Shachibato! President, It's Time for Battle!

1. Le nouveau président VOSTFR Minato est appelé par son amie d'enfance, Yutoria, pour servir de nouveau président à la compagnie de l'Espoir. Malgré ses réticences, le choix n'est pas vraiment laissé au jeune homme... qui n'est pas au bout de ses peines. 2. L'héritage VOSTFR La compagnie de l'Espoir a un énorme problème : ses finances sont à sec. Minato parviendra-t-il à renflouer les caisses ? 3. Compet de commandes VOSTFR La compagnie de l'Espoir poursuit sa route dans la grotte et va sortir les employés de Cyedge de quelques mauvais pas. 4. Chasse au trésor VOSTFR La compagnie de l'Espoir cherche toujours un moyen de récupérer ses actifs. C'est là que Yutoria arrive avec une découverte des plus intéressantes : une carte au trésor ! 5. Nouvelle recrue VOSTFR Une nouvelle recrue renforce les troupes de la compagnie de l'Espoir, et avec elle vient une ressource dont l'entreprise manque cruellement : de l'argent ! Ce sera aussi l'occasion de se faire peur dans un nouveau donjon qui semble bien étrange aux aventuriers en ville. 6. Objectif d'entreprise VOSTFR La compagnie de l'Espoir décide d'explorer l'étrange donjon apparu en pleine ville dans l'espoir d'y récupérer de la terre rare et de payer l'impôt sur la succession grâce à sa revente. 7. Résultats financiers VOSTFR Minato apprend à connaître Guide autour d'une montagne de paperasse. Plus tard, il sort en ville avec Akari. 8. Nouvelle variété VOSTFR La compagnie de l'Espoir explore un nouveau donjon où un monstre de type plante pouvant converser avec les humains aurait été repéré. 9. Le chevalier blanc VOSTFR Makoto veut absolument retrouver Mineko, la famunela qui parle avec qui il avait juré de devenir ami. La compagnie de l'Espoir se met donc à sa recherche... et découvre qu'elle est en réalité ostracisée au sein même de son espèce, qui lui fait payer sa différence. 10. Guerrière d'entreprise VOSTFR Alors que Minato propose d'aller explorer un nouveau donjon, tous ses employés ont mystérieusement un empêchement... sauf Yutoria ! Le président et sa secrétaire se retrouvent alors en tête à tête à la recherche de cristabris. 11. Objectif en vue VOSTFR Un tremblement de terre survient à Gatopia ! L'appréhension laisse place à la surprise lorsque Mineko conduit la compagnie de l'Espoir à un nouveau donjon qui, selon ses dires, regorge de cristabris. Mais évidemment, ils ne sont pas les seuls sur le coup. 12. Idéaux du manager VOSTFR La compagnie de l'Espoir parviendra-t-elle à se défaire du boss après ce qui est arrivé à son président et tacticien ?