Inside Man

Épisode 1 VF · 59 min La journaliste d'investigation Beth se fait une nouvelle amie et part interviewer un détenu singulier. Un malentendu met le pasteur local dans une position délicate. Épisode 2 VF · 61 min Beth accepte de regarder Grieff travailler. Mary a une discussion avec Janice. Harry essaie d'enregistrer les aveux d'Edgar, mais la situation dégénère. Épisode 3 VF · 60 min Suite à une mauvaise nouvelle, Grieff met Beth en relation avec une de ses connaissances au Royaume-Uni. Ben et la police ont des questions sur l'emploi du temps d'Harry. Épisode 4 VF · 60 min Mary et Harry se disputent au sujet de la pensionnaire de leur cave. Alors que l'heure tourne et que Grieff continue ses manigances, Beth fait tout pour retrouver Janice.