NCIS : Enquêtes Spéciales

1. Air Force One VF · 44 min Au décès d'un officier Commandant de Marine, les agents spéciaux de l'équipe d'intervention de la NCIS -la Naval Criminal Investigate Service-, Leroy Jethro Gibbs, Tony DiNozzo, et Ducky Mallard, se lancent dans l'enquête, ce qui ne semble guère au goût de T.C., l'agent du FBI chargé des investigations au sujet de cette mort suspecte. 2. Le dernier saut VF · 44 min Durant un périlleux exercice de formation de nuit, le parachute d'un marine ne s'ouvre pas, précipitant la jeune recrue sur une voiture garée, où se trouvaient deux adolescents. Les agents de la NCIS doivent déterminer rapidement la cause de la mort : est-elle accidentelle ? Ou bien un meurtre se cache-t-il derrière le drame ? 3. Réactions en chaîne VF · 43 min Un groupe de jeunes gens est dérangé par des coups de feu, et assiste au naufrage d'un bateau sur la plage. Pendant ce temps, l'équipe du NCIS est prévenue que le corps d'un capitaine vient d'être retrouvé au large des côtes. L'équipe ne tarde pas à faire le lien entre ce meurtre, et celui de deux hommes mêlés à un trafic de drogue. Gibbs reste cependant sceptique quant à l'implication d'un capitaine dans une affaire aussi douteuse... 4. Les immortels VF · 44 min En plongeant dans la mer, un jeune plongeur découvre le corps d'un marin habillé en tenue de cérémonie, et arborant une étrange épée. Lors de l'enquête menée par l'équipe du NCIS, ils ne tardent pas à découvrir que le jeune marin, Russel McDonald, faisait partie d'un cercle d'adeptes de jeux de rôles. 5. La momie VF · 44 min L'agent Gibbs et son équipe son à nouveau sur la brèche. Dans une forêt du Maryland, un chasseur a découvert le réservoir d'un avion militaire contenant un cadavre momifié. Après enquête, tout porte à croire qu'il s'agit du lieutenant Marc Gils, officier payeur sur le porte-avion Eisenhower. Dix ans plus tôt, celui a été porté disparu en mer, le jour même où une forte somme d'argent a été dérobée dans le coffre-fort du navire. Le rapport de l'époque laisse supposer que Gils est l'auteur du vol. Néanmoins, si son corps est retrouvé, l'argent lui, s'est volatilisé. Les analyses de Duky, prouvent que le lieutenant a été tué, avant d'être placé dans le réservoir à l'intérieur duquel Abby décèle les empreintes d'un certain Martinez, mécanicien sur l'Eisenhower. Constatant que son prédesseur sur l'affaire a baclé son rapport, Gibbs considère que Martinez était, sinon le complice, le meurtrier de Gils. Martinez ayant été assassiné, les soupçons se portent alors sur la séduisante Erin Tonner. Quartier maître à bord du porte-avion, luxueusement retirée de l'armée, elle avait une liaison avec Martinez. Reste à prouver que ces deux-là sont les auteurs du meurtre de Gils et du vol. 6. Trafic en haute mer VF · 42 min Confronté à une affaire de drogue, Stan, un ancien équipier de Gibbs, l'appelle en renfort. Lors d'une escale, le quartier-maître Wilkes est retrouvé dans un état second, dû à une prise régulière de métamphétamines. Interrogé par Gibbs, il jure ne s'être jamais drogué, et paraît sincèrement dépassé par ce qui lui arrive. Un autre cas semblable au sien survient au cours d'un exercice d'appontage. Dans le même temps, Wilkes décède, à priori d'un arrêt cardiaque. L'autopsie de Ducky démontre qu'il s'agit d'un meurtre. Les deux jeunes matelots appartiennent à l'équipe du maître Reyes, que Tony juge rude et exigeant, mais dont les états de service sont irréprochables. En visionnant les bandes vidéo des entraînements, Gibbs et Stan s'aperçoivent que Reyes fournit des gélules à ses hommes. Celui-ci n'en fait d'ailleurs pas mystère, puisque les gélules ne contiennent que de la caféine. Les tests auxquels procède Tony lui donne raison. Pourtant Gibbs flaire une supercherie, et, tout comme ses collaborateurs, il reste convaincu que Reyes drogue ses gars à leur insu. 7. L'imposteur VF · 44 min A qui appartient le corps rongé par l'acide hydrofluorique et découvert sur la base navale, dans un baril de ce même produit ? Et pourquoi ce meurtre ? C'est ce que doit élucider l'équipe de Gibbs. Les conclusions de Ducky laissent présumer que l'homme était sous-marinier sur le Philadelphia récemment parti en exercice dans le cadre de man?uvres de l'OTAN. De l'avis de Gibbs, un imposteur s'est glissé à bord du sous-marin, prenant la place du matelot assassiné et encore non identifié. Accompagné de Kate, il se fait déposé sur le Philadelphia commandé par Peters, peu enclin à collaborer à l'enquête qui perturbe ses man?uvres. Parmi les cinq nouveaux sous-mariniers présentant une morphologie semblable à celle du cadavre hydrofluoré, Drews, opérateur sonar, retient l'attention de Gibbs et de Kate. A la base, les recherches d'Abby et de Tony éclairent l'enquête : le corps identifié est celui de Drews et l'homme qui le remplace sur le Philadelphia se nomme en réalité Shoan Travis. Membre d'un groupe d'écologistes radicaux, Travis projette de diffuser du gaz sarin dans le sous-marin. Se voyant démasqué, le kamikaze se suicide. L'équipage est alors en danger de mort. 8. Fausse piste VF · 44 min Depuis 1903, les Etats-Unis possèdent une concession territoriale sur l'île de Cuba : Guantanamo Bay, base militaire transformée en centre de détention. Après un séjour à Guantanamo, un interprète de la Navy meurt soudainement au volant de sa voiture alors qu'il rentrait chez lui. Accident ou crime ? A nouveau à pied d'oeuvre, l'équipe du NCIS met le cap sur Cuba afin d'établir un rapport entre la mort de l'officier interprète et une affaire de contrebande dans le centre de détention. Tout le flair de Gibbs, allié à la sagacité de profiler de Kate, ne sera pas de trop pour faire aboutir la mission. 9. Mort-vivant VF · 43 min Alors qu'une femme d'un marine s'apprête à se rendre à l'enterrement de son mari déclaré mort au combat, celle-ci reçoit un appel de celui-ci qui lui annonce être en vie. L'équipe est chargé de vérifier s'il s'agit d'un canular ou si l'homme est toujours en vie... 10. Amnésie VF · 44 min Une femme réussie miraculeusement à s'extraire d'une tombe après y avoir été enterrée vivante, mais le choc l'a rendue amnésique. Pourtant, elle arrive à se rappeler de quelque chose au sujet d'une bombe cachée sur un bateau de la marine. Elle attire alors l'attention de Gibbs et de son équipe sur le danger qu'encoure la Navy. Mais l'équipe découvre que tout n'est pas exactement comme elle le croyait... 11. L’œil de l'espion VF · 43 min Le capitaine de corvette Thomas Egan est assassiné sur la plage de Little Creek où il devait tester un prototype de fusil sonar ultrasecret. A plusieurs centaines de kilomètres de là, dans les bureaux de la CIA, Jeremy Worth, via un satellite de surveillance, est témoin du crime et en informe aussitôt la base militaire. Les premiers indices relevés par le NCIS indiquent que la victime a été poignardée par un gaucher. Overmayer, l'inventeur du fusil sonar dont Egan doutait des performances, Lauren Tayler, la maîtresse de ce dernier et sa veuve éplorée mais trompée, tous trois gauchers, sont sur la sellette. L'enregistrement satellitaire et l'intuition de Gibbs permettront d'y voir plus clair... 12. La mante religieuse VF · 44 min En fouillant les poubelles, un chiffonnier fait une découverte macabre : la jambe d'un homme portant la devise des marins. Une fois le lien établi entre ce membre inférieur et le première classe Thomas Dorn, Gibbs et son équipe doivent élucider un second mystère. Deux ans plus tôt, Dorn ayant succombé à un infarctus, son corps a intégralement été incinéré. Par quel fâcheux miracle sa jambe fraîchement sectionnée a-t-elle pu réapparaître ? Après l'interrogatoire de Melissa, la demi-sur de Dorn, trop enjôleuse pour être honnête, l'enquête réserve un rebondissement insoupçonné... 13. Tireur d'élite VF · 42 min Mieux qu'aucun autre, le sergent Alvarez sait trouver les mots pour appâter les jeunes et les encourager à s'enrôler dans la Navy. Les méthodes de cet as du recrutement ne font cependant pas l'unanimité, car Alvarez est abattu d'une balle tirée d'une arme à très longue portée. Grâce aux examens balistiques pratiqués par Abby, Gibbs est convaincu d'avoir affaire à un tireur d'élite. Parmi les anciennes recrues d'Alvarez, le caporal Barns a le profil ad hoc du coupable. Mais lorsqu'un second sergent recruteur est assassiné tandis que Barns est en garde-à-vue, Gibbs doit changer son fusil d'épaule... 14. Alibi VF · 43 min Non loin de sa base, le capitaine Julius, officier dans la marine, offre son aide à une automobiliste tombée en panne. Le lendemain, il est retrouvé nu comme un ver et sans vie, sur le bord de la route. Flanquée du shérif Charlene Dupray, une femme à poigne, l'équipe du NCIS épluche les éléments de ce premier homicide bientôt suivi de deux autres en tout point semblables. Abandonnant la thèse de meurtres en série, Gibbs se concentre sur Laura, la veuve de la dernière victime, dont l'alibi est pourtant en béton armé... 15. Faux semblant VF · 44 min En Irak, le colonel Ryan supervisait le rapatriement de fonds vers les Etats-Unis. Convaincu d'avoir découvert une conspiration derrière laquelle se cacheraient de puissants organismes secrets, il rentre clandestinement en Amérique. Accusé d'avoir détourné des sommes importantes et de salir la réputation de son pays, il est traqué par le FBI. Appelé à collaborer avec les agents fédéraux, Gibbs, ami et ancien frère d'arme de Ryan, doute de sa trahison... 16. Piège en sous-sol VF · 44 min Ducky et son assistant Gerald sont pris en otages par un inconnu dans la salle d'autopsie. L'homme s'intéresse à Qassam, un terroriste palestinien que Gibbs a récemment dû abattre. Plus particulièrement il a l'intention de faire main basse sur les pièces à conviction de l'affaire. La tension de ce huis clos monte, car Kate est retenue à son tour et Gerald gravement blessé. Lorsque Gibbs comprend la situation, soudain c'est le branle-bas de combat à l'état major du NCIS... 17. Zones d'ombre VF · 43 min Les célèbres soirées de Dareen Sptonitz cassent la baraque mais elles crèvent aussi le plafond. C'est en effet du plafond de la boîte de nuit que le cadavre du première classe Chris Gordon est tombé. Le jeune homme était venu se distraire avec ses quatre inséparables amis. Les premiers indices relevés par le NCIS indiquent qu'il a été écrasé avant d'être dissimulé dans sa cachette. En fouillant sa chambre, Gibbs découvre que les enceintes hi-fi servaient de tirelire à quarante mille dollars : le mobile du crime. Contrairement à Kate et Tony qui soupçonnent le supérieur de Gordon, Gibbs préfère se pencher sur le cas de ses quatre camarades... 18. Affaire non classée VF · 44 min Jack Curtin, commandant de marines dégradé, purgeait une peine pour le meurtre de sa femme et d'un agent du câble. Crime passionnel. Son évasion est signalée par un couple chez qui il s'est introduit dans la nuit pour voler les vêtements du mari en échange de sa défroque de détenu. Gibbs poste Kate chez les grands-parents de Kevin, le fils de Curtin. Comme prévu, le père rend visite à l'enfant prouvant son amour avant de repartir. Gibbs pense que ce soldat loyal et courageux, qui a toujours crié son innocence, ne s'est évadé que pour exécuter le véritable coupable... 19. Dernières paroles d'un mort VF · 44 min Le NCIS est en deuil. Cris, un des agents, a été assassiné et éviscéré, à priori par un individu qu'il avait pris en filature. Déterminé à ne pas laisser un tel crime impuni, Gibbs se souvient que Cris avait tenté de l'interpeller sur un dossier ; une ancienne affaire concernant le capitaine de corvette Voss. Décédé dans un accident de voiture, Voss était soupçonné de détournement de fonds. La carte mémoire de l'appareil photo numérique de Cris retrouvée dans son oesophage révèle les photos d'une femme, Amanda Reed, forcément liée à sa mort et à l'affaire Voss.. 20. Bienvenue en enfer VF · 44 min Pour une fois, le NCIS n'enquête pas sur un meurtre mais une disparition, celle du sergent chef Bill Atlas. La veille au soir, dans un bar, Atlas confiait ses craintes à sa maîtresse, Carol Powers, une journaliste. Deux de ses anciens frères d'armes ont disparu et il redoutait de subir le même sort. Après avoir interrogé la serveuse du bar et la journaliste, Gibbs cible Joe Sacco, le supérieur d'Atlas. Trois membres de la mission qu'il dirigeait aux Philippines, dont Bill Atlas, ont disparu sans laisser de trace. Tandis que l'enquête suit son cours, le sergent, enchaîné par un invisible tortionnaire, croupit dans les égouts de la ville... 21. Face cachée VF · 44 min Alors qu’ils jouent à Jackass, des jeunes découvrent le corps d’un marine. L’équipe découvre que celui-ci était mêlé à un traffic d’armes, il revendait en effet des armes destinées à la destruction. L’équipe doit collaborer avec une agent de l’ATF, afin de coincer le meurtrier de l’homme... 22. Sans issue VF · 43 min Alors qu’il fait un exercice de nuit de descente en rappel d’une falaise, un officier de la marine meurt en s’écrasant au sol après avoir rompu sa corde. L’équipe mène l’enquête sur ce qui semble être un suicide, mais elle découvre qu’un des meilleurs amis du marine, qui est aussi prêtre, en sait plus que ce qu’il dit... 23. L'affrontement VF · 43 min Ari Haswari est de retour et a pour projet un attentat visant Air Force One, avec à son bord le Président Bush et le Premier Ministre Israëlien et également le vol de missiles. Pour mener son projet à bien, il kidnappe Kate. GibBs et le reste de l'équipe mettent alors tout en oeuvre pour déjouer les plans du terroriste et libérer Kate... 1. La rançon VF · 44 min La femme et la fillette aveugle, précoce pianiste virtuose, du capitaine de marine Watson sont kidnappées chez elles, sans aucune effraction. Le ravisseur réclame le transfert de 2 millions de dollars sur un compte avant la fin de la journée. L'équipe de Gibbs utilise alors les mêmes procédés de piratage et de surveillance que le preneur d'otage pour déjouer son plan. Abby et McGee se chargent de cracker le Pentagone en quelques heures, réfugiés dans une morgue suite à la défaillance de la climatisation en plein été... 2. Pour le meilleur et pour le pire VF · 42 min Alors qu'ils démolissent les maisons d'un quartier inhabité, deux ouvriers découvrent le corps d'une femme. L'équipe du NCIS constate que le cadavre se trouve dans un bunker décoré avec des meubles des années 50 et que la jeune femme, âgée de 22 ans et habillée en mariée, a été séquestrée pendant des mois, attachée à une chaîne par le poignet, avant de mourir asphyxiée. D'après l'analyse du docteur Ducky, il s'agit de l'oeuvre d'un tueur en série, obsédé par la femme parfaite et qui recommencera jusqu'à la trouver ; c'est pourquoi le NCIS se concentre sur la disparition d'une autre femme ayant le même profil que la victime... 3. Aux frontières du réel VF · 44 min Un hélicoptère de la Marine est retrouvé sans les pilotes dans un champ agricole marqué de plusieurs cercles. Tandis qu'Abby est chargée des analyses biologiques, le NCIS retrouve le co-pilote chez lui et apprend que le pilote est parti seul à bord du Cobra, après avoir reçu un coup de fil provenant d'une station essence, dont le propriétaire se révèle peut coopérant avec l'équipe. Par ailleurs, une cabane incendiée est découverte, ainsi qu'un cadavre dont l'ADN est quasi-similaire à celui du pilote... 4. Jane Doe VF · 44 min Le cadavre d'une jeune femme lieutenant est découvert de nuit dans un parc à Norfolk. Aussitôt sur les lieux, Ducky est bouleversé par un trident estampillé sur le côté de la nuque. Ressurgit alors les souvenirs d'un meurtre signé de manière identique, dix ans plus tôt en 1994, lorsque des femmes ont embarqué pour la première fois sur des navires de guerre... Un homicide jamais élucidé où Ducky n'avait pu à l'époque identifier la victime travestie en officier ; seule exception dans sa brillante carrière. Gibbs met alors tous les moyens en oeuvre pour ne pas échouer, comme son prédécesseur, Jane Doe. 5. Terrain miné VF · 44 min Lors d'une séance d'entraînement de tirs sur un terrain jonché de carcasses de voitures, un homme se réveille pieds et poings liés et se fait tuer avant d'avoir pu s'enfuir. Après enquête, l'équipe découvre qu'il s'agit d'un agent du FBI, infiltré dans un gang mafieux. Par ailleurs, le champ de tir contient d'autres cadavres et se révèle être un cimetière sauvage utilisé depuis des années par les truands pour se débarrasser des corps... 6. Dommages collatéraux VF · 44 min La voiture du commandant Nikki Shields, mère de famille, explose sur le parking d'un supermarché. Croyant à un acte de terrorisme, le FBI chargé de l'enquête débarque sur les lieux avant le NCIS, relayé à la protection civile. A l'époque, en Afghanistan, l'unité du commandant Shields avait bombardé des civils par erreur. Aujourd'hui, à quatre jours de son congé de fin de service, Nikki redeviendra une simple civile. Alors, Gibbs lance un ultimatum à son homologue du FBI, Lina Reyes, avant que le NCIS ne puisse plus se charger de la protection de la victime et de sa famille, dont la surveillance fait émerger quelques conflits sous-jacents. L'enquête mène finalement à une cellule d'Al-Qaeda dont le contact dans la région serait un ancien marines... 7. Semper Fi VF · 44 min Le Caporal Ernie Yost, ancien combattant de la seconde guerre mondiale dans le corps des Marines et médaillé d'honneur, vient se constituer prisonnier au NCIS, se déclarant coupable du meurtre de son meilleur ami et coéquipier dans le Pacifique. Gibbs, dubitatif, intime l'ordre d'exhumation du corps au cimetière militaire. La correspondance entre l'arme et sa trace est parfaite, mais Gibbs ne décèle aucun mobile valable pour ce meurtre. Pourtant, la capitaine Coleman du JAG réclame l'arrestation immédiate de Yost ainsi que la destitution de ses honneurs militaires et de sa médaille. 8. Ultime recours VF · 43 min 3h00 du matin, le capitaine de frégate Mickael Bornan est immolé par le feu en plein sommeil sur son lit d'hôpital. De retour du golf depuis 4 jours, il s'était plaint de douleurs à la poitrine et fut rapidement opéré à coeur ouvert. Selon le docteur Bayers, responsable de l'intervention, le patient a mené la vie dure au personnel du service. Le NCIS conclut à un assassinat. Dinozzo est ravi de retrouver Paula Cassidy, agent en mission avec Bornan sur le Kennedy, qui lui confie les nombreuses inimitiés du capitaine. Notamment avec l'officier Evan Hayers, dont le père avait maintes fois remis en place le jeune Bornan, à l'époque sous ses ordres. Seulement, Hayers, n'affectionnant pas particulièrement l'uniforme, a déserté ses quartiers... 9. Intrusion VF · 44 min Laura Rowans, femme d'un major détaché en Irak, tire deux balles à bout portant sur Jérémy Davidson qui s'est introduit chez elle pour la violer. Gisant sur son lit d'hôpital, l'intrus explique que c'est un jeu érotique, Laura l'aurait invité à réaliser un fantasme. Mariée depuis 4 ans à un mari absent qui lui a quand même appris à se servir d'une arme à feu, Laura s'ennuie, sans enfant, dans le village militaire de County Co. En perquisitionnant l'appartement de Jérémy, le NCIS découvre une correspondance électronique suggestive établie depuis quatre mois, ainsi qu'une photo de Laura plutôt compromettante. Gibbs tente alors un interrogatoire intimidant de Laura... 10. Enchaînés VF · 43 min Le NCIS organise une fausse évasion : l'agent Tony Dinozzo se trouve enchaîné à Jefferey White, soupçonné dans le vol d'antiquités provenant d'Irak. Relié à l'équipe par un GPS qui se trouve hors-service, Tony est contraint de semer des indices à Gibbs et Cate tandis que l'agent McGee correspond avec la secrétaire d'Etat sur l'évolution de l'enquête. Alors que Tony se prend d'affection pour Jefferey, l'équipe découvre qu'il est soupçonné dans trois meurtres où l'agresseur a exécuté ses victimes à l'arme blanche en leur tranchant la gorge... 11. En eaux troubles VF · 43 min Bryan McAllister, riche héritier, a disparu depuis déjà deux ans lorsque le NCIS apprend qu'un célèbre détective, Monroe Cooper, pense avoir trouvé son corps dans une voiture coulée au fond d'un lac. Une récompense est prévue pour celui qui trouvera le meurtrier. Cooper entend bien résoudre cette affaire dont il est à l'origine de la réouverture, quitte à coopérer avec Gibbs. Après examen du véhicule, l'équipe découvre la trace d'une balle et penche pour l'assassinat. Le NCIS focalise alors son attention sur le frère du défunt, Thomas McAllister, unique héritier et suspect idéal... 12. Alter ego VF · 43 min Un téléopérateur commercial assiste, par téléphone, au meurtre d'un informaticien de la Marine dont le corps n'est pas retrouvé à son domicile. D'après l'enregistrement téléphonique et les traces de sang relevées, le NCIS découvre qu'il s'agit d'une mise en scène que l'homme a orchestrée pour simuler son assassinat. L'équipe découvre par la suite que l'informaticien, qui travaillait sur un nouveau programme du système médical de la Marine, a détourné une grosse quantité de médicaments, dont l'oxytin, une substance équivalente à l'héroïne. Quand son corps est retrouvé dans un fossé, l'équipe conclut qu'il n'agissait pas seul... 13. Vengeance d'outre-tombe VF · 44 min Le NCIS enquête sur trois cadavres retrouvés dépecés dans des gros cylindres. Ducky reconnaît l'un d'entre eux, qui avait la particularité d'avoir son orteil greffé à la place de son pouce. L'homme était procureur dans une affaire où le docteur avait témoigné. En cherchant les autres personnes disparues en rapport avec ce procès, l'équipe identifie les deux autres corps: le juge et le président du jury. Le procès concernait un certain Jonathan Hanlan, accusé du viol et du meurtre d'une jeune femme et envoyé huit ans en prison grâce au témoignage du docteur. Ducky se rend compte avec effroi qu'il est sur la liste des gens à abattre car, malgré la mort de Hanlan, le corps de l'inspecteur en charge de l'enquête à l'époque vient d'être livré dans le même état que les autres, au domicile du docteur... 14. Le témoin VF · 44 min Une jeune femme est témoin d'un meurtre dans l'immeuble en face de chez elle. Le temps qu'elle mette sa caméra en marche, l'agresseur et la victime disparaissent du champ mais elle a quand même pu distinguer un uniforme de marin. McGee, chargé de vérifier le bien-fondé de l'affaire parvient à convaincre Gibbs de la nécessité d'une enquête, malgré l'absence de cadavre. Sur place, l'équipe découvre les empreintes d'un autre marine, une arme et un coffret vidé de son butin. En assurant la garde de l'appartement en question, McGee, reçoit un appel de la jeune femme recherchée... 15. Randonnée mortelle VF · 42 min Le corps accidenté du sergent William Moore est retrouvé inanimé dans le parc protégé de Chenando alors qu'il filmait la nature aux alentours. Sa femme et son meilleur ami, le sergent Caine, ont constaté sa disparition alors qu'ils faisaient du camping. La théorie de la chute n'est pas concluante puisque l'autopsie révèle un coup mortel porté au crâne par une batte de base-ball. Aussitôt, le voisin de camping importun avec qui le défunt avait eu une altercation est soupçonné. Son casier judiciaire stipule un séjour en prison pour violence. 16. Bulldog VF · 43 min Un homme, propriétaire d'un bar, se réveille avec une femme morte dans son lit ; il s'agit d'un quartier maître qu'il ne connaît pourtant pas puisqu'il affirme que ce n'est pas avec elle qu'il a passé la nuit. Effectivement, les analyses le montrent. En enquêtant sur la victime, l'équipe découvre que le propriétaire du bar concurrent, surnommé " le bulldog " est le manager de la soeur de la victime. D'ailleurs, une de ses danseuses est retrouvée morte quelques temps plus tard... 17. Œil pour œil VF · 43 min Lorsque un quartier-maître reçoit par erreur un colis contenant des yeux humains, destiné à l'agent Horlacher, le NCIS ouvre une enquête. Le paquet fut expédié de Cuidad del Este au Paraguay, une zone transfrontalière à haut risque où l'armée américaine et les services de renseignement du monde entier côtoient des trafiquants en tout genre ainsi que des terroristes. Horlacher, élève au service de renseignements de la Marine, se suicide le lendemain, travesti en femme. Avant d'accomplir son geste, il a contacté son professeur Gayman Purcell, un ancien de la marine, spécialiste de la zone incontrôlable d'Amérique latine... 18. Beauté volée VF · 43 min Lors d'un concours de bikini organisé à Virginia Beach, on découvre le corps de Tiffany Jordan dans les toilettes publiques. Soigneuse de son apparence, l'obsession de ce quartier maître était de perdre du poids pour faire la couverture du magazine coquin des marines. Or, l'autopsie révèle des vomissements dus à un début de grossesse, incompatible avec sa carrière. A son domicile, le NCIS découvre les lettres d'un admirateur emprisonné pour violence et récemment libéré. Mais la dernière personne à qui elle a téléphoné est son amie Lisa Kerr, professeur de Yoga tantrique. 19. La théorie du complot VF · 44 min Jessica Smith, quartier maître, prétend qu'un militaire a essayé de la tuer à son domicile. L'équipe du NCIS lui rend visite ; alors que la jeune femme explique qu'elle entend des voix et que les monstres sont après elle, son psychiatre intervient pour les prévenir qu'elle souffre de graves troubles psychologiques depuis la mort de son fiancé en Irak, et qu'elle doit être de nouveau internée dans un centre psychiatrique. La nuit suivante, Gibbs reçoit un appel de Jessica lui demandant de venir au plus vite, mais une fois sur les lieux, ils découvrent la jeune femme pendue dans sa chambre ... L'analyse corporelle effectuée par Ducky montre pourtant qu'il ne s'agit pas d'un suicide mais d'un meurtre... 20. Cellule rouge VF · 44 min Durant la semaine de bizutage au campus militaire du Connecticut, le corps du sergent Turner est retrouvé avec la nuque brisée et des contusions superficielles. Après avoir servi en Irak, Turner s'est inscrit à l'université et s'est retrouvé immédiatement être la cible des militants anti-guerre que soupçonne Gibbs. Le lendemain de cet homicide, le corps de Blake, l'unique ami de Turner, est retrouvé assassiné de manière identique. Sitôt, l'équipe du NCIS reçoit des mails cryptés d'un pirate sur le campus dénonçant la cellule rouge, un club secret de paint-ball auquel une dizaine d'étudiants adhèrent. 21. L'étoffe des héros VF · 44 min Alors que la Marine s'apprête à remettre à titre posthume la médaille d'argent (silverstar) au quartier-maître Dobbs mort au combat en Irak, les honneurs lui sont refusés à la découverte du corps de Norah Webb dans son hangar de location. Norah a disparu il y a deux ans, juste avant le départ de Dobbs, devenu le suspect idéal de la police à l'époque. Peu avant de s'engager, Dobbs avait confié une clé de ce hangar et son testament à une amie, Emy Pole, qui ne tarde pas à se suicider. Le JAG impose un ultimatum de 24 heures au NCIS pour résoudre l'affaire, avant l'enterrement. 22. Le baiser du tueur VF · 44 min Un matin, Tony ouvre machinalement une lettre adressée aux agents spéciaux du NCIS, contenant de la poudre grise infectée par la peste. Aussitôt, le service entame une procédure de décontamination et tout l'équipe est mise sous quarantaine. Mais seul Tony réagit positivement aux tests. Le mystérieux expéditeur exige la réouverture d'un dossier classé sans suite : le viol de Sarah Lowel par plusieurs officiers. Le reste de l'équipe a trois jours pour découvrir le responsable et résoudre l'affaire, délai au bout duquel le virus, génétiquement modifié, va tuer Tony. 23. In extremis VF · 43 min Le NCIS est appelé sur une route de campagne en Virginie pour enquêter sur l'assassinat peu ordinaire de deux lieutenants en permission, qui ont eu les mains sectionnées. En fait, leurs empreintes sont nécessaires pour entrer sur leur lieu de travail : un terrain d'essai pour des armes militaires ultra sophistiquées et classées secret défense. Mais, avant tout examen préalable, la voiture des victimes explose au nez de l'équipe. Quelqu'un vise spécialement Gibbs et le NCIS, qui sollicitent l'appui du FBI. Justement, Ari Haswari, l'agent double du Mossad, est de retour... 1. Tue Ari (1/2) VF · 42 min Alors que le service est sous le choc de la mort brutale de Kate, l'équipe de Gibbs doit impérativement mettre la main sur le responsable, Ari Haswari. Tom Morrow est remplacé à la direction par Jenny Shepard, une ancienne conquête de Gibbs. La traque de l'agent double, Ari, va mettre tous les membres de l'équipe à rude épreuve. D'ailleurs, un agent spécial est détaché du Mossad pour remplacer Kate, Ziva David... 2. Tue Ari (2/2) VF · 42 min Alors que Gibbs reste contrarié par la mort de Kate, il est surpris lorsqu'il apprend que Ducky a été kidnappé par Ari. En planque ensemble, Gibbs et Jethro sont victimes d'une fusillade et ressortent plus déterminés que jamais à coincer leur pire ennemi. Justement, la relation qu'entretient Ziva avec son demi-frère Ari va particulièrement les aider... 3. Bras de fer VF · 42 min Sur l'ordre du secrétaire d'Etat, Gibbs s'entretient avec Kyle Boone, un tueur en série qui doit être prochainement exécuté. Celui-ci a promis de révéler avant de mourir où se trouvent les corps de ses vingt-deux victimes. Paula Cassidy est dépêchée sur place pour la réouverture du dossier, vieux de dix ans. 4. Trésor de guerre VF · 42 min Le corps d'un homme est retrouvé dans une tombe datant de la Guerre Civile. Un fois exhumé et identifié, l'équipe découvre que la victime, un sergent, a été enterré vivant. Durant l'enquête Abby décèle son dernier appel téléphonique. Pendant ce temps, le nouveau directeur, Jenny Sheppard, informe Gibbs de la récente nomination de Ziva David comme agent à part entière du NCIS. 5. Mr & Mrs Smith VF · 41 min Un marin du nom de Jerry Smith est abattu au volant de sa voiture alors qu'il se disputait avec sa femme au téléphone. En interrogeant son responsable, l'équipe découvre un autre Jerry Smith, toujours en vie. Les empreintes du cadavre révèlent pourtant qu'il s'agit bien du " vrai " Jerry Smith. Le " faux " s'appelle en fait John Kirby ; les deux hommes ont servi ensemble dans le passé et auraient échangé leur poste et leur identité... 6. Meurtre en direct VF · 42 min Dans le quartier résidentiel de la Navy, la femme d'un caporal, détaché en Irak, a disparu suite à la diffusion de son meurtre en direct via le site porno qu'elle alimentait. Lorsque le corps d'une autre femme de militaire, esseulée et adepte du même site, est retrouvée la gorge tranchée, les soupçons se portent sur le webmaster. Pour cette enquête, la directrice nomme un assistant circonspect pour seconder Abby, Charles Sterling. 7. Code d'honneur VF · 41 min Le capitaine Tanner est kidnappé en plein jour sous les yeux de son fils de six ans qui prévient immédiatement le NCIS. Tanner travaillait sur un projet Secret-Défense nommé Honneur dont lui seul possédait les codes de protection. Pendant que Gibbs se prend d'affection pour le garçon surdoué, son équipe découvre que le projet honneur est piraté, menaçant ainsi la sécurité du pays. Et au fur et à mesure de l'enquête, Tanner incarne de moins en moins le profil de la victime. 8. Sous couverture VF · 41 min Tony et Ziva agissent sous couverture en se faisant passer pour un couple de tueurs à gages. Morts dans un accident de voiture, les tueurs devaient se rendre au Gala des Marins en présence des plus hauts chefs militaires et directeurs d'agences. La mission du NCIS consiste alors à identifier le commanditaire et la cible du couple, mais l'équipe s'aperçoit qu'ils ne sont pas les seuls sur cette affaire... 9. Le coupable idéal VF · 42 min Tous les indices prélevés sur les deux jambes d'une femme retrouvées à l'orée d'une rivière, indiquent que Tony Dinozzo est le coupable. Bien que le NCIS considère leur agent victime d'un piège aux allures de vengeance, l'enquête est mise ente les mains du FBI. Pendant la garde à vue de Tony, Gibbs mobilise toute son équipe pour passer en revue les nombreuses affaires traitées par son agent et déceler le responsable. Ils ne sont au bout de leurs surprises ! 10. Le troisième homme VF · 42 min L'équipe du NCIS escorte le chef des opérations navales, qui a reçu des menaces de mort par un groupe de défenseurs des droits de l'homme. Au cours de cette mission, McGee abat un homme qui semblait le menacer, seulement aucune arme n'est retrouvée. Par ailleurs, l'homme abattu se révèle être un policier en mission d'infiltration auprès d'un trafiquant de drogue. Alors que Jenny Shepard collabore avec la police pour déterminer s'il y a eu une bavure, Gibbs et son équipe font leur possible pour prouver l'innocence de McGee. 11. Roméo et Juliette VF · 42 min Pour le tournage d'une émission de télé-réalité, trois célèbres top models intègrent un camp de la Marine dans lequel elles subissent un entraînement militaire sous la direction du sergent McMannis. L'une d'entre elles est retrouvée morte, pendue à des barbelés. D'après l'autopsie, la jeune femme serait morte d'overdose, mais l'enquête révèle qu'elle avait cessé de se droguer depuis des années. Suspecté de lui avoir fourni la drogue, son ex petit-ami est recherché et retrouvé mort d'overdose lui aussi; une injection mortelle administrée alors qu'il était inconscient... 12. Prisonniers VF · 42 min Pistant des marchandises suspectes, Tony et Ziva sont pris dans les feux d'une fusillade sur le port de Norfolk et se réfugient dans un container que les terroristes referment sur eux. Comme leurs GPS sont inefficaces, les deux agents tentent d'être repérés autrement. Gibbs se met à leur recherche avec la collaboration du chef de la sécurité. 13. Les meilleures intentions VF · 41 min Les membres du NCIS sont convoqués un dimanche pour une affaire d'enlèvement. Amanda Wilkerson, un officier des forces de protection responsable d'un chargement de combustibles nucléaires, appelle le NCIS et dit avoir été enlevée. Enfermée dans un coffre de voiture, la femme ne peut survivre que quelques heures, ce qui laisse très peu de temps à l'équipe pour identifier l'agresseur et localiser la victime... 14. Agent dormant VF · 42 min Le NCIS enquête sur le meurtre de deux épouses de Marines, toutes deux d'origine asiatique. Un double homicide ressemblant à une exécution. L'un des maris, alcoolique notoire, est suspecté puis retrouvé avec l'arme du crime. Pourtant, l'homme est innocent. Gibbs pressent un règlement de comptes communautaire... 15. Puzzles VF · 42 min En démantelant un trafic de voitures fomenté par un Marines, les hommes de Gibbs tombent sur une tête humaine parfaitement conservée, appartenant au quartier maître Wayne, décédé et incinéré quatre mois auparavant. Le NCIS mène l'enquête du côté des pompes funèbres, dont un employé a disparu... 16. Frères d'armes VF · 42 min Gibbs et son équipe enquêtent sur l'explosion d'une ambulance qui transportait le corps d'un Marine décédé lors d'un accident de voiture. Mécanicienne chevronnée, Abby démontre que l'explosion n'était pas accidentelle. Plus encore, les prélèvements ADN révèlent qu'il ne s'agit pas du caporal en question. Le meilleur ami du Marine, qui a identifié le corps le soir de l'accident, est alors suspecté, de même que le père de la victime. 17. Prédateur VF · 42 min Des Rangers ont trouvé un marin tué avant d'être dévoré par un ours dans un parc national. Le NCIS recherche également la femme qui était en sa compagnie. Apparemment, le coupable serait un connaisseur des lieux, aguerri en matière d'arme blanche et camouflerait ses crimes par des morts accidentelles. Le NCIS a mis le doigt sur un tueur en série... 18. Bombe humaine VF · 42 min Le NCIS intervient sur une prise d'otage dans un lycée alors qu'un étudiant, enfermé dans une classe avec d'autres élèves, menace de faire exploser une bombe qu'il détient sur lui. Pour venir au secours d'une élève qui fait une crise d'asthme, Gibbs pénètre dans la salle et devient otage à son tour, laissant alors Dinozzo en charge des opérations. 19. De sang-froid VF · 41 min En jouant sur une mare gelée, deux jeunes garçons découvrent le cadavre d'un homme sous la glace : celui d'un sergent chef, porté déserteur depuis son retour de la guerre en Irak. A la recherche d'indices sur les lieux, le NCIS découvre trois autres cadavres... 20. La taupe VF · 42 min En enquêtant sur une affaire d'espionnage au sein du département de cryptologie du Pentagone, Tony et Ziva découvrent le cadavre d'une cryptologue à son domicile. L'équipe tente de déterminer s'il s'agit d'un suicide et si la femme était la taupe en question, avant de découvrir qu'elle n'était pas seule au moment de sa mort. 21. A l'amour, à la mort VF · 42 min En travaillant sur un dossier en cours du NCIS, Abby manque d'être tuée en expertisant une des preuves. Plus tard, il apparaît clairement que cet accident a été mis en scène et que quelqu'un veut la mort d'Abby. Alors, ses coéquipiers listent le nombre de ses potentiels ennemi(e)s en sondant son passé... 22. Le petit frère VF · 42 min Après l'arrestation musclée d'un dealer, pris avec 5 millions de dollars d'héroïne, celui-ci meurt brutalement, alors qu'il était escorté par Ziva dans l'ascenseur du NCIS. L'enquêtrice avoue lui avoir donné un coup de poing dans la jugulaire parce qu'il n'obtempérait pas, mais elle est certaine de ne pas l'avoir tué. L'affaire se complique lorsque le frère du dealer kidnappe la directrice Jenny Shepard et menace de la tuer s'il ne récupère pas la drogue ainsi que son petit frère. 23. Hiatus (1/2) VF · 42 min Lors d'une enquête sur des terroristes proches d'Al Qaeda, Gibbs est sérieusement blessé dans l'explosion d'une bombe. Après quelques jours de coma, ce dernier se réveille avec une sérieuse perte de mémoire et se croit dix ans en arrière, au sortir de la guerre du Golfe. Son état de santé plonge ses coéquipiers dans l'expectative et compromet l'enquête que Tony reprend. 24. Hiatus (2/2) VF · 42 min Le NCIS doit poursuivre son enquête, sans l'aide précieuse de Gibbs qui souffre toujours d'amnésie. Jenny Shepard contacte Muse Watson, l'ancien patron et mentor de Gibbs, qui lui apprend les événements importants de cette dernière décennie, comme l'attaque du 11 septembre 2001. L'enquête du NCIS révèle que Gibbs est le seul à avoir des informations sur la prochaine attaque terroriste ; il doit absolument retrouver la mémoire pour éviter un nouveau drame. 1. Coup monté VF · 44 min Gibbs ayant quitté le NCIS, Tony reprend les rennes de l'équipe, MacGee n'est plus le bleu car une nouvelle recrue est intégré au NCIS. Alors que Ziva circule en voiture, elle part a la poursuite d'un couple de motard. Au moment de leur passage vers une restaurant, celui ci explose et Ziva est accusé d'avoir laissée filer les terroristes. Ziva appelle alors un renfort de poids : Leroy Jethro Gibbs... 2. Le fugitif VF · 43 min L'évasion de Derrick Paulson oblige Gibbs a revenir temporairement au NCIS. Gibbs et Fornell l'avaient arrêtés auparavant et maintenant il menace Fornell et sa fille. En réouvrant ce dossier, Gibbs et le NCIS découvre que la vengeance n'est pas le seul motif de l'évasion... 3. Recherche mari désespérément VF · 44 min Deux femmes circulent en voiture quand elles sont doublées par un 4x4. C'est alors que les deux jeunes aperçoivent à l'arrière du véhicule, le visage ensanglanté d'une femme. Gibbs qui reprend les reines de l'équipe, mène l'enquête sur la disparition de cette femme... 4. L'appât VF · 44 min En interpellant un conducteur téléphonant au volant, une patrouille de police est percutée par un véhicule dont le chauffeur est mort assassiné par balle avant de pouvoir joindre le N.C.I.S. En menant l'enquête, l'équipe de Gibbs, revenu au N.C.I.S, découvre que l'interpellé, un espion russe à la solde de la CIA, et la victime, un quartier-maître, sont liés par une affaire de trafic d'armes remontant à une quinzaine d'années. Lorsque la Sécurité Nationale tente de s'accaparer le dossier, Gibbs rappelle Mike Franks, l'enquêteur en faction à l'époque. 5. Âmes sœurs VF · 44 min Lors d'une visite d'une maison à vendre, un couple ainsi que l'agent immobilier découvre avec effroi le cadavre d'un homme assit sur un fauteuil. Le NCIS découvre que ce marine devrait être en mission en Irak et surtout que l'homme était marié à deux femmes en même temps... 6. Le mystère d'Halloween VF · 43 min Le soir d'halloween, le sergent Miles est grièvement blessé tandis que sa petite fille est portée disparue. Le NCIS apprend alors que la fillette a été enlevée et les ravisseurs demande une rançon. Se remémorant sa fille, Gibbs fait la promesse de retrouver la petite Sarah vivante... 7. Duo d'enfer VF · 41 min Alors qu'il jouait au golf avec son fils, le colonel Frederik Cooper est tué suite à une explosion. Pendant que son fils s'engage dans les marines pour tenter de venger son père, les premières conclusions de l'enquête montreraient qu'il s'agirait d'une attaque terroriste. Gibbs est aidé par une lieutenant qui ne le laisse pas indifférent... 8. Héros d'un jour VF · 43 min La directrice du NCIS, Jen Shépard assiste a un cocktail politique quand tout un coup un cadavre atterri sur le buffet. L'équipe de Gibbs apprend que l'homme est un héros de guerre mais les circonstances de son décès sont très troublantes. Après quelques recherches, le NCIS apprend que l'ancien marine vivait dans l'hôtel et lors de la fouille de la chambre, une jeune asiatique est retrouvée morte... 9. L'esprit de famille VF · 44 min Pendant une nuit, l'agent MacGee s'adonne à son plaisir favori : l'écriture de son roman. C'est alors que quelqu'un frappe à la porte. Et là, Timothy reste figé en voyant son "invitée" qui est couverte de sang. Cette jeune femme est la jeune de sœur de MacGee. Elle pense avoir tué quelqu'un mais elle ignore qui, quand et comment elle est arrivée chez son frère. Tandis que le NCIS enquête sur la mort d'un marine, Gibbs et son équipe trouve une relation entre le marin et la jeune sœur de Tim... 10. Le monstre VF · 44 min Un équipe travaillant sur un chantier d'une base militaire fait une terrible découverte dans la cheminée. Le corps brulé d'un homme qui n'est autre qu'un tueur en série recherché depuis près de 12 ans. Le NCIS, en collaboration avec le FBI enquête sur ce crime et fait une trouvaille des plus étranges. Pendant ce temps, Jenny Shépard confie une mission en solo à Tony Dinozzo. 11. Otto VF · 43 min Travaillant sur un projet de robot pouvant piloter un véhicule, un lieutenant de la Navy est tué. Au départ de l'enquête, les indices démontrent qu'il s'agirait d'un suicide mais alors qu'Abby tente d'analyser l'ordinateur de bord de la voiture, le véhicule s'en prend à Abby en menaçant sa vie. C'est à ce moment là que Gibbs et son équipe songe alors à un meurtre. Pendant ce temps, Ziva est très préoccupée par le comportement de Tony qui est sans cesse en visite dans un hôpital... 12. Suspicion VF · 44 min Une jeune femme, lieutenant de la Marine, est retrouvée sans vie dans la chambre d'un motel d'une petite ville. Une fois sur place, Gibbs et son équipe apprennent que la scène de crime a été nettoyée et que l'autopsie du corps a déjà été pratiquée par le médecin local. Selon le shérif de la ville, un problème de communication serait à l'origine de cela. Malgré tout, Gibbs reprend l'enquête comme il peut. Au fil des jours, le NCIS émet l'hypothèse que le meurtre soit lié à l'action d'une cellule terroriste... 13. La loi du talion VF · 44 min Après que 10 Kg d'armes chimiques hautement toxiques aient disparu, Gibbs et son équipe mettent tout en œuvre pour les retrouver. Le NCIS est sous le choc lorsqu'il découvre que ces armes chimiques mortelles sont entre les mains du terroriste Mamoun Sharif . Sharif prend un malin plaisir à passer des coups de fil au NCIS afin de narguer les agents spéciaux. L'équipe du NCIS joint ses forces à celles du Lieutenant Colonel Hollis Mann pour tenter de l'arrêter. Sharif prévoit en effet d'attaquer les plus grandes villes des États-Unis avec ces armes chimiques. Gibbs se retrouve dans une situation similaire à celle qui l'avait décidé à quitter le NCIS... 14. La Grenouille VF · 44 min Après avoir capturé un trafiquant d'armes international, impliqué dans le trafic de diamants contre des armes - notamment des missiles de croisière - le NCIS découvre que le système d'armes top secret de la Navy (Ares) est sur le point d'être vendu à un autre trafiquant d'armes d'envergure internationale appelé "La Grenouille". L'équipe de Gibbs fait appel aux compétences de Ducky : celui-ci va travailler sous couverture et tenter d'entrer en relation avec "La Grenouille" qui souhaite acheter le logiciel d'espionnage Ares. Mais alors que le NCIS est prêt à passer à l'action, ils découvrent qu'une autre agence gouvernementale a changé les plans concernant le trafiquant. Gibbs devient suspicieux lorsqu'il se rend compte que Jen Shepard semble mener une vendetta personnelle envers "La Grenouille"... 15. Amis et amants VF · 44 min Un marin est retrouvé mort dans un restaurant abandonné. Gibbs et son équipe enquêtent sur l'affaire avec l'aide d'une personnalité de Washington et des agents de police locaux. Au début, les agents pensent à un décés par overdose accidentelle, mais quand ils découvrent une mystérieuse carte, Abby y trouve un sinistre message écrit en lettre de sang faisant comprendre que le marin a été assassiné. Les membres du NCIS interrogent un sans-abri. Un des policiers ressemble beaucoup à Tony de part son caractère, professionnellement et personnellement, et cette alchimie entre eux deux pousse Tony à se confier au policier sur sa relation avec Jeanne dont il est très clairement amoureux. L'affaire amène les agents à se rendre dans un night club... 16. Mort à l'arrivée VF · 44 min Un inspecteur de l'Agence Internationale de l'Energie Atomique arrive au quartier général du NCIS et demande aux agents de l'aider à résoudre un meurtre : le sien. En effet, l'homme est malade et mourrant, il sait qu'il a été empoisonné et veut retrouver son meurtrier. Ziva est certaine de connaitre cet homme, mais elle n'arrive pas à se souvenir où ils ont bien pu se rencontrer. Elle développe des liens avec lui au fur et à mesure de l'enquête. Les agents du NCIS et l'inspecteur tente de recréer les dernières heures de celui-ci afin de savoir où et comment il a pu être contaminé. Gibbs est persuadé que la personne qui a empoisonné l'inspecteur voulait par tous les moyens empêcher celui-ci de procéder à l'une des prochaines inspections qui étaient planifiées. Les investigations s'orientent vers les deux plus proches collègues de l'inspecteur car d'après lui ils étaient les seuls à être au courant de son planning. Tony est étonné de voir un côté plus doux de Ziva... 17. Des cadavres dans le placard VF · 43 min Une explosion se produit dans une crypte d'un cimetière militaire au cours des funérailles d'un marine. Lorsqu'Abby et Ducky affirment qu'ils ont identifié les restes de cinq corps, le NCIS commence à informer les familles des victimes en espérant trouver une connection entre ces personnes qui ne semblaient pourtant rien avoir en commun. La liste des suspects se rétrécie et même Gibbs est surpris du résultat final. Le Colonel Hollis Mann participe à l'enquête et Gibbs n'en semble pas particulièrement ravi. Au moins un des secrets de Tony est révélé durant cet épisode et Abby se confie à Gibbs au sujet d'un problème personnel... 18. Au nom du fils VF · 44 min Gibbs et son équipe enquêtent sur la tentative d'assassinat d'un marine retrouvé complètement gelé. Alors que Ducky commence son autopsie, le marine se réveille. Les enquêteurs fouillent dans son passé et suivent la piste d'un voyage que le marine aurait effectué secrètement vers Bagdad à bord d'un avion cargo privé. Il semble qu'il y ait un lien avec le passé de Gibbs. 19. Pour la paix VF · 44 min Paula Cassidy et deux de ses agents enquêtent suite à une info sur un groupe terroriste. Ils les surveillent mais les choses tournent mal : le bâtiment où étaient les terroristes explose et Gibbs et son équipe viennent alors prêter main forte à leurs collègues. McGee prend assez mal la nouvelle... 20. Roman meurtrier VF · 43 min Les pompiers de la base de Norfolk pénètrent dans une maison et trouvent un oiseau brûlé dans le four. Alors qu'ils sont sur le point de quitter les lieux, ils font une découverte ahurissante. L'équipe de Gibbs enquête. Mc Gee est horrifé lorsqu'il apprend qu'un Quartier Maitre sur lequel il a basé un des personnages de son dernier roman est découvert assassiné. Une personne pense apparemment que tout ce qui est écrit dans le livre de McGee est vrai. Ayant peu d'éléments pour enquêter, l'équipe incite leur écrivain de collègue à découvrir qui aurait pu avoir accès à son manuscrit secret. Tout cela met Abby en danger... 21. Jeu de dupes VF · 44 min Gibbs et son équipe sont après un homme qui leur a échappé. Tony dine avec Jeanne et sa mère - qu'il rencontre pour la première fois - et la conversation ne prend pas du tout la tournure que Tony espérait. En effet, la mère de Jeanne s'adresse de façon hostile et inappropriée envers Tony. Jen Shepard est impliquée dans une fusillade alors qu'elle cherche à tout prix à mettre la main sur La Grenouille... 22. Dans l'obscurité VF · 44 min Un photographe découvre un cadavre sur une de ses photographies alors qu'il procède à leur developpement. Le NCIS est appelé pour enquêter. Jeanne demande via un SMS à Tony de venir la voir. John Billingsley, vu très récemment dans "The Nine" et peut-être plus connu comme Docteur Phlox de Star Trek apparait en guest dans cet épisode. Il interprétera un photographe à la vision diminuée mais avec un sens très développé de l'odorat que le NCIS mettra à contribution pour l'aider à résoudre l'enquête sur un Quartier-maître découvert mort dans la chambre noire, sur l'une de ses photos récentes. Tony et Gibbs ont des problèmes dans leurs vies personnelles. 23. Cheval de Troie VF · 44 min Shepard poursuit sa vendetta contre la Grenouille et se rend en Russie afin de rencontrer un général qui fut un ennemi de son père. Elle apprend un secret sur son passé. Elle pourrait être impliquée avec Tony sur une affaire concernant des personnes transportant de la drogue, aussi appelées "mules". Gibbs prend les fonctions de Directeur du NCIS en son absence. Peu intéressé par le côté paperasse du job, il décide de diriger l'enquête sur la mort d'un Marine qui se rendait en taxi au QG du NCIS. Jeanne a un patient dont les membres de sa famille ne sont pas exactement du genre attentionnés... 24. Révélations VF · 44 min Un intru semble s’être introduit dans la maison de Jen Shepard qui rentre d'un voyage en Europe aux frais de la princesse. De son côté, la Grenouille discute avec Trent Kort de Tony. Quant à Gibbs, il partage quelques moments avec Fornell. L'équipe du NCIS est guère ravie lorsqu'elle apprend qu'elle est choisie pour tester un nouveau détecteur de mensonges de Homeland Security (Sécurité du Territoire) : les secrets de l'équipe se dévoilent, dont le plus important de cette saison. DiNozzo, désarmé, est tenu en otage avec Jeanne par un dealer de drogue sans pitié. 1. A découvert VF · 43 min Le NCIS navigue en eaux troubles. Jenny Shepard est obsédée par son désir de faire payer à La Grenouille la mort de son père. Pourtant, de récentes empreintes retrouvées chez elle supposent qu’il est toujours vivant. Par ailleurs, l’équipe est confrontée à la disparition de Tony, dont la couverture en tant que professeur de cinéma a été dévoilée par La Grenouille, qui n’est autre que le père de Jeanne… Alors que les membres du NCIS retrouvent la trace de Tony et le pistent via des caméras de surveillance, ils assistent, impuissants, à l’explosion de sa voiture… 2. Ces liens qui nous unissent... VF · 43 min Un quartier-maître est abattu après avoir eu un accident de voiture. Sur place, le NCIS trouve un autre corps, celui d’une femme qui était dans le second véhicule accidenté. En procédant à son autopsie, Ducky découvre que la femme était morte avant l’accident et qu’elle venait juste d’accoucher. Trouver le tueur devient alors l’unique moyen de retrouver le bébé. Pendant ce temps, Tony lutte contre les sentiments qu’il éprouve toujours pour Jeanne... 3. Ex-file VF · 44 min Pour résoudre le meurtre d’un Marine tué sur une base militaire, Gibbs doit collaborer avec le Colonel Hollis Mann, la femme qu’il fréquente. L’affaire devient encore plus personnelle pour le chef du N.C.I.S lorsqu’un des témoins s’avère être Stéphanie Flynn, l’une de ses ex-femmes… De son côté, Abby doit supporter la présence d’un agent avec qui elle va finalement devenir très complice, ce que déplaît fortement à McGee… 4. Le visage du diable VF · 44 min Lors d’une autopsie sur un corps donné à la science, Ducky découvre que l’homme a été victime d’un meurtre par injection de mercure dans le cerveau. L’enquête permet d’identifier cet homme, un ancien détenu qui servait d’appât au FBI pour trouver « l’effaceur », un dangereux criminel fournissant de fausses identités aux terroristes du monde entier. 5. La veuve noire VF · 44 min Un Marine menace de sauter du haut d’un immeuble avant d’être abattu sous les yeux du NCIS. L’homme, qui travaillait pour les services secrets au Moyen-Orient, était drogué à son insu. Par ailleurs, une rumeur circule sur le possible départ d’Abby, qui aurait accepté un poste dans un laboratoire spécialisé en biomécanique… 6. La chimère VF · 42 min Les agents du NCIS sont héliportés sur un bateau de recherches navales top-secret afin d'enquêter sur un décès. Sur place, ils découvrent que le navire a été abandonné par l'équipage. Ducky examine le défunt, un biologiste marin qui a succombé à une fièvre hémorragique virale très contagieuse. La directrice du NCIS tente d'en savoir plus sur les travaux de la victime mais se heurte au secret défense. 7. Requiem VF · 44 min Gibbs reçoit la visite de Maddie Tyler, la meilleure amie de sa fille Kelly, décédée il y a quinze ans. Harcelée par un marine de retour d'Irak, elle lui demande de l'aide. En acceptant, Gibbs replonge dans de douloureux souvenirs. Lorsque la jeune femme est enlevée, il en fait une affaire personnelle... 8. Erreur sur la cible VF · 44 min Un amiral du Pentagone et son chauffeur de taxi sont retrouvés morts, abattus par balles. Le NCIS découvre que le chauffeur était la cible des tueurs et que trois meurtres similaires relient cette affaire. L’enquête détermine que le chauffeur n’était pas l’homme recherché : un réfugié politique burundais traqué par des extrémistes de son pays. 9. Un garçon d'exception VF · 44 min Un groupe de scouts fait une visite au NCIS. Abby fait tester les empreintes d'un des garçons pour leur expliquer le fonctionnement de l'AFIS. La recherche donne curieusement un résultat et il s'avère que le scout est recherché pour enlèvement : son père, un vétéran commando, aurait dérobé sa garde. L'enfant se lie rapidement avec Gibbs et bat même Tony aux jeux vidéos. L'équipe de Gibbs tente de remonter dans son passé, de retracer son histoire et de trouver comment il en est arrivé là. Il s'avère que le père du garçon pourrait avoir commis quelque chose de beaucoup plus grave que l'enlèvement de son fils. Pendant ce temps, le colonel Hollis Mann décide de prendre sa retraite. Commentaires :D'après un journal télé, dans cet épisode il y aurait une séances de baby sitting mené par Mc Gee, Jenny et Gibbs. Et comment réagiront Jenny et Gibbs chacun de leur côté face à la retraite du Colonel Hollis Mann ? 10. Super soldat VF · 44 min Le Caporal des Marines Damon Werth, décoré pour héroïsme en Irak, mais souffrant depuis de stress post-traumatique, s'évade de l'hôpital de Bethesda où il était enfermé, kidnappant en même temps un psychiatre. L'équipe du NCIS est chargée de l'enquête, ce qui s'avère vite dangereux lors d'une confrontation, car Werth se croit encore en Irak : son esprit est torturé et il a un comportement dangereux même s'il lui arrive d'avoir des moments de lucidité. Gibbs finit par penser que l'Irak pourrait ne pas être la cause de sa folie et l'équipe du NCIS découvre que le Marine est en réalité la victime d'une expérimentation secrète dont le but est de faire de lui un super soldat. Le super soldat réussit même à mettre toute l'équipe à terre -sauf Ziva. Abby et Ziva ont une petite altercation au sujet de Werth, que Ziva défend. 11. Un homme de foi VF · 43 min L'équipe du NCIS est chargée d'enquêter sur le décès d'un Marine de confession musulmane, retrouvé assassiné près d'une Mosquée. Les membres de l'équipe en viennent à interroger le père du jeune homme, qui se trouve être également l'imam de la Mosquée. McGee découvre alors que le FBI est lié à l'affaire : en effet, en installant secrètement un micro dans la Mosquée, il fait apparaitre un autre micro de l'agence fédérale, caché préalablement sur les lieux. Le FBI suspectait l'imam de la Mosquée de recruter des terroristes. Les investigations du NCIS se voient arrêtées lorsque Ducky refuse l'autopsie du jeune Marine, par respect envers les convictions religieuses de la famille de ce dernier. 12. Etroite surveillance VF · 44 min L'épisode débute montrant l'équipe en planque face à un garde-meubles qui abrite un nouveau et coûteux radar que la Marine compte tester d'ici peu mais qui a été volé quelques jours auparavant. Le NCIS espère coincer le voleur en lui tendant un piège suite à un email anonyme reçu quatre jours avant. Lors de la planque, McGee et Tony sont attirés par un deal de drogue qui a lieu sous leurs yeux depuis quelques jours. C'est alors qu'un des protagonistes de la transaction est retrouvé mort dans une ruelle tandis que le radar si précieux disparaît du hangar. Gibbs doit alors faire face aux assaults de ses supérieurs tandis que DiNozzo souhaiterait prendre une plus large part dans l'enquête sur le mystérieux homicide de la ruelle. 13. Le meilleur ami de l'homme VF · 44 min Envoyé sur une base navale où un maître-chien a trouvé la mort, le NCIS doit déterminer si l'animal est responsable du décès du Marine. Parallèlement, Gibbs lance son équipe sur la piste d'un trafic de cocaïne entre la base navale et le Panamá. 14. Au banc des accusés VF · 44 min Le corps de "La Grenouille" a été retrouvé dans le port de Baltimore. Du coup, le NCIS fait l'objet d'une enquête menée par le FBI. Tandis que Gibbs est interrogé par l'agent Fornell, la directrice du NCIS Jenny Shepard, soupçonnée du meurtre, est relevée de ses fonctions. Leon Vance assure son remplacement. 15. Good Morning Bagdad VF · 44 min Alors que l'opinion américaine s'émeut des nombreuses pertes subies en Irak par l'armée des Etats-Unis, une équipe du NCIS est envoyée à Bagdad afin d'enquêter sur le mystérieux décès d'un officier. En effet, une récente attaque au mortier dans la zone internationale, pourtant sécurisée, semble avoir été utilisée pour masquer un meurtre. Pour le directeur adjoint Leon Vance, il s'agit d'une affaire de première importance, qui doit être réglée rapidement afin d'éviter toute polémique. Gibbs décide de tout entreprendre pour que ce crime puisse être jugé. Les compétences de Nikki Jardine, une scientifique du NCIS, s'avèrent très utiles... 16. Rencontre fatale VF · 44 min Gibbs est inquiet. Ziva travaille sous couverture pour démasquer un tueur en série particulièrement intelligent. Lorsque l'équipe perd le contact avec l'intrépide Israélienne, Gibbs met au point une opération d'intervention afin de la sauver coûte que coûte, quitte à perdre le bénéfice de l'enquête... 17. Le vrai courage VF · 44 min Le corps d'un homme est découvert sur le chantier du parking de l'US Navy. Sur place, Gibbs et son équipe relèvent des traces de lutte. Puis Jimmy Palmer repère un passeport étranger, tombé de la poche du défunt, identifié sous le nom de Rick Baxter. Mais le document disparaît, volé par un homme qui tire sur Palmer. L'assistant légiste devient alors un témoin clé de l'enquête et la cible d'un tueur anonyme. 18. Le jugement dernier (1/2) VF · 44 min Ziva et Tony ont pour mission de protéger Jenny qui se rend à Los Angeles pour assister à l'enterrement de William Decker, un ex-agent du NCIS. Alors que tout le monde s'accorde à dire que ce dernier s'est suicidé, Jenny découvre peu après la cérémonie que son ami a bel et bien été tué. Et cette mort pourrait être liée à une opération spéciale ayant eu lieu il y a des années en Europe.. 19. Le jugement dernier (2/2) VF · 44 min Ziva et Tony arrivent trop tard sur les lieux de la fusillade et découvrent le corps sans vie de Jenny. Ils sont bientôt rejoints par Leon Vance puis par Gibbs. Très touché par la mort de la directrice, ce dernier décide de partir sur la piste des meurtriers avant que d'autres membres de l'équipe ne soient eux aussi abattus... 1. Haute trahison VF · 43 min Gibbs enquête sur l'assassinat d'un ancien officier du NCIS proche d'un groupe terroriste. Il découvre alors un lien entre cette affaire et le renvoi de sa précédente équipe. L'agent spécial se rend également compte que l'un des nouveaux membres sous ses ordres est un traître. Une véritable course contre la montre commence pour Gibbs. 2. Agent embarqué VF · 42 min Alors qu'il est affecté sur le porte-avions USS Seahawk, DiNozzo découvre que le suicide apparent d'un lieutenant de la Navy pourrait bien être lié à d'autres meurtres. Partis à Washington pour prévenir la femme du défunt, des membres du NCIS la retrouvent morte. Elle a été tuée peu de temps avant le départ de son mari. 3. En toute confiance VF · 43 min Deux étudiants tombent, lors d'une balade à vélo dans un parc, sur le cadavre d'une femme, qui se révèle être un Officier de la Marine. C'est alors que Gibbs reçoit un appel d'une vieille connaissance avec qui il avait servi autrefois, et qui est devenu depuis Sénateur. L'enquête l'amène alors lui et son équipe dans les locaux du Sénat des Etats-Unis. 4. Retrouvailles VF · 43 min Suite à une bagarre dans un bar, un marine est jeté dehors par le videur ainsi que deux de ses collègues. Ayant oublié sa carte de crédit à l'intérieur, il laisse ses amis seuls à l'entrée quelques minutes. A son retour, il les retrouve tous deux gravement blessés ; l'équipe du NCIS est ainsi appelée afin de mener l'enquête, qui les conduira par ailleurs dans la ville natale de Gibbs, ceci donnant lieu à des scènes...inédites. 5. Protéger et honorer VF · 43 min Gibbs et son équipe enquêtent sur le meurtre de Rob Brewer, qui a été retrouvé torturé dans son garage. Les empreintes relevées sur les outils qui ont servi à son calvaire mènent les agents sur la piste de Jack Kale, l'ancien chef de section de Brewer. Lors de son interrogatoire, Kale révèle qu'il a été placé sous protection du FBI car il doit témoigner dans un important procès. De plus, Fornell fournit un alibi solide au suspect. Peu de temps après, Kale échappe à la surveillance de ses gardes du corps et se rend chez un autre soldat qui était autrefois sous ses ordres, Michael Strauss. C'est là qu'il est arrêté par Gibbs. Strauss vient d'être à son tour torturé puis assassiné... 6. Primitus Victor VF · 43 min Un cadavre est retrouvé dans une citerne d'une base de la marine. Dans sa bouche, une capsule contenant un papier sur lequel est inscrit une adresse web. Celle-ci mène à un second cadavre et un second papier. Au recto de ce second papier, une seconde adresse. Au verso un message: "Hello Agent Gibbs". 7. Question d'instinct VF · 43 min Dwayne Wilson, une nouvelle recrue, rejoint Gibbs pour l'aider à résoudre une affaire de vol dans une banque de Quantico. Au cours du braquage, l'agent de sécurité Rudy Vittorio a été abattu. Les agents estiment tout naturellement que Vittorio a été la victime malheureuse d'une attaque qui a mal tourné. Pourtant, lorsqu'ils découvrent un véhicule rempli de l'argent pris dans la banque, ils en arrivent à penser que le vol n'était pas le mobile du crime. Il semble que des gangsters aient procédé au braquage d'une bijouterie en utilisant la même méthode six mois plus tôt. L'un des voleurs n'était autre que Joey Vittorio, le fils de Rudy... 8. Domino (1/2) VF · 43 min Un corps vient d'être livré sur une base militaire de la marine. L'endroit abrite les fichiers stratégiques de Domino, un plan d'action top secret qui pourrait être utilisé en cas d'attaque au Moyen-Orient. Sur ordre de leur hiérarchie, les membres du NCIS sont chargés d'investir la base pour en vérifier la sécurité. 9. Domino (2/2) VF · 43 min L'agent Lee est utilisée comme appât pour intercepter le maître-chanteur qui détient sa fille et qui l'utilise pour avoir des informations militaires. Il s'agit d'un ancien collaborateur de la NSA déjà accusé d'avoir volé des données secrètes. Lors de l'interrogatoire, ce dernier confie au NCIS que sa femme a également été enlevée. 10. Fight club VF · 43 min Greg Collins, un officier de la marine, meurt dans un accident après que sa voiture a quitté la route. Le corps couvert d'hématomes du quartier-maître ainsi que le témoignage de ses voisins, qui signalent un raffut de plus en plus courant chez Collins, amènent l'équipe du NCIS à conclure qu'il participait à des combats clandestins. Supposant qu'un de ses adversaires devait lui en vouloir, les enquêteurs interrogent Sam Bennett. Celui-ci, un ami proche de Greg Collins, promet de venger le disparu. Parallèlement, Tony participe à un concours d'Air Guitar sur Internet, ce qui lui attire les moqueries de Ziva... 11. Le fantôme de Noël VF · 43 min C'est bientôt Noël, mais les agents du NCIS n'ont pas le temps de se reposer. Ils sont amenés à enquêter sur un double homicide. Des empreintes ont été retrouvées. Elles correspondent en tout point à celles de Ned Quinn, un vétéran du Viêtnam que Ducky avait déclaré mort vingt ans auparavant. Toute l'équipe met les bouchées doubles pour retrouver Quinn avant Noël. Gibbs pense toutefois que quelque chose se cache encore derrière cette affaire. Gibbs apprend que Quinn était revenu toxicomane du Viêtnam. Il aurait tenté de se faire passer pour mort en pensant faciliter la vie de son ex-femme et de sa fille, qui percevraient sa pension militaire... 12. Otages VF · 43 min Lors de la découverte du corps d'un marine, décédé depuis plusieurs années, Gibbs reconnaît le mode opératoire de Celia Roberts, une prostituée déjà incarcérée pour des crimes similaires. McGee est envoyée dans la prison où elle purge sa peine afin d'obtenir une confession. Sur place, il se retrouve pris dans une émeute, déclenchée après l'assassinat d'un employé et ses représailles immédiates sur les détenus. Les prisonnières exigent que l'agent du NCIS négocie en leur nom avec les autorités. Elles réclament l'ouverture d'une enquête concernant le meurtre de l'employé et souhaitent que le coupable soit clairement identifié... 13. Le porteur de mort VF · 43 min Les agents du NCIS enquêtent sur la mort d'un quartier-maître. Ils sont très surpris de retrouver la fiancée de la victime couverte de sang près de la scène de crime. Alors qu'il recueille des indices sur le lieu du drame, Ducky est agressé par une femme qui lui donne un coup de couteau. Il souffre d'une grave blessure à la main. La poursuite commence pour arrêter la criminelle. Il s'agit d'Ezmaray, une Afghane qui s'est engouffrée dans l'ambassade de son pays après avoir commis son acte insensé. Après l'avoir retrouvée, Gibbs découvre qu'elle accuse Ducky de crime de guerre. Il aurait commis ces atrocités lors de son service en Afghanistan dans les années 80... 14. La bague au doigt VF · 43 min La Navy informe le NCIS de la disparition du capitaine Jennings, qui travaillait au laboratoire de recherches du contre-espionnage. Après avoir retrouvé son corps mutilé, les services secrets pensent que le gradé aurait pu trahir sa patrie. Gibbs, de son côté, oriente ses recherches sur la vie privée du capitaine. 15. Force de dissuasion VF · 43 min Un première classe, marine depuis quatre mois, est découvert mort, criblé de balles et suspendu par les pieds sur le chantier d'un immeuble. Sur place, l'équipe découvre le numéro de matricule militaire de Gibbs écrit avec du sang sur le sol à côté du corps. De toute évidence, l'agent spécial est personnellement impliqué dans cette affaire, ce qui ne manque pas d'intriguer ses collaborateurs. 16. La règle 38 VF · 43 min Un homme étranglé et poignardé en plein cœur est découvert enfermé dans un sac de marin, au fond d'une poubelle d'hôtel. C'est Renny Grant qui a jeté le corps, après s'être fait passer pour Tony DiNozzo auprès de la réceptionniste. Renny avait, il y a trois ans, été accusé de détournement de fonds. A l'époque, Tony, chargé de l'affaire, avait envoyé Renny en prison. Or, il semblerait que ce dernier était innocent. 17. La chevauchée sauvage VF · 43 min L'agent spécial Jack Patterson, membre du NCIS, se fait descendre dans la rue alors qu'il venait de glisser un paquet dans une boîte aux lettres. Il était destiné à Abby, avec laquelle Patterson entretenait une relation téléphonique étrange, basée sur des échanges de données scientifiques. Le colis contient un tableau réalisé par une certaine Dina Risi. Gibbs et Tony partent à sa recherche. 18. K.O VF · 43 min A Chicago, un boxeur d'origine afro-américaine est retrouvé assassiné. La victime, la cinquantaine, était un ancien ami de Vance. Celui-ci refuse que Gibbs s'occupe de cette affaire et se rend à Chicago avec McGee et Ziva pour mener une enquête informelle. De vieux souvenirs refont surface de l'époque où il côtoyait un patron du crime organisé. Gibbs en profite pour creuser dans le passé de son patron. 19. Innocence perdue VF · 43 min Un pistolet est trouvé sous le lit de Noah, 12 ans, fils d'un marine en mission. Après avoir effectué des tests, Abby déclare que l'arme a été utilisée récemment et fait le rapprochement avec une affaire de meurtre non élucidée. Noah affirme qu'il l'a trouvée dans un parc avec ses amis, Zane et Travis. Persuadé qu'il ment, Gibbs obtient des aveux de Zane : le pistolet était posé près d'un cadavre. 20. L'heure des comptes VF · 43 min Gibbs est appelé sur un chantier par Trent Kort, un agent de la CIA infiltré auprès d'un trafiquant d'armes français. Sur place, deux gangsters à la solde de Jonathan Siravo, un baron du crime recherché depuis des années, se sont entre-tués. Perry Sterling, le comptable de Siravo, arrive peu après. Gibbs tente d'obtenir de lui des informations, en vain. Il décide alors de se servir de Sterling pour piéger Siravo. 21. Échec et mat VF · 43 min Alors qu'elle sort de chez le dentiste, Abby est emmenée par des agents du FBI dans un endroit tenu secret. Elle est chargée de reprendre les travaux du docteur Phillip Heller, qui a disparu, et qui pilotait un projet spécial. Il s'agit de trouver un traitement pour sauver des soldats revenant d'Afghanistan et qui souffrent d'un mal inconnu. Très vite, Abby découvre que le projet cache autre chose. 22. Légende (1/2) VF · 43 min Alors que l'équipe enquête sur le meurtre d'un première classe, Vance demande à Gibbs de se rendre à Los Angeles pour collaborer sur cette affaire avec l'OPS, le bureau du NCIS spécialisé dans les opérations sous couverture. Tout porte à croire que le meurtre est lié à un trafic d'armes. Arrivé sur place avec McGee, Gibbs retrouve Clara Macy, qu'il a connue dix-huit ans plus tôt et qui dirige désormais l'OPS. 23. Légende (2/2) VF · 43 min G. Callen se fait passer pour Liam Coyle, un trafiquant d'armes, afin de tenter d'infiltrer la cellule terroriste. Il se retrouve face à Michael Rivkin, un membre du Mossad, les services secrets israéliens, que Ziva connaît intimement. Rivkin traque les mêmes terroristes que l'OPS, mais de manière plus expéditive : il en a déjà tué deux ! Clara Macy essaie d'obtenir son renvoi en Israël. 24. Poker menteur VF · 43 min Au cours d'une partie de poker qui se déroulait dans la villa du ministre de la Marine en compagnie de représentants des services secrets et de la défense américains, un agent fédéral de l'ICE est tué. Dans cette affaire, Gibbs et son équipe doivent collaborer avec l'agent Julia Foster-Yates, de l'ICE. Mais sa présence suscite des tensions. Très vite, l'enquête permet de remonter jusqu'à Michael Rivkin. 25. Aliyah VF · 43 min Après l'affrontement musclé entre Tony et Michael Rivkin, Gibbs se rend dans l'appartement de Ziva avec McGee. Mais une bombe explose juste avant leur arrivée. Dans les décombres, ils découvrent un ordinateur portable qu'ils confient à Abby. Accompagnée de Gibbs, Tony et Vance, Ziva s'envole pour Tel Aviv et rencontre son père, le puissant chef du Mossad. Celui-ci décide d'interroger lui-même Tony. Épisode 1 VF En Somalie, DiNozzo, prisonnier, est interrogé par le leader d'une organisation terroriste, Saleem Ulman. Ce dernier, conscient que l'agent du NCIS ne parlera que sous la contrainte, lui administre un sérum de vérité extrêmement puissant. DiNozzo, sous l'effet de la mixture, explique alors qui il est et les raisons de sa présence. A la recherche de sa collègue disparue Ziva, il est venu pour tuer Saleem. Épisode 2 VF Une strip-teaseuse invitée à animer un enterrement de vie de garçon dans une chambre d'hôtel découvre ses trois clients morts, assassinés. L'un d'eux était un marine anciennement posté en Corée du Sud. L'équipe du NCIS est chargée de l'enquête. Pendant ce temps, Ziva, qui souhaite obtenir sa réintégration, cette fois en tant qu'agent à part entière, demande la bénédiction de Gibbs. Celui-ci l'envoie vers Vance. Épisode 3 VF Matt Burns, blogueur habitué à enquêter sur des scandales d'Etat, se fait assassiner. L'équipe de Gibbs souhaite enquêter sur sa mort, mais se heurte à l'inspecteur de police chargé de l'affaire. En effet, Burns venait tout juste d'accuser le NCIS d'avoir fait passer le meurtre d'un officier de la marine pour un accident. Il était sur le point de rencontrer un informateur pouvant lui en apporter la preuve. Épisode 4 VF Au large de la Tanzanie, deux pêcheurs trouvent dans leurs filets les restes d'un homme tué par balles. Le NCIS est alerté, car la dépouille appartient à Daniel Cryer, un marine déserteur devenu un mercenaire. Peu avant de disparaître, il avait été vu sur le cargo Damoclès, un navire dont Ziva fut l'une des rares à réchapper lors de son naufrage. Leon Vance décide d'interroger Ziva pour découvrir la vérité. Épisode 5 VF Le soir d'Halloween, trois adolescents découvrent l'un de leurs voisins, James Korby, mort dans sa voiture. Il a apparemment été asphyxié par du gaz d'échappement. Arrivé sur les lieux, le NCIS comprend que la victime, un marine récemment revenu d'Afghanistan, ne s'est pas suicidé, comme le laissent croire les apparences. Connu pour être un farceur, Korby s'était en effet fait beaucoup d'ennemis. Épisode 6 VF Dans le port de San Diego, un voilier dans lequel gisent les cadavres de deux ex-militaires tués par balles, s'approche d'un navire de guerre de la Navy. L'esquif appartenait à Gibbs, avant qu'il ne l'offre à son mentor, Mike Franks. Alerté par l'armée, le NCIS se voit obligé de soupçonner Franks, qui, depuis, a disparu avec sa belle-fille et sa petite-fille et n'est plus reparu dans sa maison mexicaine. Épisode 7 VF Sur un terrain de la Navy, deux apprentis soldats découvrent le corps sans vie d'un médecin. Il a été abattu d'une balle dans l'épaule et d'une autre à la base du crâne. Le mode opératoire est familier au directeur Leon Vance, qui y voit celui d'une tueuses à gages nord-coréenne qu'il traque depuis presque vingt ans. Il donne à Gibbs et à son équipe tous les moyens pour mettre fin à ses agissements. Épisode 8 VF Trois individus masqués et lourdement armés attaquent les locaux d'un fournisseur d'accès à Internet. Ils engagent une fusillade avec les deux agents de sécurité, et finissent par provoquer une coupure d'électricité dans tout Washington. Le NCIS doit se rendre sur les lieux, car l'un des braqueurs, une femme membre de la Navy, a été retrouvée morte sur place, menottée et abandonnée par ses deux comparses. Épisode 9 VF Le corps du marine Trevor Lozada est retrouvé au milieu d'un champ de maïs, planté comme un épouvantail. L'équipe pense d'abord à un règlement de comptes, Lozada ayant appartenu à un gang pendant un certain temps. Mais Gibbs et ses hommes changent d'avis après avoir visité un centre militaire employant des enfants surdoués, dans lequel travaillait la victime. Angela Kelp, 12 ans, semble cacher quelque chose. Épisode 10 VF A l'approche de Noël, un jeune couple arpente la forêt à la recherche d'un sapin mais découvre un cadavre congelé par le froid et agenouillé sur un tapis de prière. Il s'agit d'un lieutenant des marines, converti à l'islam durant la guerre en Irak. Son père avait quitté la Navy pour devenir pasteur. Dans le même temps, Gibbs reçoit son père pour les fêtes et la cohabitation commence sur de mauvaises bases. Épisode 11 VF Au cours de leur tournée d'inspection, deux rangers aperçoivent un corps calciné, vêtu d'une combinaison de pilote d'essai. Gibbs et ses adjoints découvrent, éparpillés autour du cadavre, les restes d'un appareil à propulsion individuelle ainsi que le cadavre d'un écureuil. Alors que l'enquête s'oriente vers les fabricants du prototype, Duck ne tarde pas à découvrir que le pilote avait été empoisonné. Épisode 12 VF Le factotum d'un prince saoudien, en stage de pilotage, meurt dans l'explosion de la voiture de son employeur sur le parking de la base de Pax River. Aussitôt après, l'attentat est revendiqué par un groupe terroriste. Dans le même temps, DiNozzo est surpris, et perturbé, par l'arrivée de son père dans les bureaux du service. Cette visite, apparemment privée, ne doit en réalité rien au hasard… Épisode 13 VF Une femme de ménage découvre le cadavre d'un marine dans une baignoire remplie de litière pour chat. Pendant que Gibbs et McGee inspectent les lieux, Ziva et Tony sont à Paris afin de rapatrier un témoin vers les Etats-Unis. En fouillant l'appartement du militaire décédé, Gibbs comprend que les deux affaires sont en réalité étroitement liées et que le vol-retour vers les Etats-Unis risque d'être animé. Épisode 14 VF Poursuivie par la police sous l'oeil des caméras de télévision, une voiture explose en pleine rue. A son bord, se trouvait un marine dont le corps a été totalement carbonisé. Les premiers éléments de l'enquête révèlent que le militaire préparait une série d'attentats à la bombe. Gibbs et ses collègues craignent qu'il ait confectionné un engin artisanal contenant des déchets nucléaires radioactifs ? Épisode 15 VF Après une soirée très arrosée, Damon Werth, une vieille connaissance du service, se réveille dans une ruelle crasseuse. En essayant de réveiller son compagnon de beuverie, il se rend compte que celui-ci a eu la gorge tranchée. Il sollicite Gibbs afin d'élucider ce meurtre qui semble lié à un trafic de marchandises. Ils conviennent que la meilleure solution pour y parvenir est une mission d'infiltration. Épisode 16 VF Dans une zone résidentielle huppée, des coups de feux retentissent dans la nuit. Un vieil officier de la marine, qui venait de faire sa demande en mariage, a été tué. Lorsque Gibbs se rend sur les lieux pour débuter son enquête, il est confronté à son passé : la compagne de la victime n'est autre que son ex-belle-mère, Joann Fielding. A mesure que ses recherches progressent, les souvenirs remontent à la surface. Épisode 17 VF Dans un parc de Washington, un gardien s'isole dans sa voiture de patrouille afin de déguster une pâtisserie. Il est interrompu par une fusillade et croit même être pris pour cible, mais lorsqu'il sort de son véhicule, un homme ensanglanté surgit des fourrés et s'écroule. Il s'agit d'un ancien marine... porté disparu en Afghanistan depuis six ans ! Il vivait depuis lors sous une fausse identité. Épisode 18 VF Un peloton de marines, au cours de son footing matinal sur la plage, découvre le corps d'un plongeur. Sa combinaison permet de l'identifier : il s'agit d'un lieutenant de la Navy. Alors qu'ils inspectent sa maison, Gibbs et DiNozzo font la rencontre de deux de leurs homologues des gardes-côtes. Les deux services vont devoir apprendre à travailler ensemble mais la collaboration s'annonce houleuse. Épisode 19 VF Des étudiants heurtent un lieutenant de la Navy avec leur voiture. L'homme disparaît sous le capot. Il est mort et couvert de sang, alors que le choc n'avait rien de violent. L'examen de Mallard révèle immédiatement la vraie cause du décès : plusieurs coup de poignard lui ont été assénés dans le dos. L'équipe découvre que le militaire sortait juste d'un rendez-vous avec une prostituée dans un motel. Épisode 20 VF Un quartier-maître est abattu d'une balle en pleine tête sur les quais après avoir entendu un appel au secours. Quand Gibbs et ses collègues inspectent les alentours, ils trouvent une autre victime sous l'eau. Il s'agit d'un mafieux repenti qui faisait partie du programme de protection des témoins. Après une discussion avec un correspondant du bureau fédéral, il apparaît qu'une taupe sévit au sein du FBI. Épisode 21 VF Des secouristes sont en train de remettre un patient à l'équipe des urgences lorsqu'une voiture surgit en trombe sur le parking de l'hôpital et percute l'ambulance. Le conducteur de ce véhicule fou, un agent du service des opérations secrètes de la Navy, est mort. Duck et Palmer ont toutes les peines du monde à déterminer la cause du décès. La soeur du défunt, une journaliste, est quant à elle introuvable. Épisode 22 VF Un enfant et son grand-père découvrent un cadavre dans le coffre d'une voiture qu'ils allaient broyer pour le compte d'une casse. L'homme, un marine traduit récemment devant la cour martiale, a eu les deux pieds coupés. Parallèlement, Abby, escortée par McGee, se rend à un symposium au Mexique. En examinant à nouveau une affaire classée depuis une vingtaine d'années, elle exhume le douloureux passé de Gibbs. Épisode 23 VF Les fêtes étudiantes se préparent à Annapolis, où se situe l'académie de la marine. Sur la plage, sous un feu de camp géant, est retrouvé un corps calciné. Malgré l'état du cadavre, Duck parvint à identifier la victime. La révélation glace le sang des enquêteurs : il s'agit de leur collègue du NCIS de Los Angeles, Lara Macy. Elle semble liée à un passé qui ne cesse de tourmenter Gibbs. Épisode 24 VF Au Mexique, où il tente de prévenir ses amis des dangers qui pèsent sur eux, Gibbs est enlevé par les hommes de main du cartel Reynosa. Paloma, qui dirige le cartel, lui annonce qu'elle souhaite se servir de lui en menaçant ceux qui lui sont chers. Il est relâché alors que son équipe est résolue à aller le récupérer sur place. Ziva, elle, annonce qu'elle a réussit les tests nécessaires à sa naturalisation. Épisode 1 VF Quelques mois après avoir attenté à la vie du père de Gibbs, Pamela Raynosa est de retour aux États-Unis, cette fois pour consolider la distribution de sa marchandise le long de la côte Est. Gibbs est de nouveau la cible de la reine du cartel mexicain qui mène une vendetta contre lui. En plus de son instinct légendaire, l’agent peut compter sur le directeur du NCIS, son équipe et Mike Franks. Épisode 2 VF Sur la base de Quantico, une lycéenne, dont les parents viennent d’hériter d’un petit pactole, a été enlevée. Lorsqu’une demande de rançon est formulée, le grand-père de l’adolescente, un ancien agent spécial, prend les choses en main pour la retrouver et double le NCIS. Épisode 3 VF Une démineuse, qui a servi en d’Irak, appelle les secours après avoir tué un intrus entré chez elle par effraction. L’homme était un tueur à gages et la Marine était en compagnie d’un responsable du FBI le soir des faits. Le NCIS et le FBI mènent l’enquête pour savoir lequel des deux amants était la cible du tueur. Épisode 4 VF Le corps d'un officier américain est découvert dans la piscine d'un pavillon. L'autopsie révèle qu'il est mort noyé après avoir reçu un coup sur la tempe avec un boulon semblable à ceux que l'on trouve sur les navires britanniques. L'épouse de la victime révèle à Gibbs que son époux était en mission spéciale depuis plusieurs semaines. Très vite, l'affaire se transforme en incident diplomatique. Épisode 5 VF Un animateur, son régisseur et un commandant de la Navy, interviewé dans une station radio locale, ont été assassinés en direct. L’animateur avait reçu les menaces d’un auditeur patriote se targuant d’être en possession d’une bombe, mais en le cherchant, le NCIS trouve finalement plusieurs suspects potentiels. Épisode 6 VF Quand le lieutenant de la Navy Clea Thorson est retrouvé mort après avoir été renversé par un bus dans la rue, Ducky découvre des symboles chimiques et des codes écrits à l'encre noire sur tout le corps. L'autopsie révèle que Clea était lentement empoisonnée, la rendant malade mais aussi paranoïaque. Épisode 7 VF Gibbs fait appel au père de DiNozzo pour l'aider dans une enquête sur la mort d'un retraité de la marine qui travaillait pour une compagnie minière et maritime internationale. Son corps a été découvert dans une poubelle, au sein d'une prestigieuse école navale, alors qu'il venait d'arriver de Suisse. Anthony DiNozzo Sr., qui était à bord du même avion, semble être la dernière personne à avoir vu la victime vivante. Épisode 8 VF Le NCIS questionne une femme qui a volé des informations sur des cartes de crédits. Il s'avère que parmi les numéros de cartes en sa possession, l'un d'eux est répertorié comme appartenant à un homme signalé comme terroriste. Le NCIS découvre alors que cette femme est un agent du Mossad. Gibbs enquête sur la mort de trois passeurs au large de la côte de Floride. Les contrebandiers semblent avoir un rapport avec la présence de cette femme ainsi que d'autres agents du Mossad qui sont aux Etats-Unis pour une conférence. Gibbs découvre que des terrorristes sont en ville pour assassiner le directeur du Mossad, David Eli, le père de Ziva... Épisode 9 VF Les agents du NCIS ont découvert le corrs de Amit Hadar, qui travaille pour le Mossad. Vance veut à tout prix que le directeur de l'agence d'espionage israéliene, Eli David, soit localisé. Vance et Eli David se connaissent bien. Ils se sont rencontré pour la première fois en 1991, lorsque Vance avait été envoyé en mision à Amsterdam pour saboter une opération russe. A l'époque, Eli David avait fourni à Vance des informations capitales, qui lui avaient permis d'éviter un piège. Aujourd'hui, Tony pense que McCallister, un ancien agent du NCIS, était à l'origine du traquenard organisé pour nuire à Vance. La cible russe de Vance était payée par McCallister... Épisode 10 VF Jerry Neisler, un officier de marine, témoin capital dans une affaire de meurtre, a disparu. Le NCIS opère une fouille méthodique de son appartement et étudie son passé avec attention, mais rien n'explique cette disparition soudaine. Le jeune homme avait d'excellents états de service. Il s'avère plus tard qu'il était régulièrement muté. Au cours de l'enquête, Ziva et McGee sont surpris du zèle de DiNozzo. Épisode 11 VF Jeremy Nolan, un jeune lieutenant de marine, est abattu au cours d'une soirée sur un bateau. Présente lors du drame, Abigail Borin, une enquêtrice des garde-côtes, propose son aide à Gibbs. Les agents du NCIS découvrent que l'officier était le seul héritier d'une famille fortunée. Son père le destinait à prendre les rennes de l'entreprise familiale, mais Jeremy avait préféré joindre le corps des marines. Épisode 12 VF Le corps de Simon Craig, un quartier-maître de 27 ans, est retrouvé dans la cage d'escalier d'un lycée. L'homme travaillait pour un centre de recrutement des forces armées américaines. En interrogeant la sœur de Simon, Gibbs découvre que celui-ci était homosexuel et fréquentait secrètement un professeur d'anglais. Pendant ce temps, Walter Magnus, un retraité du NCIS, rend visite au Dr Mallard. Épisode 13 VF Un marine réserviste est retrouvé mort dans son jardin grâce à son chien. Le corps porte des traces de coups provenant d'un objet contondant, à l'arrière et sur le côté du crâne. L'homme a manifestement tenté de résister à son agresseur. Sa femme et son fils restent introuvables, ce qui inquiète Jethro et son équipe. Ils débutent leur enquête dans un bar où la victime avait ses habitudes. Épisode 14 VF Alors que l'équipe enquête sur le meurtre du commandant d'un navire, retrouvé une balle dans le corps par un membre de l'équipage, une psychiatre arrive dans le service. Il s'agit de Rachel Cranston, chargée d'évaluer l'équilibre psychique des différents agents. Sa présence pendant l'enquête perturbe les membres du NCIS, autant qu'elle ravive de vieux souvenirs, notamment de l'époque où l'agent Todd était parmi eux. Épisode 15 VF Un marine est tué en sauvant la vie d'Andor Gorgova, le Premier ministre d'une république étrangère venu signer un important traité avec un secrétaire d'Etat américain. Gibbs et son équipe sont chargés de protéger la fille de Gorgova, Adriana, qui fait ses études aux Etats-Unis depuis six ans. La jeune femme tombe vite sous le charme de McGee. Mais alors qu'elle est sous sa protection, Adriana se fait enlever. Épisode 16 VF L'équipe enquête sur le meurtre de Troy Amstrong, un caporal de marine dont le cadavre a été retrouvé amputé de morceaux de doigts et les dents arrachées. Leurs recherches les mènent à un jeu vidéo qui dissimulerait des codes secrets représentant une menace pour la sécurité nationale. Au cours de ses investigations, McGee tombe sous le charme de l'ex-petite amie de la victime, Maxine Edwards. Épisode 17 VF Un des anciens membres de l'équipe du NCIS a été tué, sauvagement poignardé. Tout laisse à penser que l'homme détenait de précieuses informations qui devaient servir au cambriolage d'un entrepôt rempli de biens de valeur. L'enquête amène Gibbs à passer un accord avec une receleuse actuellement en détention. Parallèlement, EJ Barrett, une recrue, rejoint l'équipe. DiNozzo est immédiatement sensible à son charme. Épisode 18 VF Un marine à la retraite est découvert mort chez lui, assassiné à coup de hache. Le principal suspect n'est autre que son fils, Nick, âgé de 18 ans Vance demande à Gibbs de l'interroger. Les preuves sont minces et seuls les aveux du suspect pourraient permettre sa condamnation. Au cours de l'enquête, Gibbs découvre que Nick se drogue, et qu'il a des problèmes d'addiction médicamenteuse depuis plusieurs années. Épisode 19 VF Gibbs et son équipe enquêtent sur le meurtre d'un commandant de la Navy qui pourrait être en rapport avec un livre sur le point d'être publié. L'ouvrage contient des informations sensibles sur une affaire d'armes volées en Afghanistan. Tandis que le NCIS tente d'en trouver l'auteur, un second meurtre a lieu. Parallèlement, grâce à une indiscrétion, Tony apprend que Gibbs est invité au mariage de son ex-femme. Épisode 20 VF Le NCIS mène l'enquête sur un tueur en série qui enveloppe ses victimes dans du plastique transparent. L'agent Barrett, qui tente de l'identifier depuis longtemps, participe aux investigations, ce qui déplaît fortement à Gibbs. Ziva présente Ray Cruz, son petit ami, à l'équipe. Celui-ci confie à DiNozzo qu'il est très épris de la jeune femme mais leurs relations se tendent lorsque Ziva découvre qu'il lui a menti. Épisode 21 VF · 38 min L'équipe enquête sur un meurtre survenu au Pentagone. Le crime a été filmé par une caméra de sécurité. La victime est une jeune femme, lieutenant de la marine. L'affaire se complique lorsque le tueur identifié sur la vidéo est retrouvé mort après un accident de voiture. Ducky affirme qu'il était mort avant le premier assassinat. Gibbs pense que la relation qu'entretient Tony avec EJ affecte son travail. Épisode 22 VF Danny Price, un ancien coéquipier de Tony, qui travaillait à Baltimore, est retrouvé mort. Il semble être la dernière victime d'un tueur en série. Pour élucider le crime, Tony se replonge dans son passé. Il semblerait en effet que ce meurtre soit lié à une ancienne enquête que les deux policiers menaient à l'époque. Tony avait alors découvert que Price trempait dans des affaires louches. Épisode 23 VF De nouvelles preuves permettent de comprendre que le tueur de port-à-port a infiltré le NCIS. L'équipe de Gibbs et celle de l'agent Barett poursuivent leurs investigations et se lancent dans une course contre la montre pour l'arrêter. Tourmenté à l'idée d'être relégué au second plan dans cette affaire, Gibbs appelle son vieux complice Mike Franks à la rescousse. Ensemble, ils réexaminent l'historique de cette enquête. Épisode 24 VF L'identité du tueur de port-à-port est enfin connue. Il s'agit de Jonas Cobb, un lieutenant qui a été entraîné quelques années auparavant pour participer à une opération secrète. Après avoir enlevé EJ Barrett, sauvée in extremis par Gibbs, il réussit à tendre un guet-apens à Ziva. Toute l'équipe se mobilise pour la retrouver. Parallèlement, Gibbs apprend que EJ a un lien de parenté très étroit avec le secrétaire de la Navy. 1. La croisée des destins VF · 43 min Blessé et partiellement amnésique, DiNozzo est hospitalisé. Rachel Cranston l'aide à recouvrer la mémoire. L'agent se rappelle bientôt que, quelques mois plus tôt, Clayton Jarvis a fait appel à lui pour une mission secrète dont étaient exclus ses partenaires, y compris Gibbs. Au cours de cette opération, il avait été en contact avec l'agent EJ, activement recherchée après qu'elle a subtilisé une puce dissimulée sous la peau d'un défunt. 2. Enfance volée VF · 43 min Un jeune marine, revenu récemment d'Afghanistan, est assassiné alors qu'il se rendait à la fête organisée pour son retour. La trace d'une injection dans son bras laisse soupçonner une tentative d'enlèvement. Abby découvre que ce jeune homme sans histoire et aimé de tous avait récemment tenté de pirater le site internet de l'Etat de Virginie. Parallèlement, DiNozzo tente de retrouver un ancien camarade de classe. 3. Le programme Anax VF · 43 min En enquêtant sur le meurtre d'un lieutenant, l'équipe fait une étonnante découverte. En effet, Penelope Langston, qui n'est autre que la grand-mère de McGee, pourrait être impliquée dans ce crime. Elle était en contact secret avec la victime à propos de renseignements confidentiels concernant une entreprise de recherche, consacrée aux innovations militaires. Gibbs demande à McGee de faire parler Penelope. 4. La mort aux trousses VF · 42 min The Cooler, un tueur à gages redoutable, est hospitalisé dans un état grave après avoir été renversé par une camionnette. Le détective Danny Sportelli, qui enquêtait sur lui, découvre qu'il s'apprêtait à éliminer un lieutenant de la marine, Geoffrey Brett. L'affaire est alors confiée au NCIS. Ziva est chargée d'escorter Brett vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Parallèlement, Abby fait une découverte bouleversante... 5. Passagers clandestins VF · 43 min L'équipe enquête sur l'assassinat d'un officier des gardes-côtes. Le drame s'est produit sur un cargo que la victime inspectait. Avec l'aide d'Abigail Borin, Gibbs recherche le meurtrier et découvre des clandestins à bord. Il s'agit d'une famille de Libanais qui demande l'asile politique aux Etats-Unis. Ziva éprouve beaucoup de compassion pour la mère Mariam Bawali, qui semble prête à tout pour protéger les siens. 6. Victimes de la soif VF · 42 min L'équipe enquête sur la mort d'un lieutenant de la marine, qui a été percuté par un camion sur une route. L'autopsie révèle qu'il a été drogué avec de l'ecstasy et que son décès a été provoqué par une hyper hydratation forcée. Quelques jours plus tard, le mari d'une membre des forces navales est retrouvé inanimé dans des circonstances similaires. Dans le même temps, Mary Courtney, la nouvelle petite amie de Ducky, intrigue toute l'équipe. 7. Trio infernal VF · 41 min Lorsque son nouvel époux Victor disparaît, Diane contacte ses ex-maris Gibbs et Fornell. Tout semble indiquer qu'il a été enlevé. La collaboration se révèle délicate entre les deux anciens rivaux et leur ex-compagne, qui semble ne pas avoir enterré la hache de guerre. Les recherches d'Abby prouvent que Victor a utilisé son badge en pleine nuit pour se rendre dans les locaux de la Sécurité intérieure. 8. Qui sauve une vie... (1/2) VF · 42 min Un avion militaire, qui transportait les corps de six Marines, tués sur le théâtre des opérations en Afghanistan, s'écrase. Seul un membre d'équipage survit au crash. Les premières constatations font penser à un accident. Le lieutenant Burke vient aider les agents à faire le lien avec les familles des défunts. Gibbs et son équipe découvrent que l'ADN du lieutenant Flores, qui comptait parmi les corps rapatriés, ne figure dans aucun des échantillons relevés sur le site de la catastrophe. Emilia Flores était intégrée dans une unité masculine et était chargée d'établir le contact avec les femmes afghanes. Sa dernière mission consistait à favoriser la construction d'une école pour filles... 9. Qui sauve une vie... (2/2) VF · 43 min Toujours sans aucune nouvelle du lieutenant Flores, Gibbs se rend en Afghanistan en compagnie de Ziva, à l'endroit où elle a été vue pour la dernière fois. Ils parviennent à retrouver les deux fillettes qu'elle avait sauvées. Traumatisées, celles-ci assurent à Ziva que la jeune femme est toujours vivante mais retenue prisonnière. Une opération est montée pour donner l'assaut et tenter de la délivrer. 10. Les péchés du père VF · 43 min Le père de Tony DiNozzo est le principal suspect dans une affaire de meurtre. Il a en effet été retrouvé ivre mort dans une voiture de location, avec le cadavre d'un marine dans le coffre. Le vieil homme n'a aucun souvenir de ce qu'il a fait la veille... L'enquête est confiée à Gibbs et à son équipe. Tony est logiquement mis à l'écart, ce qui ne l'empêche pas de mener discrètement ses propres investigations. 11. Lorsque l'enfant paraît VF · 43 min Le soir de Noël, l'équipe est sur le pont pour enquêter sur le meurtre d'un capitaine de la Navy. Celui-ci protégeait une de ses amies et collègues, Emma Reynolds, une femme enceinte, en fin de grossesse, menacée par des mercenaires russes. Ces derniers veulent lui prendre son enfant car il est l'unique héritier d'un terrain très convoité en Afghanistan. Dans le même temps, Palmer fait visiter le NCIS à Ed, son futur beau-père. 12. Ce qui ne vous tue pas VF · 42 min L'officier James Barnsway, capitaine de frégate, a été abattu par un professionnel alors qu'il était au volant de sa voiture. Un témoin révèle aux enquêteurs du NCIS qu'une jeune blonde, qui n'était pas l'épouse du défunt, s'est enfuie du véhicule juste après l'accident. La surprise de Gibbs, DiNozzo et Ziva est totale quand ils découvrent l'identité de la mystérieuse inconnue... 13. Un homme désespéré VF · 43 min Alors qu'ils visitent un loft, un couple de clients potentiels et un agent immobilier trouvent le corps d'une femme, abattue de trois balles. La défunte, Maya Burris, officier de la marine, effectuait des missions diplomatiques en Egypte et au Pakistan. Les agents du NCIS tentent de retrouver le meurtrier, tout en essayant de calmer le mari de la victime, un policier. Parallèlement, Ziva s'efforce d'éviter Ray, de retour en ville. 14. Le sens de la vie VF · 43 min Pendant sa pause matinale habituelle dans un café, Gibbs échappe de près à la mort lorsqu'un homme lui tire dessus. Toute son existence repasse alors devant ses yeux ainsi que les personnes importantes de sa vie comme sa première épouse, Shannon, ou sa mère qui lui font repenser aux choix déterminants qu'il a faits par le passé. Parallèlement, l'enquête sur un double meurtre commis sur un navire suit son cours. 15. Les super-héros de la vie réelle VF · 41 min Un capitaine de la marine est retrouvé mort avec un étrange costume caché sous son uniforme. En enquêtant, l'équipe découvre qu'il était membre d'une société secrète de superhéros qui traquent, déguisés, des malfaiteurs. Dans cette affaire, Vance assigne à Tony une journaliste très informée sur le sujet avec laquelle il a passé un marché. L'agent a la surprise de constater qu'il s'agit de Wendy Miller, son ex-fiancée. 16. Guerre psy VF · 43 min Gibbs et son équipe enquêtent sur la mort d'un réserviste de la marine, retrouvé pendu à son domicile. La piste du suicide est rapidement écartée lorsque le légiste découvre qu'on lui a tiré dessus. Son médecin, le docteur Cranston, révèle à l'équipe que le défunt était en instance de divorce mais qu'il n'était en aucun cas dépressif. Dans cette enquête, Gibbs doit collaborer avec Samantha Ryan, de la division de psychologie des opérations spéciales. 17. Secret défense VF · 41 min L'équipe enquête sur l'assassinat d'un militaire survenu alors qu'il s'apprêtait à divulguer des informations confidentielles sur un trafiquant d'armes international, Agah Bayar. Les enquêteurs découvrent que la victime était sur le point de vendre les plans d'un système de communication secret de l'armée américaine à Bayar. Parallèlement, un nouvel agent, Ned Dorneget, cherche à intégrer l'équipe de Gibbs. 18. Un autre regard VF · 43 min Le NCIS met en scène le faux assassinat du secrétaire d'Etat de la marine pour trouver l'identité d'un maître chanteur qui s'en prend à la Navy depuis longtemps. Les choses se corsent lorsqu'un témoin-clé est assassiné. Les soupçons se portent sur Philip Wickes, un des amis du secrétaire d'Etat. Gibbs collabore avec Samantha Ryan dans cette affaire. L'équipe s'interroge sur la nature de leur relation… 19. Les illusions perdues VF · 43 min L'équipe enquête sur la mort d'un quartier-maître de 23 ans, retrouvé poignardé dans le port de Baltimore alors qu'il était en permission. Le principal suspect se trouve être Michael Thomas, le beau-frère de Leon. Il prétend avoir trouvé la victime agonisant sur le sol, mais ne l'avoir jamais vue auparavant. Les enquêteurs découvrent que la petite amie du défunt entretient également une liaison avec un autre militaire. 20. La position du missionaire VF · 42 min Un lieutenant carbonisé tombe du ciel dans un parc après avoir été poignardé et qu'on lui ait tiré dessus. Ducky trouve sur lui une médaille d'aumônier de la marine couverte de traces de sang qui n'appartient pas à la victime. Les recherches révèlent que c'est celui d'une femme officier-aumônier, Theresa Wade, actuellement en mission humanitaire en Amérique du Sud sur un navire-hôpital. Gibbs envoie Ziva et McGee sur place pour tenter de la retrouver. 21. Jouer avec le feu (1/2) VF · 42 min Un cadavre est découvert par les pompiers de Baltimore qui intervenaient dans un entrepôt en flammes. Le NCIS est alerté parce qu'un dossier confidentiel de la marine a été trouvé à proximité du corps. Sur place, Tony retrouve Jason King, un inspecteur qu'il a connu 20 ans plus tôt et qu'il ne semble guère apprécier. La victime travaillait sous couverture sur des systèmes d'armement pour la marine américaine. 22. Jouer avec le feu (2/2) VF · 41 min Un nouvel incendie survenu sur un navire de la Marine et qui a fait plusieurs victimes confirme une faille dans le système de sécurité des installations de la Navy américaine dans le monde entier.Toute l'équipe est en alerte pour trouver quel pays ou quelle organisation terroriste est responsable de ces attaques. Ziva et DiNozzo rejoignent l'agent Burley en Italie où un explosif a été détecté sur un navire américain. 23. Ennemi public numéro un (1/2) VF · 41 min Toute l'équipe est mobilisée pour retrouver Harper Dearing, PDG d'une multinationale devenu terroriste, qui a fomenté les différentes attaques dont la Marine a été la cible. Gibbs va interroger celui qui le remplace à la tête de l'entreprise. Les choses se compliquent lorsqu'un micro miniature est trouvé dans une dent de l'agent Dorneget. Abby découvre que Dearing lui-même a déposé le brevet de ce type de mouchard. 24. Ennemi public numéro un (2/2) VF · 43 min Le directeur Leon Vance a été enlevé alors qu'il rentrait chez lui et toute l'équipe est à sa recherche. Il finit par se réveiller dans un cercueil à côté d'un cadavre calciné sans avoir aucun souvenir des événements. Gibbs continue ses recherches sur la vie et le tempérament de Harper Dearing pour mieux comprendre ses motivations. Parallèlement, le mariage de Jimmy approche et la présence des membres de l'équipe semble compromise. 1. Une solution radicale VF · 43 min Après l'explosion du quartier-général du NCIS, chacun tente de retrouver ses esprits. Alors que Ziva et DiNozzo se retrouvent ensemble enfermés dans l'ascenseur, McGee ne réalise même pas qu'il a été blessé à l'abdomen. De son côté, Palmer est au chevet du Dr Mallard, hospitalisé à la suite de son arrêt cardiaque. Pendant ce temps, Gibbs et son commandement cherchent le moyen de neutraliser définitivement Dearing. 2. Le chemin de la guérison VF · 43 min Le corps de Margaret Watkins, membre du NCIS, disparue depuis l'attentat, est retrouvé dans une voiture, au fond de l'eau. Tout le monde est sous le choc car la victime était très appréciée. Lorsque l'autopsie révèle qu'elle a été tuée, toute l'équipe se mobilise pour trouver son assassin. Dans le même temps, les agents doivent subir une évaluation psychologique de la part du docteur Miles Wolf. 3. Phoenix VF · 42 min Sans en parler à Gibbs, Ducky demande l'exhumation du corps d'un marine dont il avait fait l'autopsie douze ans plus tôt. A l'époque, il avait diagnostiqué une mort accidentelle provoquée par un fort taux d'alcoolémie. Mais de nouveaux éléments lui font craindre qu'il s'agirait plutôt d'un meurtre. Toute l'équipe l'épaule sur cette enquête, d'autant qu'un nouvel assassinat pourrait être lié à cette ancienne affaire 4. Top Gun VF · 43 min Un hélicoptère de la marine s'abîme en mer alors qu'il effectuait un entraînement de routine. Les membres de l'équipage mettent plusieurs jours à réapparaître sur un canot de sauvetage, à l'exception du pilote, introuvable.Son corps finit par s'échouer sur la plage… une balle dans la tête ! L'agent Borin, désormais en charge des garde-côtes, collabore à cette enquête. De leur côté, Tony et McGee s'amusent à tourmenter Ziva. 5. La médaille d'honneur VF · 41 min L'équipe enquête sur l'assassinat d'un jeune sous-officier, tué par balles alors qu'il était au volant d'une Ferrari. Gibbs se rend chez un prêteur sur gages où l'arme aurait été vendue. Sur place, il trouve par hasard la médaille du mérite du meilleur ami de son père qui porte le même nom que lui. Gibbs décide de reprendre contact avec lui pour comprendre pourquoi il est fâché avec son père depuis trente ans. 6. L'essentiel est invisible (1/2) VF · 42 min Un Marine est retrouvé mort et un autre, à proximité, complètement déboussolé... Ce dernier, le Capitaine Joe Westcott, encore sous le choc, explique que son camarade et lui ont été attaqués la veille au soir par une bande, apparemment sans raison. Mais très vite, les premiers résultats des analysés réalisées par Ducky et Abby sur le corps de la victime contredisent quelque peu sa version. Le comportement particulièrement agité de Wescott n'arrange rien mais révèle peut-être justement un syndrome de stress post-traumatique. Reste à savoir qui ou quoi a déclenché sa crise... et surtout à découvrir qui a tué le Lieutenant Michael Torres. 7. L'essentiel est invisible (2/2) VF · 43 min Victime du syndrome de stress post-traumatique, Wescott est proche du point de rupture et Gibbs perd peu à peu prise avec lui. Malheureusement l'horloge continue de tourner : Randall Kersey reste toujours introuvable et aucune piste sérieuse ne permet d'avancer sur l'attentat en préparation. Encore fragmentaires, les souvenirs de Wescott permettent néanmoins de remonter jusqu'à une mystérieuse jeune femme à qui Kersey aurait remis un document. Cette dernière est peut-être le seul espoir de mettre la main sur le terroriste et d'entraîner Wescott sur le chemin de la guérison... 8. Disparue VF · 42 min L'équipe du NCIS enquête sur l'enlèvement d'une adolescente et du meurtre d'un commandant de Marine, alors que ce dernier essayait d'arrêter les ravisseurs. Ziva et Abby s'occupent de Lydia, témoin de l'enlèvement de sa meilleure amie et du meurtre de son père. Alors qu'il n'a que 48h pour boucler l'enquête, Gibbs s'adresse à une vieille connaissance, Miranda Pennebaker (Alex Kingston), une femme aux relations haut placées mais de réputation quelque peu douteuse. Tony ne peut pas cacher sa jalousie quand il apprend que Ziva fait des projets avec un homme mystérieux. 9. Trio de choc VF · 43 min L'agent Fornell échappe miraculeusement à une tentative d'assassinat par un Marine qu'il parvient à abattre. Chargé de l'enquête, Gibbs se rend avec l'agent fédéral dans le bar qui employait le tireur, où tous deux tombent avec stupéfaction sur leur ex compagne commune : Diane Sterling. Devenue agent sous couverture pour le fisc, celle-ci enquête sur une vaste fraude et doit s'efforcer de collaborer avec ses deux ex maris…Les rumeurs vont bon train au sein de l'équipe après qu'elle a passé la nuit chez McGee. 10. L'étrange Noël de M. Dinozzo VF · 43 min En rentrant d'une mission de six mois dans le golf, un commandant de la navy trouve son mari mort à leur domicile. Selon Ducky, son décès remonte à plusieurs semaines. Abby trouve sur lui un billet de banque qui n'a jamais été en circulation et dont le numéro de série provient d'un lot qui a été détruit près de deux ans plus tôt.Parallèlement, DiNozzo est troublé par l'arrivée de son père qui souhaite passer les fêtes avec lui. 11. Shabbat Shalom VF · 41 min Un homme et son fils trouvent une oreille humaine au cours d'une partie de pêche. Appelés sur place, les policiers trouvent un corps au fond du lac, vêtu d'une veste miliaire dont les poches sont remplies de cailloux. Rapidement, Gibbs découvre qu’il ne s'agit pas d'un soldat mais d'un journaliste chargé de reportages non-officiels sur les membres du gouvernement. Il avait récemment réalisé des photos sur la contrebande d'opium dans les bases militaires. 12. Shiva VF · 43 min Alors que les instances supérieures de l'armée diligentent une enquête sur le double assassinat du père de Ziva et de Jackie, Ziva ne songe qu'à la vengeance. De son côté, Leon surprend le directeur-adjoint Jerome Craig dans son bureau. Mais Vance rêve de venger le meurtre de son épouse et refuse d'être écarté de l'enquête. Gibbs et son équipe, très secoués, sont déterminés à retrouver les responsables de cette tuerie. 13. Les conséquences de nos actes VF · 43 min Deux hommes d'un certain âge signalent une voiture accidentée au bord de la route dont les deux passagers, parmi lesquels se trouve un marine, sont décédés. Donald est persuadé qu'il s'agit d'un double meurtre. Plusieurs détails de l'affaire rappellent à Abby une enquête qu'elle avait faite alors qu'elle n'était encore qu'une enfant pour retrouver une fillette qui avait perdu son ours en peluche au cours d'un accident. 14. De la vieille école VF · 43 min Au cours d'une mission, Gibbs et son équipe parviennent à capturer Ajay Khan, l'un des cybercriminels les plus recherchés des Etats-Unis. Gibbs l'interroge pour tenter de connaître l'identité de son patron. De leur côté, McGee et Abby tentent en vain de pirater son ordinateur. Néanmoins, ils parviennent à noter l'adresse d'un entrepôt provenant de son disque dur. Sur place, Ziva et DiNozzo trouvent un cadavre. 15. Et après... VF · 41 min Un marine perd connaissance au cours d'un entraînement intensif et décède peu après. En observant les nombreuses blessures qu'il a sur le corps, Mallard acquiert la conviction qu'il a été passé à tabac. En épluchant ses mails, McGee comprend qu'il cherchait à se protéger d'une mystérieuse attaque. De son côté, Leon Vance fait une découverte surprenante en clôturant les comptes bancaires de sa défunte épouse. 16. Autopsie d'un crime VF · 43 min L'équipe se rend à Richmond où un lieutenant de la marine a trouvé la mort en absorbant volontairement un liquide toxique. L'autopsie indique qu'il était sur le point de mourir à cause d'une plaie provoquée par une balle. En rapportant le corps dans une fourgonnette, Jimmy et Mallard sont attaqués par deux individus, qui les enlèvent et les séquestrent. L'équipe met tout en œuvre pour les retrouver. 17. Le tueur à la rose fanée VF · 42 min Frankie Dean, coiffeur et ami de Gibbs, lui confie qu'il soupçonne son propre fils d'être le Tueur à la rose. Ce psychopathe, qui sévit depuis plusieurs années, vient de commettre un nouveau meurtre dont la victime est une jeune strip-teaseuse. Jethro lui promet de faire des recherches pour apaiser ses doutes. Il demande alors à Mallard de se servir de ses bonnes relations avec le légiste chargé de l'affaire pour récolter des informations. 18. Chien de guerre VF · 43 min Ruby Lemere débarque bouleversée au siège du NCIS pour demander de l'aide. Son mari est mort deux jours plus tôt à Kaboul, tué officiellement par des Talibans, mais la jeune femme ne croit pas au rapport du légiste. McGee et Ziva s'entretiennent à distance avec son coéquipier qui ne remet pas en cause la version de l'armée. Cependant, Gibbs prend les remarques de Ruby au sérieux et décide de partir sur les lieux du drame. 19. La gloire de mon père VF · 43 min Au cours d'une tempête très violente, le commandant de bord d'un navire américain est retrouvé mort sur le pont. Les observations de Mallard prouvent rapidement qu'il s'agit d'un assassinat. L'amiral, présent sur le bateau, se trouve être John McGee, le père de Tim. Les deux hommes ne se sont pas vus depuis longtemps et leurs rapports extrêmement tendus ne facilitent pas l'enquête. L'agent Burley participe à cette affaire sensible. 20. Vena Amoris VF · 41 min L'équipe est sollicitée pour enquêter sur la disparition du mari d'un officier de la marine. D'après les indices et les traces de sang retrouvés à son domicile, la victime, un agent immobilier, semble avoir lutté avec son agresseur avant d'avoir été enlevé. McGee trouve un de ses doigts dans la poubelle de sa cuisine. Parallèlement, Vance découvre que Ziva fait des recherches non officielles sur le meurtrier de son père. 21. Berlin VF · 43 min Avec la bénédiction de Gibbs, Ziva et DiNozzo partent pour Berlin, où ils pensent avoir localisé Ilan Bodnar. Ziva est persuadée qu'il y possède un compte où sont rassemblés ses biens, notamment des diamants issus de trafics. Parallèlement, Orli Elbaz, qui dirige désormais le Mossad, informe Vance que l'un de ses agents sous couverture a été assassiné dans un parking en Virginie. Un groupe d'agents israéliens dissidents serait responsable de ce meurtre. 22. Vendetta VF · 42 min Blessés, Tony et Ziva rejoignent le reste de l'équipe aux États-Unis, où ils sont hospitalisés. Ils sont interrogés sur les activités de Yaniv qui a été arrêté par des agents fédéraux. Gibbs va à l'encontre d'un ordre de la Sécurité intérieure en continuant à poursuivre Ilan Bodnar afin que Ziva puisse enfin accomplir sa vengeance. Grâce à ses analyses informatiques, McGee parvient à localiser le malfrat israélien à New York. 23. Chasse aux sorcières (1/2) VF · 42 min Vance reçoit la visite de Richard Parsons, un avocat indépendant diligenté par la Sécurité intérieure, qui souhaite se pencher sur le double assassinat de Jackie et Eli David. Il décide alors de suivre l'équipe qui enquête sur un quartier-maître, faisant l'objet d'une surveillance suspecte. Sa présence intrusive devient vite pesante pour les agents, notamment Ziva qui est troublée par ses questions d'ordre personnel. 24. Chasse aux sorcières (2/2) VF · 43 min Pendant plusieurs jours, Gibbs fait l'objet d'un interrogatoire poussé, mené par Richard Parsons. Ce dernier ne se contente pas de vouloir éclaircir les meurtres commis par Ilan Bodnar, mais souhaite déterrer tous les secrets, enfouis par l'agent lors de sa carrière. Tom Morrow et Vance comprennent que l'enquêteur en fait une affaire personnelle. De son côté, l'équipe du NCIS fait l'impossible pour aider Gibbs. 1. Whiskey Tango Foxtrot VF · 42 min Le SecNav Clayton Jarvis est tué et l'ancien directeur de NCIS Tom Morrow blessé dans l'explosion d'une bombe. L'équipe découvre que quelqu'un tente de les éliminer un par un. Gibbs se rend à Téhéran afin de rencontrer un informateur. Enquêtant sans insignes, Tony s'envole pour Tel Aviv alors que McGee tente de découvrir l'origine de la bombe. 2. L'écho du passé VF · 43 min A la demande de Sarah Porter qui a succédé à Jarvis au poste de secrétaire de la Navy, Gibbs et son équipe poursuivent Benham Parsa, un Pakistanais qui serait à la tête d'une cellule terroriste menaçant l'agence. A la recherche de Ziva, Tony arrive enfin en Israël où il a la surprise d'être accueilli par la patronne du Mossad qui l'interroge sur la jeune femme. Il finit par la localiser mais leurs retrouvailles sont tendues. 3. Sous le radar VF · 42 min Les agents du NCIS enquêtent sur une explosion survenue dans l'appartement de Terence Keith, un sous-lieutenant de la Marine, et qui a coûté la vie au gérant de l'immeuble. Le soldat, âgé de 26 ans, est en permission pour deux semaines et semble avoir disparu. Abby découvre bientôt son empreinte sur le mécanisme de la bombe. Dans le même temps, McGee égare son badge et sa plaque mais préfère les dissimuler à Gibbs. 4. De l'existence de la femme VF · 43 min Patricia Moreno, sergent dans la Navy, est trouvée morte à son domicile. Or, McGee découvre qu'elle serait décédée en Afghanistan trois ans plus tôt et en déduit que sa carte d'identité militaire lui a été volée. La victime est bientôt identifiée et Abby découvre qu'elle était liée avec Leyla Shakarji, la belle-fille de l'agent Mike Franks. Dans cette affaire, DiNozzo et Tim doivent collaborer avec Susan, une enquêtrice criminelle qu'ils n'apprécient guère. 5. Criminel un jour VF · 43 min Un jeune marine tout juste revenu d'Afghanistan où il était assigné à un poste de sécurité est tué par balle sur une route, en bordure d'une forêt. La victime étant un expert en réseaux de communications classés confidentiels, le département de la Défense envoie l'agent Delilah Fielding pour seconder le NCIS dans cette enquête. DiNozzo ne parvient pas à trouver le sommeil depuis plusieurs jours et commence à être sujet à des hallucinations. 6. Semper paratus VF · 41 min L'équipe enquête sur une explosion survenue sur une plateforme pétrolière qui a coûté la vie à un marine. Son épouse arrive bouleversée sur les lieux. L'agent spécial Abigail Borin qui est chargée de diriger les recherches n'est pas certaine qu'il s'agisse d'un incident isolé. Tout porte à croire que la plateforme a été la cible d'une attaque terroriste. Bientôt, DiNozzo repère une faille dans le système de sécurité. 7. Les aigles de l'espoir VF · 43 min Trois vols à main armée ont été commis récemment dans le même quartier suivant un mode opératoire similaire. Un marine a trouvé la mort au cours du dernier braquage. Parallèlement, Gibbs accepte d'accompagner son père qui veut rendre visite à l'un de ses vieux amis de l'armée, sur le point de mourir. Pendant son absence, il confie la responsabilité de l'enquête à McGee, ce qui provoque la colère de DiNozzo. 8. Échange de meurtres VF · 42 min L'équipe du NCIS enquête sur l'assassinat d'un quartier-maître avec délit de fuite survenu sur une base militaire. Elle soupçonne rapidement le sergent Justin Dunne dont la voiture porte des traces de la victime. L'ancien agent Carrie Clark, aujourd'hui avocate, s'occupe de la défense de Dunne et affirme que son alibi est solide. Parallèlement, McGee s'inquiète du comportement étrange de Tony. 9. L'esprit d'équipe VF · 43 min Au cours d'une réunion de travail, le NCIS découvre que la secrétaire à la Navy a un stylo dans lequel a été dissimulé un mouchard. Ellie Bishop, analyste à la NSA, avait imaginé une menace similaire dans un rapport écrit deux ans plus tôt. Gibbs pense que les pirates suivent la méthode de la jeune femme et lui demande donc de collaborer à l'enquête. Son style très personnel sème le trouble au sein de l'équipe. 10. Trio impossible VF · 43 min Un caporal de 23 ans affecté à l'entretien des véhicules a été assassiné par un homme déguisé en clown. Les premiers indices mènent Gibbs dans une chambre d'hôtel où il a la surprise de trouver son ex-femme, Diane, en compagnie de TC Fornell. L'ex-petit ami de Diane, Eddie Macklin, pourrait être un suspect sérieux. Les choses se compliquent lorsque ce dernier révèle qu'il est membre des services secrets. 11. Le mal de Noël VF · 42 min Gibbs et son équipe enquêtent sur une maladie inconnue qui touche plusieurs enfants de militaires dans un rayon de 50 km autour de Washington. Abby craint qu'il s'agisse d'une attaque de bioterrorisme. La mission du NCIS consiste à identifier le virus, retrouver son foyer d'origine et à tout mettre en œuvre pour enrayer sa progression. Abby et Jimmy travaillent dans le Centre de recherche médicale de la Marine dans l'espoir de trouver un vaccin. 12. Chaîne de frappe VF · 43 min Un quartier-maître a été abattu avec un fusil longue portée dans un parc. Un témoin a vu un aéronef gris survoler les lieux au moment du drame. Il s'agit d'un drone de surveillance appartenant à la Marine. Les premières recherches révèlent que l'engin a été volé par le groupe terroriste de Parsa qui pourrait mettre sur pied une attaque à grande échelle. Le NCIS fait équipe avec l'ancienne petite amie de Gibbs, Hollis Mann, dépêchée par le ministère de la Défense. 13. Le transporteur VF · 43 min Après l'explosion survenue au gala, McGee, légèrement blessé, se rend au chevet de sa petite amie, Delilah, qui a été hospitalisée dans un état sérieux. Gibbs exige qu'il ait un entretien avec la psychologue du NCIS avant de reprendre le travail. Ellie Bishop tente de rassembler les pièces du puzzle pour retrouver la trace de Parsa. Ses déductions mettent l'équipe sur la trace d'un comparse du terroriste, Bashir Malik. 14. Des monstres et des hommes VF · 42 min Le meurtre d'un officier portuaire trahit la localisation possible de Benham Parsa, alors que l'équipe poursuit sa chasse à l'homme. Rapidement, Ellie Bishop révèle à Gibbs qu'elle poursuit le terroriste depuis plusieurs années dans le cadre d'une mission que lui avait confié son ancien patron au NSA et qu'elle a passé un contrat moral avec lui. 15. A l'épreuve des balles VF · 41 min Les agents du NCIS sont appelés sur les lieux d'un accident impliquant un camion rempli de marchandises volées à la Marine. La cargaison comprend des gilets pare-balles défectueux destinés à la vente. Sur place, l'équipe trouve un sac appartenant à un adolescent. DiNozzo l'interroge pour savoir s'il a identifié le conducteur du véhicule. Les enquêteurs tentent également de retrouver les gilets déjà distribués au personnel militaire à l'étranger. 16. Dimanche interruptus VF · 43 min Un homme s'étant fait passer pour un officier de la marine tire sur DiNozzo. Ce dernier riposte et abat l'inconnu. Seul témoin du drame : le père de DiNozzo, présent en ville pour faire certaines révélations à son fils. Le vieil homme est alors interrogé par un agent de l'Inspection générale qui mène une enquête sur cette affaire. Abby découvre que la victime était un détective privé réputé. 17. Le come-back VF · 42 min L'équipe enquête sur la mort de deux hommes survenue dans une salle de concert à la suite d'une explosion. L'un était membre d'une fondation de charité militaire, l'autre était un bénévole qui participait à l'organisation d'un spectacle pour des soldats. Gibbs tente de savoir quelle était la véritable cible de cette attaque. Parallèlement, Palmer s'exerce aux gestes essentiels, nécessaires pour s'occuper de son futur enfant. 18. Le privilégié (1/2) VF · 41 min Le corps de Dan McLane, un membre du Congrès retraité des marines, est repêché dans le Mississippi, à La Nouvelle-Orléans. Chargé de l'enquête, l'agent Dwayne Pride vient demander le soutien de Gibbs, l'un de ses vieux frères d'armes. L'enquête est conjointement menée par une équipe du FBI et par l'agent Fornell. Leurs recherches les conduisent sur la piste d'une prostituée avec laquelle le défunt avait passé sa dernière soirée. 19. Le privilégié (2/2) VF · 40 min Les deux équipes poursuivent conjointement leurs recherches quand un nouveau meurtre est commis. Le mode opératoire est identique à celui de Victor Lorta, surnommé le « Privilégié », un tueur en série qui prend pour cible des militaires et des fonctionnaires. Néanmoins, Gibbs et Pride sont rapidement persuadés qu'ils ont affaire à un imitateur. En examinant les lettres de Lorta où il clamait son innocence, Mallard découvre que Dan McLane aurait falsifié des preuves d'anciens meurtres. 20. Traque sur internet VF · 42 min Delilah, la petite amie de McGee, découvre un mail contenant des informations au sujet de l'assassinat de Keith Jones, un militaire à Budapest, survenu deux semaines plus tôt. La victime avait pour mission de démanteler un site Web clandestin qui servait à vendre de la drogue aux services de tueurs à gages. Lorsque sa responsable lui demande d'ignorer cette affaire, la jeune femme se tourne vers Gibbs. Bientôt, l'équipe du NCIS comprend que Jones n'est pas mort. 21. Harcèlement VF · 40 min Le corps d'un officier de la Navy a été retrouvé en pleine rue. En permission pendant une semaine, il avait pris un appartement en ville avec son ami Thomas Burke, engagé sur le même vaisseau. La victime avait récemment alerté la cellule spécialisée dans les viols et le harcèlement sexuel de l'agression de l'une de ses amies, officier de marine. Gibbs et l'agent Maureen Cabot, qui dirige la cellule, l'interrogent sur les événements. 22. Shooter VF · 43 min Un photographe de la Marine disparaît alors qu'il devait témoigner devant la cour martiale. L'équipe du NCIS enquête sur l'assassinat dont il a été témoin en Afghanistan ainsi que sur son dernier reportage sur les anciens combattants sans-abri dans Washington et ses environs. Au domicile du photographe, DiNozzo et Bishop trouvent une lettre de menace ainsi qu'une seringue contenant de l'héroïne. 23. La fille de l'amiral VF · 42 min Tony DiNozzo se rend à Marseille pour participer à un séminaire sur la sécurité sur Internet. Mais sa véritable mission est de retrouver et ramener la fille de l'amiral Kendall, Amanda, une brillante étudiante qui se consacre désormais à faire la fête, à se droguer et à fréquenter des trafiquants d'armes russes. A peine arrivé, Tony découvre que ses contacts du NCIS ont tous été assassinés. 24. Honore ton père VF · 43 min L'équipe enquête sur l'incendie d'un navire de l'armée survenu alors qu'il effectuait des manœuvres au large du Mariland. Le bateau servait de centre de détention secret pour interroger des terroristes capturés dans des conditions spéciales. Alors que l'enquête démarre, Vance annonce à Gibbs que son père vient de décéder à la suite d'une crise cardiaque. Gibbs part alors pour sa ville natale afin d'assister aux funérailles. 1. 20 km à l'ouest VF · 43 min Gibbs et McGee se rendent en Russie pour ramener un informaticien du NCIS aux Etats-Unis. Leur mission compromise, ils sont forcés d'atterrir en pleine forêt où un groupe de mercenaires russes les attend. Le reste de l'équipe met donc tout en oeuvre pour les retrouver... 2. Tuer le messager VF · 42 min Quand un lieutenant de la Marine est assassiné alors qu'il se rendait à une réunion privée avec le président des Etats-Unis, l'équipe du NCIS doit déterminer si l'assassinat est lié à une série d'agressions dans la région... 3. Des amis très spéciaux VF · 41 min L'agent spécial Bishop et Ducky se rendent à Londres pour s'entretenir avec la famille et les collègues d'un ami de Ducky, dont le nom apparaît dans une affaire complexe... 4. La main au collet VF · 43 min Le Secrétaire de la Marine assigne l'équipe du NCIS à une enquête conjointe sur une affaire de terrorisme après le meurtre d'un scientifique. Le principal suspect est recherché par le gouvernement russe... 5. Le San Dominick VF · 41 min À la suite d'un exercice de formation en mer avec l'agent du CGIS Abigail Borin, un cadavre à la dérive, repéré par Gibbs, est identifié comme membre de l'équipage du cargo San Dominick. L'équipe découvre bientôt que ce bateau a été attaqué par des pirates. 6. Contrôle parental VF · 43 min La femme d’un Navy Seal a été assassinée. L'équipe du NCIS découvre qu'elle avait une formation en criminologie psychiatrique et avait récemment visité un tueur en série en prison, recherchant de l’aide pour s'occuper d'une autre personne qu'elle soupçonne de sociopathie. Gibbs et son équipe doivent comprendre de qui il s’agit. 7. Aux héros disparus VF · 43 min Après avoir enquêté sur l'assassinat d'un sergent à la retraite, l'équipe du NCIS découvre un organisme de bienfaisance frauduleux, qui choisit comme victimes ceux qui recherchent les militaires disparus... 8. Semper Fortis VF · 42 min Une ancienne infirmière de la Marine, Anna Dillon, donne les premiers secours aux victimes d'un accident. Malheureusement, l'une des victimes décède et Anna est emprisonnée pour avoir prodiquer des soins sans autorisation, et donc être possiblement responsable de la mort de cet officier de la Marine. 9. Cloués au sol VF · 41 min A la veille de Thanksgiving, DiNozzo (qui attend son père) et Bishop (qui prévoit quelques jours de vacances avec son mari) se retrouvent coincés à l'aéroport de Washington à cause de mauvaises conditions climatiques. Une menace terroriste est mise au jour, qui cible les aéroports de la région. Gibbs profite de la présence de ses agents sur place pour mener l'enquête. 10. Les règles de nos pères VF · 43 min Dans une lettre de Noël à son père, McGee décrit en détails une affaire dans laquelle Gibbs et le reste de l'équipe du NCIS enquête sur des pirates responsables d'une coupure d'Internet dans la région de Washington. 11. Échec au roi VF · 41 min Cinq corps sont retrouvés dans un restaurant. Sur le lieu du crime débarquent deux des ex-femmes de Gibbs dont la fameuse ex-femme numéro 2, celle que Gibbs a surpris au lit avec un autre homme. 12. L'ennemi intérieur VF · 43 min Le NCIS fait équipe avec l'agent Fornell du FBI pour retrouver la trace d'un terroriste américain, repéré en Syrie, de retour sur le territoire américain... 13. Nous construisons, nous combattons VF · 42 min Le NCIS enquête sur la mort du Lieutenant Eric Kutzler, officier ouvertement homosexuel, en attente de recevoir la Médaille d'Honneur pour acte héroïque lors d'une mission en Afghanistan. 14. La brigade d'honneur VF · 43 min La mort d'un Marine emmène DiNozzo et Bishop dans l'école militaire privée où Tony a été. Ils y découvrent de sombres secrets. Dans le même temps, Bishop et Jake invitent à dîner Gibbs, DiNozzo et McGee. 15. Pour Diane VF · 43 min Suite de l'affaire Mishnev : un attentat sur un navire de la NAVY qui recevait des personnalités étrangères dont le conseiller russe Palenko. Mishnev en est l'auteur ; comment a-t-il fait ? Gibbs laisse le champ libre à son équipe pour enquêter et s'isole avec Fornell pour l'aider à la demande d'Emily et de Vance. Comment l'équipe va-t-elle gérer la situation ? 16. Retour vers le passé VF · 42 min Lorsqu'une personne est retrouvée morte assassinée avec sur elle une carte d'identité correspondant au nom utilisé par Gibbs lors d'une mission de couverture il y a 20 ans de ça, il apparait qu'un certain nombre d'identités secrètes utilisées pour les missions sous couverture ont fuité en faveur d'espions serbes. 17. Escroc, mais pas trop VF · 43 min Une preuve dans une affaire de meurtre révèle qu'un rare tableau a été échangé contre un faux, ce qui incite DiNozzo Sr. à partager ses connaissances sur l'art ainsi que ses contacts au marché noir avec l'équipe entière... 18. La dent du dragon VF · 41 min Une femme est assassinée dans le garage d'une maison. Il s'avère rapidement qu'elle n'en est pas la propriétaire mais une cambrioleuse venue forcer le coffre, profitant de l'absence des véritables propriétaires. 19. Lex Talionis VF · 42 min Une prostituée et un marin discutent à l'avant d'une voiture lorsqu'ils se font tuer. Il s'avère que le marin était sous couverture dans le cadre d'une opération visant à trouver l'auteur d'un attentat commis en 1979 dans un aéroport, attentat qui a fait une centaine de blessés ou morts. 20. Le bon samaritain VF · 43 min DiNozzo fait équipe avec sa petite amie l'agent spécial de l'ATF Zoé Keates quand les preuves montrent que l'arme du crime utilisée dans une affaire du NCIS a été achetée pour une opération d'infiltration controversée de l'ATF Fast and Furious. Aussi, Anthony DiNozzo Sr. revient en ville pour faire la connaissance de la petite amie de son fils au cours d'un dîner. 21. Comme un frère VF · 43 min Un soldat de la Navy est retrouvé mort. L'autopsie montre que la victime a été sérieusement malmenée avant d'être abattue de sang-froid. Gibbs et Bishop se rendent en Afghanistan. Ils comprennent que le tueur cherchait à localiser un traducteur afghan répertorié en tant que terroriste par la sécurité intérieure. Parallèlement, DiNozzo apprend que McGee a été choisi pour être le nouveau visage de la communication du NCIS. 22. Les enfants perdus (1/3) VF · 43 min Une jeune femme militaire, prodige de l'informatique, est tuée dans sa voiture. Avec l'aide de l'agent Dorneguet, l'équipe de Gibbs découvre que la victime avait espionné sans autorisation les activités d'un homme d'affaire. Celui-ci est actuellement surveillé par la NSA. Bishop et son mari se disputent au sujet de ce cas épineux... 23. Les enfants perdus (2/3) VF · 43 min Le NCIS enquête sur une organisation qui pousse des jeunes à se faire exploser à l'aide d'une bombe. Dorneget et McGee s'envolent pour Le Caire afin d'enquêter... 24. Les enfants perdus (3/3) VF · 43 min Le NCIS intensifie son enquête sur le groupe terroriste appelé «L'Appel», qui recrute de jeunes gens via Internet. Mais les agents sont encore très secoués par la perte récente d'un des leurs... 1. D'entre les morts VF · 43 min Après s'être fait tirer dessus par Luke Harris en Irak, Gibbs est transporté à bord d'un navire-hôpital et tous les moyens sont mis en oeuvre pour tenter de le sauver. Pendant ce temps, DiNozzo et Joanna Teague se rendent à Shanghai dans l'espoir de mettre fin, une bonne fois pour toutes, aux agissements de l'organisation terroriste connue sous le nom de "La Vocation". 2. Une affaire personnelle VF · 42 min Gibbs demande à l'équipe d'aider l'agent de la DEA Luis Mitchell (John Gabriel) dans une affaire, mais DiNozzo découvre qu'il y a un lien personnel entre l'agent Gibbs et son souhait d'aider Mitchell à résoudre l'enquête. Aussi, l'équipe parle du nouveau look de Gibbs lorsque celui change sa coupe de cheveux militaire standard et ses polos pour une coupe moderne et des chemises sur mesure. 3. Incognito VF · 42 min Après avoir découvert un marine assassiné à Quantico quelques heures après avoir appelé Gibbs au sujet d'une affaire, Bishop et McGee vont devoir se faire passer pour un couple marié afin de surveiller un lieutenant de la Marine et son épouse. 4. Un partenaire particulier VF · 41 min Vance retourne sur le terrain, enquêtant sur un homicide relié à un ancien agent du NCIS. Il demande de l'aide à Gibbs. 5. Abby contre-attaque VF · 43 min Alors qu'elle visite un labo pharmaceutique, Abby est prise en otage, sans aucun moyen de communiquer avec l'extérieur. 6. Compromission VF · 43 min Le NCIS doit éclaircir une affaire d'homicide sur un marine afin de savoir s'il a été la victime d'un tueur en série ou d'un Copycat. McGee et Delilah doivent apprendre à faire des compromis avant de vivre ensemble. 7. Élémentaire mon cher VF · 43 min Ducky doit révéler les moindres détails de son passé lors d'un interrogatoire d'une société secrète lorsqu'un marine à la retraite forcée est retrouvé assassiné. 8. Sauveteurs sans frontières VF · 43 min DiNozzo retrouve son ex-petite amie, Jeanne Benoit, lorsque des insurgés au Soudan attaquent un groupe de médecins bénévoles, dans lequel se trouve son mari. DiNozzo et McGee se rendent alors sur la scène de crime pour enquêter sur les meurtres et enlèvements et se joignent à la recherche des médecins disparus. 9. Une deuxième chance VF · 43 min Afin de réhabiliter son nom, un quartier-maître se porte volontaire pour la cour martiale si le NCIS accepte de mener l'enquête après que son affaire pour meurtre ait été rejetée à cause d'un problème de mandat. Pendant ce temps, Bishop et Jake discutent de leurs problèmes conjugaux. 10. Le don de soi VF · 43 min Dans l'espoir d'épargner à une famille une nouvelle tragédie, la Secrétaire de la Marine demande au NCIS d'aider un marin qui se bat contre une leucémie à trouver un donneur de moelle osseuse après la mort de son frère et sa sœur dans l'exercice de leurs fonctions. Pendant ce temps, Bishop rentre chez elle, en Oklahoma pour fêter Thanksgiving. 11. Jusqu'au bout du monde VF · 43 min Après que Ducky ait été attaqué par un homme qui prétend avoir des informations sur son demi-frère mort il y a quelques décennies, l'équipe du NCIS se met à la recherche du suspect ce qui plonge Ducky dans les derniers moments passés avec son frère. Aussi, à l'approche des fêtes, Bishop et Jake discutent de l'avenir de leur relation. 12. L'union fait la force VF · 40 min L'armée force un avion à se crasher. Tous les passagers sont morts. Selon le manifeste, le frère d'Abby faisait partie du vol. L'enquête va mener nos deux équipes à enquêter sur l'incident et les confronter à l'espionnage russe. 13. Déjà vu VF · 39 min Alors qu'ils enquêtent sur le meurtre d'un marin qui devait témoigner dans un grand jury, l'équipe du NCIS découvre la renaissance d'un trafic humain international. Pendant ce temps, McGee espère passer la nuit dans la maison d'un collègue après qu'une tempête provoque des pannes de courant massives dans la ville. 14. De Profundis VF · 40 min Quand un scaphandrier est assassiné sur son lieu de travail, son corps et ses collègues suspectés de meurtres doivent rester dans une chambre de décompression pour 4 jours, laissant l'équipe du NCIS terminer une enquête peu orthodoxe à l'extérieur de la chambre 15. La rançon du pouvoir VF · 40 min Quand la Secrétaire à la NAVY Sarah Porter apprend que sa fille a été kidnappée, l'équipe du NCIS s'associe au FBI pour suivre le cas, déterminé à la ramener chez elle. Pendant ce temps, l'ami d'enfance de McGee, l'agent spécial du NCIS Valerie Page est en ville pour assister l'équipe avec des tactiques d'entraînement avancés. 16. L'adieu aux armes VF · 43 min Le Docteur Cyril Taft expérimente la vitesse d'une affaire du NCIS après qu'il est assigné à un devoir chirugical pour un suspect de Gibbs et qu'il trouve des évidences clés. Pendant ce temps, DiNozzo passe voir Jeanne Benoit alors qu'il enquête sur des docteurs au Soudan. 17. Nuit blanche à Washington VF · 41 min Les plans personnels de l'équipe du NCIS sont interrompus lorsque chacun d'entre eux tiennent des erreurs dans ce qui semble être une simple affaire terminée. Pendant ce temps, McGee et Delilah se disputent sur l'importance de ne pas discuter du travail pendant le dîner alors que DiNozzo s'ennuie avec son rencard qui parle que de boutique 18. Hallelujah VF · 42 min L'équipe du NCIS enquête sur l'embuscade mortelle d'un groupe de snipers en Irak après qu'un couple d'américains ait été attaqué au même endroit six mois plus tard. Gibbs tente de lier connaissance avec le seul survivant, le sergent Davis, traité pour un SPT au Walter Reed Medical Center afin de découvrir des indices. 19. Un doute raisonnable VF · 43 min L'équipe du NCIS doit déterminer qui ment, la femme ou la maitresse, après que les femmes s'accusent mutuellement pour le meurtre d'un officier des Affaires Publiques de la Navy. En même temps, Anthony DiNozzo Sr aide une femme sans-abri qui croit qu'il est son père. 20. Charade VF · 40 min Après que l'identité de Tony fut volée par de multiples responsables, les faux Agent Spécial DiNozzo commence à faire du chantage à des sénateurs. 21. L'espion qui m'aimait VF · 41 min Gibbs et l'agent du FBI Fornell s'unissent après que 2 prisonniers britanniques, incluant un ancien espion, s'échappe et arrive aux Etats-Unis via un conteneur d'expédition. Pendant ce temps, McGee est occupé à trouver un appartement et à savoir comment DiNozzo a obtenu son somptueux appartement 22. Sur tous les fronts VF · 41 min Quand un jeune de 14 ans déjoue une invasion de domicile, Gibbs le soupçonne de détenir des détails pertinents. En outre, le Directeur Vance et l'Agent Fornell se rendent à Londres dans le cadre d'un dossier en cours sur un espion britannique en fuite. 23. L’œil du traître VF · 40 min L'équipe du NCIS, aux côtés du FBI et du MI6, continue leur chasse à l'homme internationale d'un espion britannique qui est en fuite. L'agent Fornell est entre la vie et la mort, tandis que de nouveaux éléments font apparaitre un nouveau suspect que l'on n'avait pas revu depuis longtemps. Le nom de Ziva réapparait, celle-ci est menacée et un attentat en Israël fait craindre le pire à son sujet. 24. La famille avant tout VF · 42 min Les équipes du NCIS, du FBI et du MI6 continuent une traque internationale, alors que Gibbs vient de faire innocenter Jacob (qui était venu se rendre au NCIS) et que l'on apprend la fuite de l'ex-agent de la CIA Kort. On apprend une attaque terroriste sur la maison où Ziva est censée être depuis son retour en Israël. Fornell est toujours à l'hôpital. La traque va certainement se poursuivre en Israël : va-t-on avoir des nouvelles de Ziva ? 1. Une nouvelle ère VF · 41 min L'équipe du NCIS s'intéresse à l'explosion d'une voiture à Washington. Le nom de l'agent spécial Nick Torres refait surface au cours de l'enquête, alors que ce dernier avait disparu six mois plus tôt lors d'une mission d'infiltration en Argentine. 2. Les mauvais garçons VF · 42 min Le fils d'un Marine est empoisonné peu après avoir installé une bombe lors de retrouvailles entres anciens lycéens. L'équipe enquête alors sur un rèseau de voleur millionnaire. 3. Pour quelques pièces d'or VF · 42 min Une sergente des marines se jette en bas de sept étages, alors que cette mort qui ressemble à un suicide, son psychologue, Grace Confalone conseille plutôt à Gibbs d'enquêter sur un meurtre. 4. La croisière tigre VF · 42 min Gibbs, Quinn et Palmer se rendent sur un destroyer où le cadavre d'une navigatrice de la Marine a été trouvé dans un compacteur de papiers. L'affaire est d'autant plus sensible que plusieurs dizaines de civils se trouvent à bord. Son cousin est interrogé par les agents mais ne se montre pas très coopératif. Bientôt, Gibbs comprend qu'il y a un imposteur à bord. Parallèlement, McGee cherche le bon moment pour demander Delilah en mariage. 5. Philadelphie VF · 41 min L'agent des services secrets britanniques Clayton Reeves contacte le NCIS lorsqu'un de ses hommes disparaît dans un endroit de Philadelphie, où le corps d'un matelot est découvert. Envoyée sur place avec Bishop, Quinn doit faire face à un traumatisme de son passé, qui l'a fait quitter le service actif pour devenir instructeur. Par ailleurs, McGee aide Torres à mieux se servir des outils informatiques, qui lui font plus peur qu'autre chose... 6. Les poupées russes VF · 41 min L'équipe enquête sur Kelly Ristow, quartier-maître, portée disparue, et dont les empreintes ont été relevées sur une scène de crime. Les premiers indices laissent penser que la jeune femme était séquestrée sur place et qu'elle est parvenue à s'enfuir après avoir tué son ravisseur. Interrogée par Ellie et Alex, Kelly affirme s'être ensuite rendue à l'aéroport à la demande de son mari, Chris. 7. La patrie des braves VF · 43 min Un marine travaillant pour le département sécurité de la base navale, est retrouvé mort assassiné dans une épicerie de quartier. L'équipe pense qu'il s'agit d'un braquage qui a mal tourné. Parallèlement, les agents apprennent que Tony a décidé de s'installer définitivement à Paris et qu'il a mis son appartement en location. Quant à Alex, elle est troublée par un rêve érotique qu'elle a fait. 8. L'homme de Guantanamo VF · 43 min Gibbs et son équipe enquêtent sur la mort sur un aumônier de la Navy qui est décédé lors d'un accident de voiture. L'autopsie de Duckie révèle qu'il s'agit d'un meurtre. McGee découvre que le défunt était en possession de fichiers sur les détenus de Guantanamo. Parallèlement, Bishop reçoit la visite inattendue de ses frères pour la fête de Thanksiving. Leur présence envahissante perturbe un peu l'enquête. 9. Une femme de cran VF · 43 min Jenna Flemming, une élue du Congrès, membre de la commission d'affectation des bases militaires, reçoit des menaces de mort. L'équipe du NCIS est aussitôt alertée et chargée d'enquêter sur les éventuels ennemis qui pourraient souhaiter sa disparition. Le directeur Vance se charge personnellement d'organiser la protection de la députée. Les choses se compliquent lorsque l'assistant personnel de Flemming est assassiné. 10. L'arnaqueur VF · 43 min Le NCIS enquête sur le meurtre d'un capitaine de la Navy qui a été empoisonné puis abandonné dans un terrain vague. Les agents trouvent sur la victime un document sur lequel l'adresse de la maison où Ducky vivait avec sa mère avant son décès est écrite. Leurs recherches révèlent que les affaires internes enquêtaient sur le défunt car il était soupçonné de vendre des secrets militaires. 11. Opération Willoughby VF · 42 min L'opération Willoughby est relancée après de nouvelles informations sur un terroriste. Toute l'équipe du NCIS est mobilisée ainsi qu'un agent de la NSA. Qasim Nassir, le petit ami de Ellie Bishope, apporte également son aide dans cette traque. 12. Infiltration VF · 42 min Gibbs devait donner un cours de préparation au terrain à de jeunes recrues, mais il ne s'est pas présenté. Personne n'a eu de ses nouvelles depuis. Gibbs a bel et bien disparu. Même Leon Vance, le patron, est inquiet. McGee et Torres décident de se lancer à sa recherche. Ils se rendent dans le petit resto où leur collègue a l'habitude de prendre son petit-déjeuner. La seveuse leur confirme qu'il est bien venu le matin même, mais qu'il n'est pas resté longtemps. McGee réussit à convaincre Abby de traquer le signal du téléphone portable de Gibbs... 13. Dos au mur VF · 41 min Gibbs doit au plus vite élucider la mort d'un capitaine de la Navy, afin de sauver la vie du fils du défunt, qui se sent responsable du drame. 14. Double vie VF · 43 min Le meurtre d'un sous-officier dans une petite ville contraint le NCIS à travailler une nouvelle fois avec «Les Sherlocks». Cette équipe d'enquêteurs indépendants travaille sur des affaires classées non-élucidées pour essayer de les résoudre. Les hommes du NCIS découvrent à cette occasion que ce groupuscule compte un nouveau membre parmi eux. Il s'agit du père d'Anthony DiNozzo, que les enquêteurs du NCIS connaissent très bien... 15. La boîte de Pandore VF · 41 min Après que le groupe de réflexion sur la sécurité intérieure d'Abby soit compromis et qu'elle se retrouve avec une vraie bombe, l'équipe du NCIS découvre que le chef d'un groupe a été assassiné et qu'un livre théorique sur la terreur a été volé. 16. Le choix d'Ellie VF · 42 min Bishop est plus déterminée que jamais pour venger le meurtre de Qasim, son dernier petit-ami, après que Gibbs et son équipe trouvent une nouvelle piste dans l'affaire sur Chen. Pendant ce temps, Torres apprend aux agents l'art de la dérobe, pratiquée par les pickpockets. 17. La chambre des secrets VF · 43 min McGee découvre que son appartement a été retourné par un cambrioleur essayant de localiser un article de grande valeur caché quelque part par un criminel arrêté. Pendant ce temps, le Député du Congrès Flemming essaye de persuader le Directeur Vance de poursuivre une carrière politique. 18. Un devoir de mémoire VF · 43 min Pour réaliser le souhait d'un marin mourant, Gibbs et son équipe du NCIS rouvrent une enquête sur un meurtre qui avait été classé comme un accident. Pendant ce temps, l'affaire rappelle à Torres un moment tragique de son passé. 19. Les cavaliers solitaires VF · 41 min Quand un Marine est assassiné lors d'un évènement pour l'Honor Flight Network , un organisme à but non lucratif qui organise pour les vétérans la visite de mémoriaux sur la Seconde Guerre mondiale, les guerres de Corée et du Viêt Nam gratuitement, l'équipe du NCIS doit s'appuyer sur un vétéran de la guerre du Vietnam, Henry Rogers pour fournir des détails sur la localisation de la victime tout au long de la journée. Pendant ce temps, McGee et Bishop enquêtent sur une rumeur juteuse sur Quinn et Torres. 20. Coup de froid VF · 43 min Après que l'ordinateur d'un vice-amiral est infecté par un logiciel de rançon, il enrôle McGee et l'équipe du NCIS pour retrouver le hacker avant que le virus élimine ses dossiers personnels et professionnels. Pendant ce temps, Alex prend des congés pour aider sa mère, Marie Quinn, après avoir reçu un SMS contenant un code d'appel à l'aide. 21. Le droit à l'erreur VF · 43 min Torres doit s'appuyer sur de vieux cahiers et contacts après que le meurtre d'un Marine est lié à un ancien groupe de vaisseaux de terre qu'il a rejoint pour une opération d'infiltration pendant un an. 22. À l'état sauvage VF · 40 min Après qu'un sergent des marines est retrouvé assassiné dans le Parc National, Gibbs et son équipe font équipe avec le sergent de la police monté May Dawson pour résoudre une série de meurtre liée au parc. 23. Une grande occasion VF · 43 min Le stress du mariage imminent de McGee et Delilah laisse des traces alors que Delilah est transportée à l'hôpital. Pendant ce temps, l'équipe du NCIS se rend en mer après qu'un jeune officier en bonne santé d'un destroyer soit mort dans son sommeil. 24. Un pour tous... VF · 41 min Gibbs, McGee et Torres se rendent dans une région éloignée au Paraguay, contrôlée par un groupe de rebelles violents, dans le but de localiser un Navy SEAL disparu lors d'un voyage non autorisé. 1. Voyage au bout de l'enfer VF · 42 min Deux mois après que Gibbs et McGee aient été vus pour la dernière fois, luttant contre un groupe de rebelles insaisissables dans une jungle du Paraguay, l'équipe du NCIS à Washington cherche sans relâche ses collègues disparus. En outre, Vance et Torres sont convoqués à une audience du Congrès sur les retombées de la mission au Paraguay. 2. Effets secondaires VF · 43 min Alors que Gibbs et McGee doivent passer une évaluation psychologique afin de reprendre leurs postes, l'équipe enquête sur une affaire particulière : le corps d'un lieutenant de la Navy disparu il y a un an est retrouvé dans un cimetière par des ouvriers de maintenance. 3. La revenante VF · 43 min Alors que Torres est en planque avec l'inspecteur Higgins, ce dernier disparaît mystérieusement sans laisser de traces. L'enquête du NCIS va aboutir sur une ancienne affaire de meurtre non résolue. Ducky de son côté reçoit une offre intéressante de son amie Cadence : il est invité à faire des lectures aux étudiants pour un semestre à l'Université d'Edimbourg. Il finit par accepter et confie les rênes de la salle d'autopsie à Palmer durant son absence. 4. En pleine tempête VF · 43 min Un agent du NCIS, Jacqueline Sloane, psychologue-légiste se joint à l'équipe lorsqu'une terrible tempête éclate à Washington, D.C. Durant la panne d'électricité qui sévit sur la ville, un marin est kidnappé. Torres et Bishop partent en mer pour éclaircir les preuves. 5. Une histoire à raconter VF · 43 min L'officier Reeves voit son ami se faire enlever, l'enquête révèle que le suspect a disparu auparavant avec des informations confidentielles. Pendant ce temps, une photo embarrassante de l'adolescence de McGee, devient virale. 6. Pris au piège VF · 42 min Un officier est retrouvé assassiné sur un terrain de golf, et McGee passe des heures sur la radio de la victime à essayer de localiser un témoin clé. Pendant ce temps, Palmer demande à ses collègues de faire un don à un organisme de bienfaisance qui construit des terrains de jeux pour les enfants de tous niveaux, et Torres les surprend par sa générosité. 7. Le témoin X VF · 43 min Un criminel condamné prétend que le NCIS l'a accusé de meurtre il y a une dizaine d'années, alors Gibbs enquête et demande à Ducky de procéder à une nouvelle autopsie. Pendant ce temps, l'agent principal du FBI, Fornell, se joint à l'enquête, puisqu'il était l'enquêteur principal dans l'affaire conjointe du FBI et du NCIS. 8. Médium VF · 42 min Une personne importante du NCIS dans une affaire de corruption et de fraude est trouvée assassinée après qu'un coureur soit conduit à son corps par une voix étrange. En outre, McGee et Delilah sont en désaccord sur le fait de savoir le sexe du bébé ou de garder la surprise. 9. Le cycle de la vie VF · 40 min Alors que la mort d'un agent du MI5 (ami de Sloane) décède lors d'une fusillade, McGee apprend que Delilah va bientôt accoucher. Une prise d'otage à l'hôpital mènera l'équipe du NCIS aux trousses du tueur. 10 Épisode 10 VF · manquant 11 Épisode 11 VF · manquant 12. Le grand secret VF · 41 min Après qu'un lieutenant de la Navy, apparemment heureux et couronné de succès semble s'être suicidé, Gibbs et son équipe mènent une enquête approfondie, interrogeant la famille et les amis de son passé et de son présent. 13. Ma fille, ma bataille VF · 43 min Après que McGee et Torres ont visités la maison d'une lycéenne qui a été témoin d'un délit de fuite, ses parents, Christopher et Julie Bell, fuient avec leur ville, laissant le NCIS dans le pétrin. En outre, la fille de Vance est arrêtée pour vol à l'étalage. 14. Le détective VF · 43 min Après que le corps d'un commandant de la Navy disparu est retrouvé, Vance ordonne à Gibbs et son équipe de travailler avec l'ancien agent du FBI Tobias Fornell, l'enquêteur privé engagé pour le localiser. De plus, Bishop et Torres interrogent Albert Hathaway, un conseiller en placement condamné quand la victime est liée à son procès très médiatisé. 15 Épisode 15 VF · manquant 16. Cadeau empoisonné VF · 43 min Gibbs et son équipe travaillent à effacer le nom du Sergent de la marine à la retraite John Ross lorsque du cyanure est trouvé dans l'un des centaines de colis qu'il envoie aux Marines en service actif. 17. Trésor de guerre VF · 43 min Gibbs et Ducky voient un vieux bâton de guerre à la télévision qui pourrait être l'arme du meurtre disparue d'une affaire de 16 ans. 18 Épisode 18 VF · manquant 19. Une vie meilleure VF · 42 min Gibbs obtient la garde protégée d'une réfugiée orpheline de 10 ans, Elena, lorsqu'une affaire du NCIS révèle qu'elle est la cible d'un gang violent. 20. Justice aveugle VF · 43 min Le NCIS cherche un officier marinier soupçonné d'agression qui s'échappe lorsque le shérif qui le transporte s'écrase dans un lac. En outre, Torres travaille en étroite collaboration avec Annie Barth, un témoin clé aveugle qui a entendu des preuves vitales nécessaires pour résoudre le cas. 21. Des femmes d'honneur VF · 42 min Sara Carter supplie Gibbs d'enquêter sur le meurtre de sa mère car elle croit que les autorités locales ont condamné le mauvais homme. En outre, Abby reçoit une réservation pour deux personnes dans un restaurant cinq étoiles flambant neuf dans un igloo et doit décider quel collaborateur mérite de l'accompagner. 22 Épisode 22 VF · manquant 23 Épisode 23 VF · manquant 24. La vengeance dans la peau VF · 43 min Sloane est catégorique : un homme qui la tenait en otage et la torturait il y a des années en Afghanistan, et qui aurait été tué après son sauvetage, est vivant et à Washington DC, conduisant Vance et Gibbs à craindre qu'elle soit prête à tout risquer pour détruire cet homme. 1. Sous la menace VF · 43 min Un mois après l’enlèvement de Vance, Gibbs est nommé directeur par intérim tandis que l’équipe cherche dans le monde entier des informations sur sa localisation. 2. Petit meurtre entre voisins VF · 43 min Après qu'un lieutenant de la marine a été retrouvé assassiné dans son bain à remous, l'équipe interroge plusieurs familles dans le quartier de la victime. Torres, quant à lui, doit faire face aux conséquences d’une soirée passée avec Palmer. 3. Boom VF · 43 min L’un des agents du NCIS est pris au piège après avoir enquêté sur une explosion devant la maison du Contremaître de première classe Todd Nicholas, et de sa femme, la star de la télé-réalité Sheba Nicholas. De son côté, Vance poursuit sa thérapie pour soigner les blessures en captivité. 4. Les Compères VF · 43 min Les vacances de Gibbs sont interrompues par une visite surprise de Tobias Fornell et du capitaine de la Marine Phillip Brooks, ainsi que par un appel du NCIS lui demandant de localiser un voleur caché dans des bois à proximité du lieu où il se trouve. 5. Fragments VF · 43 min Alors qu’un enregistrement vieux de 50 ans laissé par une victime est retrouvé, toute l'équipe du NCIS tente d'innocenter Ray Jennings, le Marine qui purge une peine à perpétuité pour ce crime. 6. Des hommes à abattre VF · 43 min Le NCIS est appelé sur une scène de meurtre le jour d'Halloween. Torres reconnaît alors une des victimes : ils ont suivi une formation ensemble par le passé. Pendant ce temps, Jimmy est convaincu que sa salle d'autopsie est hantée... 7. Salut l'artiste VF · 42 min Une fresque peinte par un artiste de rue et activiste est mystérieusement volée. L'équipe du NCIS enquête et découvre un complot impliquant un sous-traitant de la Navy et la sécurité des mammifères marins. Bishop partage un lien spécial avec l'artiste en question. 8. Un traître parmi nous VF · 41 min McGee et Bishop partent pour l'Afghanistan enquêter sur une série de soldats morts au combat. Le NCIS soupçonne que ces morts soient liées à un corps retrouvé dans le Potomac. Pendant ce temps, Kasie accompagne Torres sur le terrain à la recherche de preuves. 9 Épisode 9 VF · manquant 10. Sans famille VF · 43 min Les projets de vacances du NCIS sont suspendus lorsque l'enquête sur le meurtre d'un ancien combattant de la marine mène à la découverte d'un nouveau-né sans identité. 11. Menace toxique VF · 40 min Le secrétaire à la Défense, Wynn Crawford, met fin à l'enquête de Gibbs et exige l'arrestation des agents spéciaux McGee et Torres. 12 Épisode 12 VF · manquant 13. La Règle n°10 VF · 43 min Lorsque l'on découvre un lien entre un ancien agent du NCIS et l'enlèvement d'une militaire et de sa fille, Bishop en fait une affaire personnelle. 14. Il était une fois McGee VF · 41 min McGee remonte a l'époque du lycée pour les besoins d'une enquête. 15. Le mentor VF · 42 min Torres gère des stagiaires et Gibbs enquête sur un trafic de drogue. 16. Le mauvais fils VF · 43 min Palmer ment a Gibbs a cause de son beau-père impliqué dans un meurtre. Dinozzo senior se joint à l'enquête. 17. Danger en eaux profondes VF · 41 min Gibbs et Bishop sont a bord d'un sous-marin nucléaire pour enquêter sur un meurtre. Celui-ci ne donne plus aucun signe de vie ce qui inquiète le directeur Vance. 18 Épisode 18 VF · manquant 19. La force de l'espérance VF · 42 min Un hôpital naval est attaqué par un tireur fou. Le NCIS le recherche activement. Le passé de Sloane refait surface. 20 Épisode 20 VF · manquant 21. Justice et châtiment part 1 VF · 43 min L'équipe de Gibbs doit témoigner lors d'un procès concernant une très vieille affaire de meurtre et d'empoisonnement d'enfants par des crèmes glacées, résolue grâce à l'analyse systématique de l'ADN sur de vieilles affaires. Le procès est interrompu par un vice de procédure qui, malgré la culpabilité et les aveux de l'accusé, oblige le juge Deakin à libérer le prévenu. 22. Justice et châtiment part 2 VF · 43 min Gibbs et son équipe recherche les membres d'une secte de justiciers tout en affrontant un élément de son passé. L'équipe découvrira cette événement qui fait que Gibbs aura un nouveau visage. 23 Épisode 23 VF · manquant 24. Fantômes VF · 43 min la santé de la nièce de Gibbs étant mauvaise, Gibbs traque un réseau de trafique de drogue. À la fin il reçoit une visite surprise. 1. Immortelle VF · 43 min Alors qu'il la croyait morte, Gibbs voit surgir Ziva David, venue le prévenir d'un danger imminent. Sous les radars depuis près de 6 ans, Ziva est désormais déterminée à éliminer celle qui veut sa mort pour enfin retrouver Tony et leur fille Tali… 2. Citadelle d'Acier VF · 41 min Avec leurs vies menacées, l'enquête de Gibbs et Ziva prend une tournure inattendue quand un possible complot terroriste se révèle. 3. Deux frères pour un crime VF · 43 min Après la découverte du corps d'un Lieutenant de la Marine sous un camion, l'équipe du NCIS doit remonter le parcours du véhicule pour retrouver la scène de crime et de potentiel suspect. Pendant ce temps, Sloane encourage l'équipe à parler tous ensemble du retour de Ziva. 4. L'honneur du soldat VF · 42 min L'équipe du NCIS fait le lien entre une scène de crime étrange au cimetière National d'Arlington et une série d'attaque contre des vétérans sans domicile fixe. Pendant ce temps, Vance ordonne à McGee, Bishop et Torres de faire des heures de rangement du garage des scellés pour lui avoir caché des informations. 5. Hypnose fatale VF · 43 min Le NCIS enquête sur le Caporal de Marine Laney Alimonte après que les preuves suggèrent qu'elle ait assassiné son voisin alors qu'elle est traitée pour insomnie par un hypnothérapeute. Aussi, Gibbs se lie avec ses voisins après que leur enfant de 9 ans ait envoyé une balle de baseball à travers sa fenêtre. 6. L'innocent aux mains sales VF · 43 min Après que le fils d'un officier de la marine soit assassiné à sa fête "de bon retour à la maison post-prison", les preuves suggèrent que le meilleur ami de Kasie depuis longtemps, Dante Brown, serait le coupable. 7. Les maîtres-chanteurs VF · 43 min Alors qu'ils enquêtent sur le meurtre d'un Marine, l'équipe du NCIS découvre un labyrinthe de caméras espions cachées dans les chambres d'un motel de Virginie. 8. Mort en musique VF · 41 min L'équipe du NCIS enquête sur le meurtre d'un musicien du prestigieux orchestre de la Navy qui se produit lors d'événements diplomatiques à travers le monde. 9. À balles réelles VF · 43 min L'équipe du NCIS enquête sur le meurtre d'un officier de marine qui a été filmé en direct sur une application de jeu populaire. Aussi, Gibbs garde son petit voisin de 9 ans, Phineas, quand sa mère doit partir de façon imprévu. 10. Au péril de sa vie VF · 43 min Gibbs et l'équipe aident Ziva avec "la dernière chose" qu'elle a dit devoir faire avant de retrouver sa famille. 11. La règle n°9 VF · 41 min Gibbs doit faire face à la réalité de ses actions après avoir aidé Ziva avec "la dernière chose" qu'elle disait avoir à faire avant de retrouver sa famille. 12. Un plan de haut vol VF · 42 min L'équipe du NCIS enquête sur le crash d'un F-18 et la disparition ultérieur du pilote qui dirigeait l'appareil. Aussi, McGee discute, à contre-coeur, d'une décision très personnel avec ses coéquipiers. 13. Condamnée au silence VF · 41 min Après qu'un corps a été retrouvé sur un site de drône miniature militaire, le NCIS doit déterminer s’il s'agit d'un meurtre ou d'un accident. Aussi Palmer s'entretient avec de des candidats assistants médico-légaux. 14. Vengeance froide VF · 42 min Après que Torres et Bishop aient été victimes d'un accident avec délit de fuite, Torres se bat pour survivre aux soins intensifs. 15. Bourreau des cœurs VF · 43 min Le suspect principal d'une affaire de meurtre du NCIS est une femme que l'ami de Gibbs, Phillip Brooks, a rencontré sur un site de rencontre. Aussi, Sloane a un admirateur secret pour la Saint Valentin. 16. Les éphémères VF · 43 min L'équipe tente de reconstituer la façon dont un officier de la marine à la retraite a obtenu une pièce rare et précieuse en s'imaginant vivre la vie de l'officier. 17. La malédiction de Fillmore VF · 41 min Alors que l'équipe du NCIS enquête sur la mort d'un officier de la Navy tué de la même façon que ces parents dix ans plus tôt, ils découvrent un container de stockage plein de maisons de poupées qui représentent des scènes de crimes. Aussi, l'équipe se met d'accord pour faire du rangement dans leur espace mais certains ont plus de mal à dire au revoir à leurs affaires que d'autres. 18. Le Saint VF · 42 min L'équipe cherche des réponses quand le corps d'un technicien de réserve de la Navy très apprécié est retrouvé flottant sur un lac où un événement populaire a lieu. Par ailleurs, Sloane est surprise quand sa fille, Faith, lui fait une demande inattendue. 19. Arnaque à l'irlandaise VF · 42 min Suite à un braquage qui a mal tourné durant la Saint-Patrick, les braqueurs se réfugient et se cachent de la police dans le Dinner préféré de l'équipe où sont Palmer et Kasie en attendant d'aller au travail commencer l'enquête sur un mort, qui est issu du groupe de braqueurs. Il s'ensuit une longue prise d'otage qui sera réglée par un subterfuge de Kasie et grace aux talents de Gibbs, Torres et Bishop. 20. USS Arizona VF · 43 min Une médaille Purple Heart (médaille décernée pour les tués ou les blessés en temps de guerre) a été volée chez un amiral et cachée par un survivant de Pearl Harbor. 1. Butch et le Kid VF · 41 min Gibbs et Fornell tentent de retrouver le leader du cartel de drogue qui a fourni la drogue à la fille de Fornell. Aussi, l'équipe s'occupe d'une affaire de cadavre disparu. 2. Au commencement VF · 43 min Des flashbacks nous ramènent à la première affaire de meurtre qui a mené le jeune Gibbs vers le NCIS et vers sa première rencontre avec le nouveau aux USA : Ducky. 3. Chasse au trésor VF · 43 min La découverte de deux corps dans la forêt mène l'équipe du NCIS dans le monde moderne des chasseurs de trésor. Aussi, Gibbs et Fornell avancent encore plus dans leur recherche du dealer d'opioid. 4. L'Amour du risque VF · 43 min Les vacances dans les Bahamas de McGee et sa femme Delilah deviennent une mission à haut risques quand une affaire du NCIS que suit le NCIS à propos de la mort d'un manager d'une escape room à des liens avec l'île. Aussi, Gibbs craint le pire quand sa recherche de Fornell le mène à du sang. 5. La Tête du serpent VF · 42 min La croisade de Gibbs et Fornell pour trouver la personne à la tête du trafic de drogue responsable de l'overdose d'Emily, la fille de Fornell, arrive à son apogée. Aussi, Gibbs et Vance mettent finalement l'équipe au parfum sur une affaire qui à de dangereuses implications. 6. 1 mm VF · 43 min Après avoir reçu une information à propos d'armes de contrebande, Bishop et Torres se retrouvent dans une fusillade dans l'ancienne maison d'un shérif devenu depuis un site historique et se retrouvent malgré eux enfermés dans les anciennes cellules abandonnées. 7. Le premier jour VF · 43 min Le NCIS enquête sur le meurtre d'un officier de la Navy qui a été tué en reconduisant chez lui un ancien prisonnier récemment libéré. Aussi, Gibbs aide Palmer à gérer un traumatisme personnel. 8. Au nom de toutes les femmes VF · 42 min Quand le nom de Sloane est découvert en Afghanistan au niveau d'un bus abandonné dont le chauffeur est mort, Gibbs l'accompagne pour retrouver un groupe de jeune fille qui ont été enlevées du bus. Aussi, McGee, Bishop et Torres traquent un hacker qui transmet des informations compromettante par email à des Talibans. 9. Frisson d'hiver VF · 43 min Le NCIS entre dans le monde de la compétition mondiale du food truck quand un homme est retrouvé mort dans l'un des trucks. Pendant ce temps Gibbs aide Fornell à surmonter la mort de sa fille Emily, morte d'une rechute. 10. Chien de garde VF · 43 min NCIS découvre un ring secret de combat de chiens, ce qui conduit à un mouvement inattendu de l'un des membres de l'équipe. 11. Sur la touche VF · 43 min Vance envoie McGee, Torres et Bishop à une conférence au sommet des affaires étrangères yéménites afin qu’ils y fassent respecter les règles COVID où ils découvrent un lien avec une affaire pour meurtre du NCIS. 12. Il n'est jamais trop tard VF · 43 min Les preuves de l’agression d’un sergent de marine amènent Torres à rencontrer son père, Miguel (Steven Bauer), qui est parti quand il était enfant. 13. Mauvaise conduite VF · 42 min Pendant que l'équipe enquête sur la mort d'un cycliste tué lors d'un délit de fuite, Gibbs se prépare pour témoigner contre un conseiller financier qui a volé des millions à ses clients de la Navy. 14 Épisode 14 VF · manquant 15. Une nouvelle famille VF · 43 min Lorsque des membres d’une équipe du NCIS REACT (Regional Enforcement Action Capabilities Training Team) sont tués dans une explosion, l’agent spécial du NCIS Jessica Knight Katrina Law, la seule survivante, aide à élucider l’affaire à l’aide d’un blindage de haute technologie. 16. La règle 91 VF · 43 min Alors qu’elle poursuit un dangereux trafiquant d’armes, l’équipe est choquée quand Bishop est impliqué dans une vieille fuite de la NSA. Aussi, Gibbs et Marcie (Pam Dawber) réalisent que le tueur qu’ils traquent pourrait être parmi eux. 1. Ne te retourne pas VF · 42 min Le NCIS recherche Gibbs après la découverte de l’épave de son bateau. Les agents découvrent qu’il traquait un tueur en série avec la journaliste Marcie Warren. Après le départ de Bishop, l'agent Jessica Knight intègre l’équipe. 2. Le deuxième homme VF · 41 min Vance annonce la disparition et la mort probable de Gibbs dans les médias pour convaincre le tueur. Rejoint par Tobias, Gibbs accepte de participer à l’enquête aux côtés du NCIS. Lors de leur traque, les agents découvrent qu’une autre personne poursuit le tueur en série : l’agent du FBI Alden Parker… 3. Voyage avec un tueur VF · 40 min Pour découvrir le commanditaire des meurtres, Gibbs et Cole escortent Lemere jusqu’à sa première victime tandis que Jessica Knight infiltre un groupe industriel lié aux versements perçus par le tueur à gage. 4. Alaska VF · 43 min Sous le coup d’un mandat d’arrêt du FBI, Gibbs poursuit son enquête contre le groupe industriel lié aux meurtres et se rend en Alaska avec McGee sur les lieux de la future mine de cuivre. Au NCIS, l’équipe recherche l’article qu’allait publier la première victime pour dénoncer l’impact environnemental du projet minier. 5 Épisode 5 VF · manquant 6 Épisode 6 VF · manquant 7 Épisode 7 VF · manquant 8 Épisode 8 VF · manquant 9. Hologramme VF · 40 min Le NCIS enquête sur le meurtre de Sandra Holdren, une riche conseillère en investissements financiers retrouvée dans une station navale. Brouillée avec sa fille, Sandra lui avait laissé un hologramme interactif tridimensionnel d’elle-même, avec lequel les agents vont devoir parler pour résoudre le crime. 10 Épisode 10 VF · manquant 11. Piège en haute mer VF · 40 min Après qu’un navire de recherche civil dans l’Atlantique Nord a récupéré une petite embarcation d’officiers de la Navy blessés, le NCIS arrive sur le navire et est forcé de se cacher après avoir découvert des terroristes à bord. De plus, l'agent Knight emmène une poupée de papier avec elle en mission pour prendre des photos pour la classe de primaire de sa nièce. 12. Vaincre ou mourir VF · 41 min Le corps d'un lieutenant de la Navy est retrouvé avec un oeil manquant, l'enquête du NCIS les oriente vers le monde des combats en cages. 13. Les anges gardiens VF · 40 min Le NCIS enquête sur la mort d'une personne ayant pénétré illégalement sur la base de Quantico. Jimmy et Kasie sont exposés à une biotoxine mortelle. Le NCIS fait alors appel au docteur Carol Wilson pour trouver un antidote. 14. Première mission VF · 40 min Après avoir obtenu son certificat d’agent du NCIS, Kayla Vance, la fille du directeur Vance, complète sa formation par un stage sous la supervision de Torres, qui doit veiller à sa sécurité. L’équipe enquête sur la mort du Dr Masuda, un chirurgien réserviste de la Navy qui aurait été empoisonné… 15. Une vieille connaissance VF · 41 min Le passé délinquant de Parker refait surface lorsque le NCIS est appelé à Philadelphie pour enquêter sur la mort d'un quartier-maître de la Navy. 16. Les vautours VF · 39 min Un incident macabre survenu lors de la soirée de révélation du sexe d'un quartier-maître de la marine conduit le NCIS à l'affaire de la disparition d'un professeur, popularisée par un podcast sur les crimes réels. 17. Le poids du secret (1) VF · 40 min Le NCIS enquête sur le suicide apparent d'un officier de marine à la retraite qui faisait partie du groupe de soutien de Palmer et Knight. De plus, Torres reçoit un appel de l'agent spécial du NCIS Jane Tennant qui lui demande de venir à Hawai'i lorsqu'elle a une piste sur un témoin d'une affaire sur laquelle elles ont travaillé ensemble. Le crossover se poursuit dans NCIS Hawai'i S01E18. 18. Un lourd passé VF · 41 min Lorsqu'un infâme trafiquant d'armes, Reymundo Diaz, est libéré de prison et que les cadavres commencent à s'accumuler, Torres est contraint de faire face aux répercussions de ses actions lors d'une opération d'infiltration à laquelle il a participé il y a des années. 19. Une pure soirée VF · 39 min Le NCIS enquête sur un réseau d'adolescents fêtards malins lorsqu'une série de cambriolages a lieu à la base des Marines de Quantico. En travaillant sur cette affaire, l'agent spécial McGee se lie avec l'une des adolescentes, Teagan Fields. 20. Les fugitifs VF · 39 min Le NCIS enquête sur la mort inattendue d'un réserviste de la Navy qui était un journaliste d'investigation. De plus, la romance naissante de Knight et Jimmy est mise en attente lorsqu'un transfert d'organe vital tourne mal. 21. Comme à la belle époque VF · 40 min Lorsque l'agent Parker est accusé de meurtre, l'équipe met son travail et sa vie en danger pour gagner du temps et découvrir la vérité. 1. Voron VF · 39 min L'agent spécial Alden Parker est toujours en fuite avec son ex-femme pour échapper à la vendetta personnelle contre lui. Jane Tenant et Ernie Malik d’Hawaï sont à Washington pour un exercice militaire mondial et ils en profitent pour aider l'équipe dans leur traque de The Raven. 2. Pères et impairs VF · 40 min McGee voit sa vie professionnelle et personnelle se rejoindre quand un parent d'élève de l'école de ses enfants, est lié à une effraction dans un bunker d'armement du gouvernement. 3. La Malédiction du roi VF · 40 min Un cadavre est découvert dans un ancien cimetière que l'on considère hanté, l'équipe essaie alors de déterminer la symbolique du crime. Torres, quant à lui continue sa thérapie avec le docteur Grace et il découvre qu'ils courent tous deux un grave danger. 4. Les Jolis cœurs VF · 40 min Le passé de l'agent Knight refait subitement surface quand son ex-petit ami, un agent du National Parks Service fait équipe avec le NCIS lorsqu'un meurtre est commis dans un camping. 5. Mission à Berlin VF · 41 min Malgré une violente intrusion à son domicile, où il a abattu l’un des agresseurs, Vance maintient un déplacement à Berlin pour une conférence Interpol. Accompagné de Parker, il retrouve Lena Paulsen, un agent du renseignement allemand avec qui il a travaillé dans le passé. Alors que l’équipe identifie que les agresseurs de Vance sont originaires d’Europe de l’Est, Lena Paulsen est attaquée à son tour... 6. Une taupe parmi nous VF · 41 min Quand un agent du NCIS est retrouvé mort et que Kasie est portée disparue, l'équipe doit rapidement trouver le tueur. 7. Qui veut tuer Félix ? VF · 39 min Félix Lassiter accuse sa femme Tara Flynn, secrétaire de la Navy, d'avoir tenté de le tuer à trois reprises. Personne ne le prend au sérieux jusqu'à ce qu'il soit victime d'un empoisonnement avec un neurotoxique militaire. 8. Les sœurs ennemies VF · 41 min Alors que le pays tout entier s'apprête à fêter Thanksgiving, les agents du NCIS assurent la sécurité d'une course caritative présidée par l'amirale Stock. Soudainement, le char sur lequel se tient l'amirale explose. 9. Le campus aux espions VF · 38 min Le NCIS enquête sur la mort d'un étudiant, aperçu avec un comportement étrange avant d'être percuté par une voiture. L'enquête se complique lorsqu'un lien est établi avec la femme de McGee, Delilah, qui lui donnait des cours de cryptographie. 10. L'affaire Dale Harding (1) VF · 41 min Les membres d'équipe du NCIS de Hawa'i, Los Angeles et Washington sont tous réunis à DC pour enquêter sur le suicide apparemment accidentel d'un professeur dont il devait fêter le départ à la retraite. 1er épisode d'un crossover en 3 parties NCIS - 20.10 : L'affaire Dale Harding NCIS : Hawai'i - 2.10 : Traque à Hawaï NCIS : Los Angeles - 14.10 : Vivre et mourir à Los Angeles 11. Un passé bien présent VF · 40 min En enquêtant sur le meurtre d'une enseigne de la Navy, Parker découvre qu'il est victime d'un vol d'identité. Knight et Palmer, eux, font face à leurs premiers obstacles depuis le début de leur relation. 12. Les Infiltrés VF · 41 min Un vieil ami de Torres vient le voir ensanglanté pour obtenir des conseils sur une opération d'infiltration du FBI. Il disparait peu après et toute l'équipe du NCIS aide Torres à le retrouver. McGee, de son côté, s'entraine dans l'objectif de participer prochainement à un jeu télévisé populaire. 13. La Mort dans les yeux VF · 40 min Pour se préparer à un rôle, une actrice de renommée internationale suit les agents du NCIS quand ces derniers enquêtent sur une sordide affaire de décapitation. 14. Une vieille blessure VF · 40 min Parker peine avec ses émotions lorsqu'un arnaqueur de son passé refait surface en tant que suspect de meurtre. 15. Dans la fleur de l'âge VF · 39 min Le NCIS enquête sur la mort d'un quartier maître inscrit sur un site pour des relations entre jeunes et seniors. Parker profite du fait que son père soit chez lui pour qu'il aide l'équipe à mener une "mission d'infiltration" dans le cadre de l'enquête au sein d'une maison de retraite où la victime était active. 16. L'effet papillon VF · 40 min L'équipe du NCIS se met en branle pour enquêter sur le responsable d'une potentielle attaque bio-terroriste dans le parking d'un centre commercial. De plus, le père de Knight doit faire face à un problème de santé pendant son séjour au Japon. 17. La Terre promise VF · 40 min Le NCIS enquête sur le meurtre d'un officier de la marine, qui aurait été assassiné pour avoir aidé un réfugié afghan. Aussi, Jimmy doit gérer le début de l'adolescence de sa fille quand un problème se pose à lui. 18. Un plan diabolique VF · 40 min Le NCIS enquête sur une lieutenant de la marine accusée d'avoir tenté d'assassiner son mari mais qui ne se souvient plus de rien. Kasie, essaie de réaliser ses projets après avoir appris qu'un membre de sa famille est atteint d'une maladie. 19. Wonder Woman VF · 38 min L'agent Knight devient populaire sur les réseaux sociaux après avoir sauvé une mère et ses enfants d'un accident qui aurait pu leur être fatal. 20. Autopsie à quatre mains VF · 41 min L'équipe du NCIS travaille sur le meurtre de la fille d'un sénateur ayant une réputation de rebelle et beaucoup de followers sur le net. Jimmy devient compétitif avec un ancien rival de l'université. 21. Échange de prisonniers VF · 40 min Lorsqu'un meurtre suspect a lieu dans la section top secrète des archives nationales, le NCIS doit enquêter sur une série de rencontres d'espions russes qui portaient être liée au meurtre. 22. Ciel noir VF · 41 min Torres se retrouve en prison pour une mission d'infiltration, alors que l'équipe doit déjouer une menace terroriste qui s’annonce dévastatrice. 1. Le jour est venu VF · 40 min L'équipe du NCIS vient en aide à Torres lorsque celui-ci confronte l'homme qui a maltraité sa famille quand il était enfant. 2. Adieu Ducky VF · 41 min Pour se remettre de la perte de Ducky, les agents du NCIS reprennent l'une de ses dernières affaires non résolues. 3. Nouveaux horizons VF · 41 min Le NCIS organise une journée Vis-ma-Vie où chaque agent travaille dans un autre département. Celle-ci est perturbée quand Kasie reçoit un mystérieux appel de détresse. 4. Noirs désirs VF · 39 min Le NCIS est lancé dans une course contre la montre : l'équipe doit retrouver un officier qui a disparu pendant sa demande en mariage. 5. Le Plan VF · 41 min Le NCIS reçoit l'aide du père de Knight, l'agent spécial Feng Zhao, après que l'arme de service d'un agent disparu a été utilisée lors d'une enquête. Dans le même temps, McGee fait une découverte surprenante grâce au test ADN qu'il vient de recevoir. 6 Épisode 6 VF · manquant 7. La Conspiration VF · 40 min Le directeur Vance est blessé par un mystérieux sniper. Le NCIS doit alors tout faire pour trouver le coupable, qui semble être une vieille connaissance, tandis que le directeur se bat pour sa vie. 8. En plein cœur VF · 41 min Un célèbre cardiologue est enlevé puis rapidement retrouvé mort. Le NCIS se charge de l'enquête et découvre que l'affaire se révèle plus compliquée qu'elle n'en a l'air. 9 Épisode 9 VF · manquant 10. Le Bateau VF · 41 min Knight et Parker enquêtent sur des corps retrouvés mystérieusement sur un navire de la marine sur le point d'être transformé en récif artificiel. Mais alors qu'ils sont à l'intérieur, ils se retrouvent soudain enfermés. Le reste de l'équipe tente alors de les secourir. En parallèle, Vance prépare une offre à Knight, qui pourrait cependant impacter sa relation avec Jimmy. 1. Un seul être vous manque... VF · 41 min Parker essaie de retrouver un agent disparu, ce qui l’amène à recroiser Knight, qui a quitté le NCIS peu de temps avant. 2. Corps étrangers VF · 40 min Vance doit accueillir un diplomate du Venezuela, mais un de ses gardes du corps est retrouvé assassiné. 3. Histoires de fantômes VF · 39 min Le NCIS est appelé après qu'une soirée d'Halloween a tourné à l'horreur pour un marine et sa famille. 4. À l'aube du chaos VF · 40 min Le NCIS reçoit des informations sur de possibles menaces terroristes dans le monde. L'équipe doit alors agir au plus vite pour éviter une catastrophe majeure. 5. L'espion qui venait du froid VF · 39 min Pour les besoins d'une enquête, le NCIS doit collaborer avec la CIA, quand un de leurs ex-espions se retrouve en possession d'informations sur l'enquête. 6. De choc et de charme VF · 40 min Knight doit protéger une femme après une attaque d'un entrepreneur du domaine de la défense. 7. Une enquête très privée VF · 40 min Torres reçoit des informations d'un indic lui disant que des données secrètes vont bientôt être vendus. Une course contre la montre s'engage pour assurer la sécurité nationale. 8. Incontrôlable VF · 40 min Le NCIS enquête sur un meurtre lié à une voiture folle. De son côté, Parker a toujours les mêmes visions de Lily dans ses rêves. 9. Les Fantômes de Noël VF · 40 min Un récit troublant pourrait remettre en question le Noël idéal d'un marine ayant reçu une décoration. Le NCIS doit tout faire pour découvrir la vérité mais le temps presse. 10. Sucre mortel VF · 41 min La boulangère fétiche de Parker est victime d'un chantage sur lequel le NCIS enquête, mais des tensions sont présentes au sein de l'équipe quand l'idylle secrète de Torres est révélée. 11. Pour le meilleur et pour le crime VF · 40 min Pour une mission d'infiltration, un faux mariage est organisé entre deux membres de l'agence. La mission s'avère très complexe car elle touche au milieu de la mafia. 12. Tuer n'est pas jouer VF · 39 min Le NCIS enquête sur un des médecins de Kasie. La situation est d'autant plus compliquée que McGee est interrogé par le Pentagone sur son nouveau livre. 13. Rouge sang VF · 40 min Un lieutenant de la Marine est abattu au cours de l’attaque d’un camion de la banque du sang. Le seul sang volé appartenait à une femme, Lauren Hawthorn, également retrouvée morte. Les agents découvrent qu’elle était enceinte de Fletcher Voss, qu’ils ont rencontré par le passé et qui est désormais à la tête d’une entreprise proposant un programme nutritionnel basé sur l’ADN. 14. À la poursuite du spectre VF · 40 min Victoria, la fille de Jimmy, envoie un message à Torres le prévenant qu'elle a découvert beaucoup d'argent non loin de la bibliothèque de la Marine. Le NCIS enquête sur l'affaire. 15. Meilleurs ennemis jurés VF · 40 min Sawyer est mêlé à la mort d'un lieutenant de la Marine, issu d'une riche famille. En parallèle, Parker établit un lien troublant entre la mort de sa mère et Lily. 16. Les Accrocs du boulot VF · 40 min Le NCIS enquête sur un incident survenu lors d'une soirée féminine. Torres, de son côté, doit concilier vie privée et professionnelle, ce qui n'est pas toujours évident. 17. Le Poète VF · 39 min Le NCIS arrête un tueur en série. Celui-ci avait cependant pour ordre d'assassiner un commandement de la Marine. L'équipe se lance alors dans la traque du véritable commanditaire. 18. Comme des frères VF · 40 min Lorsqu'un trio de vétérans est retrouvé assassiné dans une chambre de motel à Washington, le NCIS traque un suspect qui refuse de parler à qui que ce soit d'autre que Sam Hanna. 19. Enquête sous tension VF · 41 min La carrière et la crédibilité de McGee sont en jeu lorsqu'il enquête sur le directeur adjoint pour corruption ; Torres et Knight reçoivent des nouvelles surprenantes. 20. Nexus VF · 40 min Alors que le NCIS enquête sur un dangereux lien entre le cartel Nexus et l'ennemi de toujours de Parker, la mafieuse Carla Marino, l'équipe découvre un complot de grande envergure impliquant du matériel nucléaire volé. Alors que le temps presse, Parker est contraint de conclure une alliance difficile qui pourrait déterminer le sort de l'opération - et son propre avenir Épisode 1 VF Dévasté par la mort de son père, Parker poursuit sans répit la cheffe de la mafia Carla Marino afin de se venger, mettant l’équipe et sa personne en danger. Épisode 2 VF La quête de vengeance de Parker pour le meurtre de son père pourrait avoir des conséquences mortelles, tandis que sa sœur, la vice-amirale Harriet Parker, est confrontée à un choix impossible. Épisode 3 VF Lorsque la mort d'un sous-officier est liée à une enquête pour chantage, l'équipe est contrainte de collaborer avec l'agent spécial Sawyer sur cette affaire, qui prend une tournure terrifiante pour Torres. Pendant ce temps, Knight se voit offrir l'opportunité de s'entraîner avec l'élite du NCIS. Épisode 4 VF L'équipe enquête sur un marine américain soupçonné d'avoir kidnappé la femme de l'un des hommes les plus puissants du ministère de la Justice. Épisode 5 VF L'évasion d'un détenu à qui il ne restait plus que trois semaines à purger oblige l'équipe à rouvrir l'affaire du meurtre d'un officier de marine, initialement enquêtée par Gibbs et Franks dans les années 90 et à faire appel à l'aide de l'agente spéciale à la retraite Vera Strickland. De plus, l'équipe a des opinions divergentes sur le contenu d'une capsule temporelle spéciale de la marine. Crossover avec NCIS: Origins S02E05 Épisode 6 VF Lorsque McGee est kidnappé alors qu'il fait la promotion de son dernier livre dans la série policière Deep Six, l'équipe enquête sur son "fan n° 1" autoproclamé et sur un lien potentiel avec une affaire de meurtre impliquant des documents classifiés volés. Épisode 7 VF Un adolescent kidnappé mène l'équipe jusqu'à un Navy SEAL qui a survécu à sa captivité par les talibans, mais qui aurait commis un meurtre après son retour chez lui. De plus, Jimmy partage enfin avec son patron ses découvertes sur la mort mystérieuse de la mère de Parker. 8 Épisode 8 VF · manquant Épisode 9 VF McGee et Torres tentent de retrouver un camion volé rempli de jouets destinés à la collecte annuelle de Noël de la marine, tandis que la vérité sur la mère de Parker est enfin révélée. Par ailleurs, Knight se voit confier sa première mission NCIS : Elite, qui consiste à retrouver un ancien membre de l'équipe. Épisode 10 VF · 41 min Lors de sa première mission au sein du NCIS : Elite, Knight reçoit l'ordre de traquer et d'arrêter Eleanor Bishop après que l'ancienne membre du NCIS ait été désignée comme cyberterroriste recherchée. Ayant besoin de quelqu'un en qui elle peut avoir confiance, Bishop se tourne vers Torres et ils se retrouvent face à face pour la première fois depuis son départ précipité il y a près de cinq ans. Épisode 11 VF · 41 min Une enquête sur la mort d’un ancien informateur plonge l’équipe dans un réseau de corruption impliquant plusieurs agences fédérales. Alors que Parker tente de démêler les alliances cachées, Torres se retrouve confronté à un choix moral qui pourrait compromettre l’enquête. Knight, de son côté, découvre un élément inattendu qui remet en question la version officielle des faits. Épisode 12 VF · 41 min Lorsqu’un analyste du renseignement est retrouvé mort après avoir tenté de contacter le NCIS, l’équipe découvre qu’il enquêtait sur une opération secrète menée hors des protocoles officiels. Parker et McGee plongent dans un labyrinthe bureaucratique où chaque piste semble volontairement brouillée, tandis que Knight met au jour un élément compromettant qui pourrait impliquer un haut responsable fédéral. Plus l’équipe s’approche de la vérité, plus les zones d’ombre se multiplient. Épisode 13 VF · 41 min Après la disparition d’un consultant en sécurité travaillant pour une entreprise sous contrat avec la Navy, l’équipe découvre qu’il enquêtait sur une série d’intrusions numériques passées sous silence. Parker et Kasie tentent de retracer l’origine des attaques, tandis que Torres se heurte à un témoin réticent dont le silence semble dicté par des menaces. Knight, de son côté, met au jour un lien inattendu entre l’affaire et un dossier classé confidentiel. Épisode 14 VF Lorsqu’un officier de la Navy impliqué dans un programme de recherche confidentiel est retrouvé grièvement blessé, l’équipe découvre que plusieurs données sensibles ont disparu. Parker et Knight suivent une piste menant à un groupe d’activistes technologiques, tandis que McGee tente de déterminer si la fuite provient de l’intérieur même du projet. Torres, de son côté, se retrouve face à un témoin dont les motivations semblent plus complexes qu’il n’y paraît. Épisode 15 VF L’équipe enquête sur l’effondrement soudain d’un laboratoire militaire travaillant sur un projet classifié. Alors que Parker et McGee tentent de déterminer s’il s’agit d’un sabotage ou d’une erreur interne, Kasie découvre une anomalie dans les données récupérées sur le site. Torres, confronté à un témoin clé en état de choc, réalise que l’incident pourrait être lié à une série d’événements que le NCIS n’a pas encore connectés. Épisode 16 VF Lorsque plusieurs communications militaires sont brouillées par une source inconnue, le NCIS découvre qu’un dispositif expérimental a été activé sans autorisation. Parker et McGee tentent de localiser l’origine du signal, tandis que Kasie identifie un schéma qui suggère une manipulation interne. Torres et Knight suivent une piste menant à un ancien contractant disparu depuis des mois, dont les motivations restent enveloppées de zones d’ombre. Épisode 17 VF Après la découverte d’un dispositif d’écoute dissimulé dans un bâtiment fédéral, le NCIS est chargé d’identifier l’origine de l’intrusion. Parker et Knight suivent une piste menant à un ancien spécialiste du renseignement, tandis que McGee tente de comprendre comment le système de sécurité a pu être contourné. Torres, confronté à un comportement suspect au sein d’une agence partenaire, réalise que l’affaire pourrait être plus vaste qu’une simple opération d’espionnage. Épisode 18 VF Un ancien officier du renseignement, placé sous protection après avoir dénoncé une opération illégale, disparaît mystérieusement. Parker et Torres découvrent que plusieurs agences se disputent le contrôle du dossier, compliquant l’enquête. Knight et McGee mettent au jour un élément troublant suggérant que la disparition pourrait être liée aux récentes intrusions détectées par le NCIS, faisant monter la pression au sein de l’équipe. Épisode 19 VF Après la découverte d’un véhicule abandonné contenant du matériel militaire sensible, le NCIS remonte la piste d’un réseau clandestin spécialisé dans la revente de technologies volées. Parker et McGee tentent d’identifier l’origine de la fuite, tandis que Knight découvre un lien inattendu entre l’affaire et une enquête précédente. Torres, confronté à un suspect insaisissable, réalise que quelqu’un semble anticiper chacun des mouvements de l’équipe. Épisode 20 VF Après l’explosion d’un entrepôt contenant du matériel militaire classifié, le NCIS découvre que l’incident pourrait être lié à une série de vols récents passés inaperçus. Parker et McGee tentent de comprendre comment les auteurs ont pu contourner plusieurs niveaux de sécurité, tandis que Knight met au jour un élément suggérant une opération coordonnée à grande échelle. Torres, confronté à un suspect déterminé à brouiller les pistes, réalise que l’équipe approche d’un point où chaque erreur pourrait avoir des conséquences majeures.