La Traque dans le sang

Épisode 1 VF · 61 min Après un match de boxe palpitant, Kim Gun-woo et Hong Woo-jin se lient d'amitié. Les ambitions de Kim Myeong-gil se révèlent et reposent sur des méthodes intimidantes. Épisode 2 VF · 63 min Gun-woo rencontre Choi Tae-ho pour remédier aux dettes de sa mère. Myeong-gil subit une rencontre humiliante avec Hong Min-beom qui fait naître des désirs de vengeance. Épisode 3 VF · 58 min Gun-woo et Woo-jin trouvent le moyen de démanteler l'arnaque. Myeong-gil prend le dessus sur Min-beom. Épisode 4 VF · 54 min À la suite d'une mésaventure du groupe, M. Choi prévoit d'utiliser ses propres moyens. Alors que leurs plans se mettent en place, leurs ennemis viennent les contrecarrer. Épisode 5 VF · 55 min Après avoir échappé à une menace de justesse, le groupe se prépare à la suite tandis que M. Choi et ses hommes cherchent à soutirer de précieuses informations. Épisode 6 VF · 58 min Les amis célèbrent leur victoire avant de s'entraîner pour la prochaine étape. Plus vulnérable que jamais, Myeong-gil s'en prend à M. Choi et ses gardes. Épisode 7 VF · 61 min Après un échec impensable, Gun-woo et Woo-jin sont déterminés à se venger et collaborent avec un allié inattendu. Épisode 8 VF · 74 min Mus par leur sens du devoir envers ceux qui leur sont chers, Gun-woo et Woo-jin s'activent pour faire tomber Myeong-gil une bonne fois pour toutes. Épisode 1 VF · 63 min Kim Gun-woo se prépare pour un combat contre un champion redoutable. Mais dans l'ombre, le brutal Im Baek-jeong le traque. Épisode 2 VF · 55 min Gun-woo fait passer la sécurité de sa mère avant tout. Hong Woo-jin se tourne vers un vieil ami pour obtenir de l'aide. Mais les hommes de Baek-jeong ne tardent pas à les rattraper après les avoir filés à toute vitesse. Épisode 3 VF · 59 min Gun-woo découvre à quel point IKFC est sophistiqué et qu'il pourrait bien se faire entraîner dans ses manigances. Pendant ce temps, Baek-jeong trouve une autre cible pour l'attirer dans ses filets. Épisode 4 VF · 59 min La tension monte lorsque Baek-jeong met en danger un proche allié de Gun-woo. Alors que le groupe de Baek-jeong est démasqué, Min Gang-yong met au point une mission pour le traquer. Épisode 5 VF · 55 min Acculé, Gun-woo décide d'affronter Baek-jeong en personne. Mais la situation dégénère, attisant encore davantage la rage de Baek-jeong. Épisode 6 VF · 49 min Gun-woo et Woo-jin cernent le point faible de Baek-jeong. Gang-yong tente une dernière manœuvre pour la capturer, mais la tâche est semée d'embûches. Épisode 7 VF · 75 min Hong Min-beom conçoit un plan pour mettre fin à la folie une fois pour toutes : opposer Gun-woo et Woo-jin dans un combat final contre de redoutables ennemis pour une paix durable.