pour l'aider à retrouver son futur assassin. Le détective privé se replonge alors dans le passé afin de rassembler les éléments manquants pour résoudre l'enquête. Kumu, de son côté, reprend contact avec Dennis, un vieil ami du lycée, qui semble cacher quelques secrets... Épisode 15 VF Magnum apprend que son ex fiancée, Hannah, est de retour sur l'île d'Hawaï. Il la croyait morte. Déterminé à la retrouver, il découvre qu'elle est en train de planifier un cambriolage. Épisode 16 VF Magnum est engagé par une femme pour l'aider, en moins de vingt-quatre heures, à prouver que son fils n'a pas tué sa petite amie et qu'il est innocent. Le détective demande à Juliett de l'aider et il découvre que Katsumoto est impliqué. Épisode 17 VF Après le meurtre d'un homme, Magnum se fait passer pour un médecin et s'inscrit sur le même site de rencontres que la victime afin de démasquer le tueur. Ce dernier se servirait de l'application pour attirer ses proies et s'attaquer à des hommes riches. Épisode 18 VF Lorsque les dobermans déterrent ce qui semble correspondre à des ossements humains, Magnum et Juliett décident d'aider Katsumoto a enquêter sur le meurtre de son ancien mentor... Épisode 19 VF Magnum et sa coéquipière, Juliett, sont éjectés d'un yacht par des criminels. Juliett, qui a reçu une balle pendant l'assaut, a des difficultés à rester hors de l'eau. Les deux détectives tentent de rejoindre la terre ferme et d'échapper à leurs assaillants. Épisode 20 VF Hannah, l'ex-fiancée de Magnum, lui demande de retrouver son père, un agent de la CIA dont la vie est en danger. Magnum est réticent, car il en veut à Hannah de l'avoir fait emprisonner pendant la guerre. Magnum redemande à Juliette de d'être son bras droit. Épisode 1 VF Magnum attend de savoir si Higgins décide de devenir officiellement sa partenaire. En parallèle, il enquête sur la disparition d'une femme qui a été témoin du meurtre de son directeur durant le cambriolage d'une banque. Épisode 2 VF Un incorrigible voleur demande l'aide de Magnum après avoir reçu un SMS très étrange sur le téléphone qu'il a récemment volé. Rick décide d'opter pour un changement de carrière audacieux. Heureusement, TC est là ! Épisode 3 VF Kumu et Higgins sont en danger lorsque la propriété de Robin est assiégée par des mercenaires... Épisode 4 VF Lorsque le détective Gordon Katsumoto soupçonne un policier d'être un ripou et d'avoir subtilisé des preuves lors d'une enquête, il demande l'aide de Magnum et Higgins. Rick et TC aident le défenseur Aaron Donald des Rams de Los Angeles à retrouver la tablette qu'on lui a volé. Épisode 5 VF Magnum et Jin sont chargés d'effectuer une filature le soir d'Halloween. Parallèlement, Katsumoto recherche un tueur qui est en cavale. Épisode 6 VF Magnum apprend qu'Abby, sa petite amie avocate, a fait appel à un collègue dans une affaire qu'elle traite actuellement. Le détective récupère le dossier. La jeune femme assure la défense d'un écrivain accusé d'avoir tué sa femme et demande à Thomas et Higgins de retrouver le corps de la victime. Magnum découvre des éléments incohérents. Abby finit par révéler qu'elle est convaincue que son client est, en réalité, coupable. Épisode 7 VF Une fois n'est pas coutume, Magnum effectue une mission temporaire en tant que chef de la sécurité d'un grand hôtel. Mais un drame se produit. Une cliente décède suite à une chute du balcon de sa chambre. S'agit-il d'un accident ou d'un meurtre ? Magnum découvre bientôt que la victime travaillait sur un dossier classé secret-défense. Épisode 8 VF Magnum et Higgins ont décidé de s'associer. Problème... ils sont en désaccord au sujet de leur première affaire. Un cliente souhaite les engager afin de récupérer trois millions de dollars d'argent sale, provenant du trafic de drogue afin de sauver la vie de son mari. Magnum et Higgins ont des avis divergents au sujet de l'attitude à adopter. Épisode 9 VF Tom est accablé par les remords et la culpabilité. Il décide de suivre les indices laissés par son ami et enquêteur, Harry Brown, sur une affaire qu'il lui avait transmise. Dans le même temps, TC et Kumu s'opposent à un projet de construction qui doit être réalisé sur un site sacré hawaïen. Higgins, de son côté, est contrariée. Magnum a cassé une bouteille de vin appartenant à la cave de Robin Masters. Épisode 10 VF Magnum prête main-forte à Nuzo, un ami militaire à la recherche d'un garçon afghan. Celui-ci pourrait être victime d'un trafic d'êtres humains. Nuzo souhaite aider l'adolescent à entrer aux Etats-Unis. Higgins et Katsumoto se mettent également à enquêter. Ce dossier rappelle à Magnum des souvenirs de la guerre en Afghanistan. Épisode 11 VF Magnum accepte de mener une mission secrète. Mais ses amis comprennent bientôt que l'affaire n'est qu'un tissu de mensonges. Thomas a été piégé. Épisode 12 VF Lorsque Junior est kidnappé pour récupérer la liste volée d'agents infiltrés, la CIA occupe l'équipe du 5-0 pour les empêcher d'intervenir. Tani et Quinn demandent donc l'aide de Magnum et Higgins. Épisode 13 VF Magnum et TC sont en mission sous couverture dans une entreprise en qualité d'experts en économie. Ils sont en réalité chargés d'enquêter sur la mort suspecte d'un employé, survenue quelques semaines plus tôt. Leurs investigations tournent court quand ils découvrent qu'il était malade depuis plusieurs semaines. Higgins ne participe pas à cette affaire à cause d'une blessure au bras. Rick découvre sans tarder qu'elle a menti à Magnum à propos de cette prétendue douleur et compte savoir pourquoi. Épisode 14 VF Jin demande à Magnum de lui rendre visite en prison pour lui proposer une nouvelle affaire. Rocky, un de ses codétenus, a été informé qu'un civil va bientôt être assassiné par des membres d'un gang. Thomas et Juliet se rendent aussitôt dans le parc où l'agression doit avoir lieu après avoir promis aux deux détenus de ne pas avertir la police. Ils paient également la caution de Jin pour qu'il les accompagne. Sur place, ils ne peuvent éviter une fusillade qui blesse grièvement un homme. Épisode 15 VF Magnum et Higgins s'inquiètent pour Kumu qui a disparu. D'après les caméras de surveillance, elle est partie en urgence avec un homme blessé qui porte une arme. Grâce à un logiciel de reconnaissance faciale, celui-ci est rapidement identifié. Il s'agit de Milo Rivers, connu des services de police pour avoir commis plusieurs vols à main armée. Il est également soupçonné d'avoir tué sa femme et a pris Kumu en otage pour tenter d'échapper à la police et de rejoindre un ami qui peut l'aider à fuir par la mer. Épisode 16 VF Magnum et Higgins participent sous couverture à un voyage organisé pour les amoureux afin de démasquer un homme infidèle. Mais la balade romantique prend un tour dramatique lorsque l'un des participants est retrouvé mort noyé. Les traces sur son corps indiquent qu'il a été étranglé. Tous les membres de l'excursion restent bloqués en pleine nature en attendant que la police arrive sur les lieux. Dans le même temps, TC retrouve par hasard Teresa, son ancienne compagne, récemment mariée. Ces retrouvailles le bouleversent. Épisode 17 VF Thomas et Juliett sont appelés chez une dame d'un certain âge qui s'est fait voler l'urne funéraire en argent contenant les cendres de son mari, décédé dix ans plus tôt. Une piste les mène à soupçonner un homme... mais celui-ci vient tout juste d'être assassiné ! Au cours des investigations, Higgins révèle à son partenaire que son visa a expiré. Parallèlement, Rick remarque dans son bar un homme se faisant passer pour l'ex-légende du football, Andre Reed. Avec l'aide de TC, il entreprend de démasquer l'imposteur. Épisode 18 VF À l'approche de leur mariage, Magnum et Higgins aident une Robin des Bois contemporaine qui vole des drogues illicites sans le savoir en croyant aider une école. Rick aide un ancien soldat à rentrer à nouveau dans les forces de l'ordre en tant que civil. Épisode 19 VF Magnum et Higgins sont en compétition sur une affaire de divorce, Magnum travaille pour le mari et Higgins pour la femme. Cette dernière pense que son mari a une liaison, ce que nie catégoriquement l'intéressé. John explique même à Magnum qu'il soupçonne également sa femme d'avoir une liaison. Épisode 20 VF Anticipant le départ d'Higgins, Magnum s'entraîne à se faire obéir par Zeus et Apollon mais ce n'est pas gagné. En fouillant dans le portable de Pic à Glace, Rick trouve un échange de SMS étrange. Il le soupçonne de préparer un dernier casse et décide de le suivre le soir même. Épisode 1 VF Magnum doit quitter la maison d'amis de Juliet. En parallèle, tous les deux sont sollicités par un couple qui cherche des réponses après que le frère de la femme, disparu depuis 18 ans, ait été aperçu sur l'île récemment. Les deux enquêteurs plongent alors dans une affaire mêlant vengeance et fausses identités, au cours de laquelle TC est enlevé tandis que Higgins est touchée au ventre par une balle. Épisode 2 VF Higgins dîne pour la première fois au restaurant avec le Dr Ethan Shah, mais demeure néanmoins sur ses gardes et demande à Kumu de mener une enquête discrète sur son prétendant. D'autre part, afin de gérer au mieux l'équilibre budgétaire de la propriété, elle accepte une mission à contrecoeur : elle doit localiser et récupérer un appareil pour une entreprise de location d'avions. Toutefois, elle et Magnum découvrent que l'avion en question est l'outil d'un trafic organisé par un cartel de la drogue. Ce même cartel surprend le binôme en ouvrant le feu, provoquant un atterrissage en catastrophe dans la jungle et la découverte d'un passager clandestin. Épisode 3 VF Magnum, Juliet et TC se rendent au bureau de l'immigration pour répondre aux questions d'un agent qui suspecte une fraude. A la sortie du rendez-vous, tous trois se retrouvent coincés dans l'ascenseur de l'immeuble. Ils parviennent à s'en échapper, mais se rendent rapidement compte que des terroristes ont infiltré le bâtiment et pris tout le personnel en otage. Désormais seuls contacts de la police au sein de l'immeuble, ils se voient contraints d'agir. Épisode 4 VF Magnum et Higgins aident un jeune combattant d'arts martiaux à éviter un combat illégal dans lequel un gang le pousse à s'engager. Kumu est arrêtée pour avoir volé un artéfact à un collectionneur pour le remettre à sa place originelle. Épisode 5 VF Alors qu'un ouragan très puissant est sur le point de s'abattre sur l'île, Magnum et ses amis vont se réfugier à l'intérieur de La Mariana. Deux dangereux tueurs armés viennent s'abriter dans le même bar. Dans le même temps, Rick doit avouer à TC qu'il n'a pas renouvelé son assurance catastrophe naturelle. Épisode 6 VF Un riche homme d'affaires engage Magnum et Higgins pour retrouver sa femme disparue. Puis ils découvrent avec stupéfaction qu'une tragédie se produit à la suite de leur enquête. Dans le même temps, la suspicion de Kumu à l'égard du petit ami de sa belle-fille crée un fossé entre elles, alors que Kumu tentait d'établir une nouvelle relation avec elle. Épisode 7 VF Deux hommes soupçonnent leur voisin, un professeur d'université, d'être un meurtrier après l'avoir vu sortir une femme de son coffre, laquelle d'après eux se trouverait encore chez lui. Higgins et Magnum mènent donc l'enquête et se retrouvent au coeur d'une affaire sordide. Épisode 8 VF Ethan attend Higgins et Magnum à l'hôpital. Il a une mission urgente à leur confier. Le médecin a examiné un jeune patient, Paul Wilson, atteint d'un pneumothorax. Les radios ont révélé la présence d'un étrange objet métallique dans les poumons de Paul. Ce dernier s'est enfuit de l'hôpital sans faire son scanner. Sans intervention chirurgicale dans les plus brefs délais, Paul pourrait mourir en quelques heures. Par ailleurs, à la demande de son ami Mitch, TC vient parler de son expérience auprès des futures recrues des Marines. Il sympathise avec Joey, originaire de Caroline du nord, tout comme lui. Mais TC a des doutes sur les motivations du jeune homme. Épisode 9 VF Lorsque Higgins est enlevée par un mystérieux ravisseur, Magnum découvre que l'un de ses anciens clients, qu'il avait mis en prison, a décidé de se venger de lui. En parallèle, Suzy, la nouvelle employée du restaurant de Rick qui est amoureux d'elle, fait le premier pas et invite ce dernier à danser. Épisode 10 VF Higgins profite de quelques jours de vacances dans un hôtel d'Oahu avec Ethan. Mais un des clients de l'hôtel leur demande de l'aide pour retrouver la bague de fiançailles qu'il devait offrir à sa petite amie. De son côté, Magnum est engagé par une jeune femme qui a découvert une enveloppe remplie d'argent sur son pare-brise. L'écriture semble être celle de son mari, or ce dernier est supposé être en opération en Afghanistan et ne doit pas rentrer avant plusieurs semaines. Épisode 11 VF Une femme fait appel à Higgins et Magnum pour enquêter sur le meurtre dont elle a été témoin. La victime est son amant. Pour cette raison, elle refuse d'aller voir la police, un choix qui fait s'opposer les deux opinions de Magnum et Higgins. Rick quant à lui rend visite à son vieil ami Pic à glace en prison, mais l'état de santé de ce dernier est très alarmant et ses jours sont comptés Épisode 12 VF Magnum et Higgins, pour retrouver un chien, doivent d'abord retrouver la voiture volée dans laquelle il se trouve. Ils découvrent rapidement que le voleur de la voiture tentait d'échapper à de dangereux truands, mandatés par un milliardaire chinois à la recherche d'une chose très particulière... Dans le même temps, TC, victime d'une fausse plainte en justice, demande l'aide de Jin, lui-même escroc notoire, pour déjouer ce piège. Épisode 13 VF Magnum et Higgins découvrent un bébé abandonné devant le portail du domaine et se lancent à la recherche de sa mère. Dans le même temps, Kumu tente de retrouver la mère du nourrisson. Parallèlement, une compagnie d'assurances leur confie une mission un peu particulière : retrouver les truffes blanches volées dans un restaurant, dont la valeur avoisine les 250 000 dollars... Épisode 14 VF Un nombre important de bijoux est trouvé sur le bas-côté de la route, accompagné d'un mot mentionnant Kumu. Katsumoto interroge cette dernière. Cette enquête reviendra sur le passé de Kumu ainsi que celui de son cousin, avec qui elle n'a désormais plus aucun contact. En parallèle, Sylvia, une voyante, fait appel à Higgins et Magnum pour enquêter sur un meurtre qui n'a pas encore été commis… Épisode 15 VF TC décide d'enquêter sur la mort d'une randonneuse après l'avoir aperçue depuis son hélicoptère avant sa mort. Magnum, quant à lui, accueille son oncle Bernardo. Celui-ci, venu lui demander d'être son témoin de mariage, lui fait une révélation choquante à propos de sa mère… Épisode 16 VF Jin parvient à emprunter la Ferrari de Magnum afin d'impressionner les investisseurs de son nouveau projet professionnel. Mais rien n'échappe à la vigilance d'Higgins qui peine pourtant à se concentrer sur leur nouvelle affaire après sa rupture avec Ethan. L'enquête que mènent les deux associés concerne un harceleur. En effet, Chloé, une amie de Kumu, se sent suivie depuis quelques semaines, ce qui l'inquiète, surtout depuis qu'elle a découvert un traqueur GPS dans sa voiture… Épisode 1 VF Alors que Magnum tente de garder sa nouvelle relation secrète et de gérer les affaires en solo pendant l'absence d'Higgins, il est chargé de retrouver une mère célibataire qui est traquée par deux gangs très dangereux. De plus, alors que Higgins est à l'étranger avec Ethan, un faux pas l'oblige à aider un ancien employeur et Rick reçoit quelques mauvaises et très bonnes nouvelles. Épisode 2 VF Pendant que Magnum et Higgins se retrouvent et enquêtent sur la mort tragique d'un ouvrier du bâtiment, TC et Shammy se font voler par deux trafiquants de drogue se faisant passer pour des touristes. Épisode 3 VF Magnum, Higgins et Rick s'infiltrent dans un country club chic lorsqu'un jeune caddy est licencié après avoir été accusé d'avoir volé les clubs de golf d'un membre. De plus, la nièce de Jin, ignorant le passé louche de son oncle, lui demande de parler à son école. Épisode 4 VF Le thérapeute d'Higgins l'engage pour déterminer pourquoi l'un de ses patients adolescent s'est suicidé. Épisode 5 VF Lorsque Magnum et Higgins sont embauchés par un marié anxieux pour enquêter sur sa future épouse à la veille de leur mariage, ce qu'ils pensent être un simple cas , se transforme en un réseau de mensonges et une situation de vie ou de mort pour Higgin. De plus, TC prend une décision touchante sur la façon d'aider Cade. Épisode 6 VF Un journaliste engage Magnum pour retrouver sa source anonyme après qu'il ait mystérieusement disparu et Higgins reçoit une nouvelle mission du MI-6. De plus, un vieil ami de Rick vient sur l'île, mais TC se méfie de ses motivations. Épisode 7 VF Lorsqu'on demande à Rick de participer à une enquête fédérale sur son ami d'enfance Robbie, Magnum mène sa propre enquête pour voir ce que les fédéraux ont vraiment sur lui. De plus, Kumu s'infiltre dans une communauté de retraités lorsque Higgins est embauché pour enquêter sur la disparition des économies d'une vie d'un résident. Épisode 8 VF Magnum commence à suivre Higgins afin de découvrir ce qu'elle cache, alors qu'elle est secrètement chargée d'infiltrer un groupe menaçant de détruire le MI-6. De plus, Rick se débat après qu'une explosion ait coûté la vie à une personne importante pour lui. Épisode 9 VF · 40 min Une attaque de ransomware à la veille de Noël contre le département de la police d'Honolulu oblige Lia à révéler un secret de famille à Magnum et Katsumoto. Épisode 10 VF Quand une femme engage Magnum et Higgins pour localiser un homme qu'elle a rencontré brièvement dans un café et avec qui elle a ressenti une étincelle, ils apprennent qu'il cache un grand secret. De plus, Higgins garde un secret après avoir fait un rêve romantique à propos de Magnum. Épisode 11 VF Une religieuse engage Magnum et Higgins pour enquêter sur un mystérieux et important don en espèces fait à un paroissien subissant un traitement médical à l'église. De plus, la nouvelle entreprise de promenade de chiens de Jin prend une tournure dramatique et Rick se prépare nerveusement à renouer avec Suzy. Épisode 12 VF Shammy demande à Magnum et Higgins de retrouver son ami disparu, un vétéran sans-abri. De plus, TC essaie de convaincre Cade de retourner à l'école, mais apprend rapidement que ce n'est pas si simple. Épisode 13 VF Lorsque la juge Rachel Park, nommée à la Cour Suprême d'Hawaï, est victime de chantage, elle engage Magnum et Higgins qui se donnent beaucoup de mal pour l'aider. De plus, avec la pression de la paternité imminente, Rick suggère des changements pour rendre La Mariana plus rentable, mais TC et Kumu ne sont pas influencés. Épisode 14 VF Un garant sous caution engage Magnum et Higgins pour retrouver une femme qui a sauté sur sa caution de 250 000 $. Lorsqu'ils localisent le corps d'un autre détective privé qui la cherchait auparavant, ils s'associent au détective Lia Kaleo sur l'affaire. De plus, TC et Katsumoto s'associent dans une recherche émotionnelle de la mère de Cade. Épisode 15 VF Quand Magnum rechigne à la demande du célèbre chef du crime Osi Shima de retrouver son fils disparu, Magnum apprend qu'il a été empoisonné et n'a que huit heures pour localiser le fils de Shima pour obtenir l'antidote, sinon il meurt. Épisode 16 VF La mère d'un terroriste présumé engage Magnum et Higgins pour localiser son fils adolescent et le dénoncer aux autorités. De plus, Kumu et Rick aident TC à naviguer dans sa mauvaise conscience lorsqu'il se heurte à une flamme passée. Épisode 17 VF Higgins se trouve dans une situation compliquée lorsque Ella, 12 ans, demande de l'aide pour résoudre un triple homicide impliquant sa mère. De plus, Magnum se lie avec Bob, un ancien combattant en phase terminale, tout en faisant du bénévolat dans le cadre du programme "No Veteran Dies Alone" et tente de le réunir avec sa famille séparée. Épisode 18 VF Magnum se donne beaucoup de mal pour découvrir la vérité sur un crime qui aurait pu impliquer son cher ami décédé, Sebastian Nuzo. Épisode 19 VF Un homme désorienté engage Magnum et Higgins pour enquêter sur un crime dont il ne se souvient pas après s'être réveillé sur la plage couvert de sang. De plus, TC est surpris quand la grand-mère biologique de Cade fait une visite surprise, et les sentiments de Rick pour Suzy se renforcent alors qu'ils se préparent pour la naissance de leur premier enfant. Épisode 20 VF Magnum et Higgins entreprennent une mission dangereuse dans un centre correctionnel de haute sécurité lorsqu'un criminel impitoyable enlève l’ex-femme de Katsumoto, Beth. De plus, TC se précipite pour aider Rick lorsque Suzy connaît de graves complications liées à la grossesse. Épisode 1 VF · 41 min Pendant que Magnum et Higgins évaluent les risques de poursuivre leur relation, Rick jongle avec son nouveau rôle de père et son rôle de gérant à La Mariana. De plus, Katsumoto essaie de déterminer sa prochaine décision. Épisode 2 VF Magnum et Higgins s'infiltrent en tant que sauveteurs afin de résoudre un meurtre. De plus, Jin Jeong remporte une vente aux enchères d'unités de stockage et demande l'aide de Rick et TC après avoir trouvé une médaille militaire volée. 3 Épisode 3 VF · manquant Épisode 4 VF Magnum et Higgins recherchent un PDG qui a mystérieusement disparu. De plus, Rick se prépare à recevoir la visite de sa petite soeur, Ruthie. Épisode 5 VF Magnum recrute Katsumoto pour l'aider à retrouver un touriste disparu. Higgins et Kumu tentent de résoudre le meurtre d'un chien bien-aimé. Rick demande l'aide de TC après avoir accidentellement perdu la souris de compagnie de Magnum, Roberto II. Épisode 6 VF La date d'audience de Katsumoto est arrivée et il apprendra si sa carrière dans la police est terminée pour de bon ou non. Alors que Magnum et Higgins sont engagés pour enquêter sur un homme que leur client croit coupable de meurtre, les soupçons de Rick grandissent sur leur relation. Épisode 7 VF · 40 min Magnum et Higgins enquêtent sur le vol d'un vieil homme atteint de la maladie d'Alzheimer. Épisode 8 VF Alors que Magnum et Rick font une découverte choquante dans l'affaire du Capitaine Greene, Higgins et TC se rendent à Maui pour aider un milliardaire excentrique à trouver le propriétaire d'un drone embêtant qui le harcèle. De plus, Shammy aide Kumu après un incident à La Mariana. Épisode 9 VF Magnum et Higgins acceptent une affaire qui envoie cette dernière à l'hôpital psychiatrique. Katsumoto et son fils Dennis se rendent sur le territoire continental pour faire le tour des universités mais leur virée prend une sale tournure. Épisode 10 VF Une équipe armée assiège la propriété de Robin Masters. TC est gravement blessé alors que Rick se bat pour sa vie. Épisode 11 VF Magnum et Higgins se mettent au travail pour un client dangereux et controversé ; Kumu et Shammy aident TC à déménager dans un centre de réadaptation pour anciens combattants ; Rick flirte avec une femme qui travaille à la marina. Épisode 12 VF Magnum et Higgins tentent d'aider Zhao, une amie proche de Kumu, à récupérer ses économies qui ont toutes été perdues à cause d'un escroc. TC devient de plus en plus frustré par le manque de progrès dans son rétablissement et repousse tout le monde. Épisode 13 VF Magnum et Higgins demandent à Katsumoto de s'infiltrer lorsqu'un chef d'un restaurant haut de gamme disparaît. Kumu travaille avec Cade au Centre Culturel, confronté à l'un des chapitres les plus sombres de l'Amérique. Épisode 14 VF Magnum et Rick se précipitent pour trouver un témoin disparu qui puisse disculper un innocent accusé de meurtre. Épisode 15 VF Magnum et Higgins sont engagés pour retrouver un gamer dont les amis soupçonnent qu'il a des ennuis. Jin demande à TC de l'aider pour une chasse au trésor. Épisode 16 VF Magnum et Higgins acceptent d'aider un adolescent Amish qui s'est rendu à Hawaï à la recherche de sa sœur en fuite. Rick cherche une partenaire à TC pour le bal du Corps des Marines. Épisode 17 VF Après qu'une affaire d'homicide aux enjeux élevés s'effondre au procès, Katsumoto demande à Magnum de l'aider à empêcher un tueur d'être libérer. Quant à Higgins, elle aide Jin à résoudre son propre mystère. Épisode 18 VF Magnum et Higgins sont embauchés par la principale de l'université d'Oahu pour enquêter sur un professeur accusé d'avoir une relation inappropriée avec une étudiante. TC et Katsumoto emmènent Cade et Dennis en voyage de camping père-fils. Épisode 19 VF Magnum et Higgins examinent une enquête sur un incendie criminel mortel à la demande de TC et Mahina, conduisant à une sinistre découverte. Kumu et Rick font du bénévolat dans un centre d'appels pour anciens combattants. Épisode 20 VF Magnum et Higgins font un pas en avant dans leur relation. Dans le même temps, le passé revient les hanter lorsqu’un ancien suspect devient leur client. TC vise à développer Island Hoppers et Rick trouve un nouveau partenaire commercial.