Carter

1 Épisode 1 VF · manquant 2. L'astronaute et le roi lion VF · 41 min Un homme émotionnellement perturbé approche de son détective de série préféré pour qu'il l'aide à prouver qu'il n'a pas tué sa mère. 3. Les morts ne mentent pas VF · 38 min Un accident de routine lors de la première journée officielle de travail de Harley en tant que détective consultant se transforme en une enquête pour homicide. 4. Harley est armé VF · 39 min Harley veut obtenir un vrai fusil, mais quand Sam et lui enquêtent sur la mort d'un entrepreneur en technologie après un rituel de duel, il apprend que tirer sur les gens n'est pas si facile après tout. 5. Le rôle d'une vie VF · 43 min Une jeune actrice instable est manipulée par un directeur de théâtre plus expérimenté qui profite de son état mental fragile. 6. L'inondation VF · 39 min La tempête du siècle frappe comme une attaque brutale lors d'un mariage force Sam et Harley à se mettre à couvert dans le commissariat de police. 7. Kiki-Loki VF · 41 min Une compagne publicitaire à gros budget arrive à Bishop et Harley Carter y côtoie la star - une mascotte japonaise de renommée mondiale. 8. À l'antenne VF · 40 min Un animateur de radio provocateur meurt en onde, durant l'enregistrement de son émission. 9. Blanc comme neige VF · 41 min Dave, Harley et Sam se rendent dans une station balnéaire du Nord pour laisser leur travail derrière eux pour un week-end amusant. 10. La bague VF · 39 min Un nouvel indice fait surface concernant la mort mystérieuse de la mère de Harley, juste au moment où la productrice de Call Carter arrive à Bishop. 1. Nouveau départ VF · 42 min Harley aborde son premier cas officiel en tant que détective privé. Lorsqu'un habitant de Bishop, Neil Jacott, lui demande de l’aider à retrouver sa femme disparue, les choses ne sont pas tout à fait ce qu’elles paraissent. Joyce Boyle arrive en ville et devient le nouveau chef de la police de Bishop, inspirant ainsi l’intérêt de Sam, mais les soupçons de Harley. De plus, Dot tente de retrouver une nouvelle normalité après le décès de son mari Koji. 2. Harley perd un pouce VF · 40 min Un pouce humain sectionné est retrouvé dans un bocal. Quand un groupe d'arnaqueurs britanniques arrive à Bishop, Harley se retrouve au prise dans une partie de chat et de souris avec un charmant escroc britannique. 3. Le remplaçant VF · 42 min Harley se voit contraint de prendre sous son aile l’acteur David Arquette qui s’apprête à le remplacer dans sa série. Une nouvelle scène de crime les conduira à enquêter sur la mort d’un mafieux. 4. L'assurance d'une vie VF · 40 min Harley enquête sous couverture dans une compagnie d’assurance, pour retrouver un meurtrier avant qu’il ne sévisse à nouveau. 5. À contre-emploi VF · 42 min Lors d’une mission infiltration, Sam se fait passer pour une riche héritière, afin de démasquer un voleur de diamant. 6 Épisode 6 VF · manquant 7. La reine de la maison VF · 38 min Harley et Dave acceptent d’enquêter pour défendre Ronnie Hart, une championne de curling, accusée d’avoir agressé sa plus grande rivale. 8 Épisode 8 VF · manquant 9 Épisode 9 VF · manquant 10. Harley tire sa révérence VF · 40 min Le poste de police est victime d'une attaque au gaz anesthésiant. Boyle est dans un coma temporaire.