Summer Time Rendering

1. Adieu, jours d'été VF Ayant appris la mort d'Ushio, Shinpei retourne à Wakayama, sa ville natale située à Hitogashima, il y retrouve la famille d'une amie d'enfance. Les funérailles se passent bien, mais quelque chose d'étrange se prépare sur l'île. 1. FR - Summer Time Rendering (VOSTFR) - S01E01 VOSTFR Ayant appris la mort d'Ushio, Shinpei retourne à Wakayama, sa ville natale située à Hitogashima, il y retrouve la famille d'une amie d'enfance. Les funérailles se passent bien, mais quelque chose d'étrange se prépare sur l'île. 2. Les ombres VF Shinpei en apprend davantage sur les ombres et découvre comment elles sont faites. Il découvre également que Mio est en danger à cause de sa propre ombre. 2. FR - Summer Time Rendering (VOSTFR) - S01E02 VOSTFR Shinpei en apprend davantage sur les ombres et découvre comment elles sont faites. Il découvre également que Mio est en danger à cause de sa propre ombre. 3. A la dérive VF Le 22 Juillet se répète à cause de la mort de Shinpei, tué par l'ombre de Mio. Afin de découvrir la vérité sur les ombres, Shinpei se rend chez les Kobayakawa, dont la famille a disparu le lendemain des funérailles d'Ushio. 3. FR - Summer Time Rendering (VOSTFR) - S01E03 VOSTFR Le 22 Juillet se répète à cause de la mort de Shinpei, tué par l'ombre de Mio. Afin de découvrir la vérité sur les ombres, Shinpei se rend chez les Kobayakawa, dont la famille a disparu le lendemain des funérailles d'Ushio. 4. Jamais vu VF ‎Le soir du festival d’été, une ombre d’Ushio apparaît devant Shinpei. Contrairement aux autres ombres, elle agit comme si elle était Ushio elle-même avant sa mort. 4. FR - Summer Time Rendering (VOSTFR) - S01E04 VOSTFR ‎Le soir du festival d’été, une ombre d’Ushio apparaît devant Shinpei. Contrairement aux autres ombres, elle agit comme si elle était Ushio elle-même avant sa mort. 5. Maelstrom VF Shinpei se fait sauver par une femme qui était passagère dans le ferry. Elle se présente sous le nom de Ryunosuke Nagumo, une écrivaine que Shinpei admirait, elle dit venir sauver un certain "Shinpei Ajiro". 5. FR - Summer Time Rendering (VOSTFR) - S01E05 VOSTFR Shinpei se fait sauver par une femme qui était passagère dans le ferry. Elle se présente sous le nom de Ryunosuke Nagumo, une écrivaine que Shinpei admirait, elle dit venir sauver un certain "Shinpei Ajiro". 6. Une résonance orbitale VF Shinpei revit le 22 Juillet pour la quatrième fois. Hizuru Minakata est la femme que Shinpei a rencontré dans le ferry, elle s'est présentée sous le nom de "Ryunosuke Nagumo". Hitogashima était également sa ville natale, elle y est retournée pour la première fois en 14 ans afin de déchiffrer un mystérieux message laissé sur son téléphone. 6. FR - Summer Time Rendering (VOSTFR) - S01E06 VOSTFR Shinpei revit le 22 Juillet pour la quatrième fois. Hizuru Minakata est la femme que Shinpei a rencontré dans le ferry, elle s'est présentée sous le nom de "Ryunosuke Nagumo". Hitogashima était également sa ville natale, elle y est retournée pour la première fois en 14 ans afin de déchiffrer un mystérieux message laissé sur son téléphone. 7. Ennemis VF Hizuru lit ce qu'a écrit Shinpei sur ses boucles temporelles, elle détermine alors que ce qui lui arrive est réel. Elle a déjà vécu quelque chose qui lui donne une raison d'y croire. 7. Ennemis VOSTFR Hizuru lit ce qu'a écrit Shinpei sur ses boucles temporelles, elle détermine alors que ce qui lui arrive est réel. Elle a déjà vécu quelque chose qui lui donne une raison d'y croire. 8. Memento VF Shinpei retourne chez la famille Kobune pendant que Hizuru et Ginjiro surveillent les alentours afin de tuer l'ombre de Mio, apparue lors de la première boucle temporelle. 8. Memento VOSTFR Shinpei retourne chez la famille Kobune pendant que Hizuru et Ginjiro surveillent les alentours afin de tuer l'ombre de Mio, apparue lors de la première boucle temporelle. 9. Faisons couler les larmes VF La vidéo laissée par Ushio la montre elle et son ombre ensemble. Elles racontent toutes deux les évènements qui se sont passés depuis leur rencontre jusqu'à la vidéo en cours. 9. Faisons couler les larmes VOSTFR La vidéo laissée par Ushio la montre elle et son ombre ensemble. Elles racontent toutes deux les évènements qui se sont passés depuis leur rencontre jusqu'à la vidéo en cours. 10. Au cœur des ténèbres VF Ayant appris la vérité sur la mort d'Ushio, Shinpei, Sou et l'ombre d'Ushio décident de se rendre sur le lieu de sa mort, dans une ancienne clinique, afin d'y trouver des indices. 10. Au cœur des ténèbres VOSTFR Ayant appris la vérité sur la mort d'Ushio, Shinpei, Sou et l'ombre d'Ushio décident de se rendre sur le lieu de sa mort, dans une ancienne clinique, afin d'y trouver des indices. 11. L'heure de se nourrir VF Shinpei, Ushio et Sou sont entourés par des ombres, cependant, elles ne visent qu'Ushio. Pendant ce temps, Ryûnosuke et Nezu empruntent le même chemin. 11. L'heure de se nourrir VOSTFR Shinpei, Ushio et Sou sont entourés par des ombres, cependant, elles ne visent qu'Ushio. Pendant ce temps, Ryûnosuke et Nezu empruntent le même chemin. 12. Une nuit ensanglantée VF Tokiko, la petite sœur de Sou, raconte nourrir Hiruko avec des personnes décédées, les nommant "nourriture". Hiruko s'avère être Haine, une fille en kimono que la "grande ombre" a appelé "Mère" lors du festival d'été, au Sanctuaire de Nittogashima. 12. Une nuit ensanglantée VOSTFR Tokiko, la petite sœur de Sou, raconte nourrir Hiruko avec des personnes décédées, les nommant "nourriture". Hiruko s'avère être Haine, une fille en kimono que la "grande ombre" a appelé "Mère" lors du festival d'été, au Sanctuaire de Nittogashima. 13. Ami VF C'est la cinquième boucle temporelle pour Shinpei, le 22 Juillet. Quand Shinpei reprend conscience, c'est au moment même où Hizuru est convaincue qu'il est un voyageur temporel. Il lui raconte ce qu'il s'est passé et elle décide de le croire et de se battre avec lui. 13. Ami VOSTFR C'est la cinquième boucle temporelle pour Shinpei, le 22 Juillet. Quand Shinpei reprend conscience, c'est au moment même où Hizuru est convaincue qu'il est un voyageur temporel. Il lui raconte ce qu'il s'est passé et elle décide de le croire et de se battre avec lui. 14. Être ou ne pas être VF Le passé d'Hizuru se dévoile, révélant comment Ryûnosuke vit en elle. Shinpei et Ushio, se trouvant dans la mémoire d'Hizuru, se retrouvent juste avant leur assaut de la famille Kobayakawa. 14. Être ou ne pas être VOSTFR Le passé d'Hizuru se dévoile, révélant comment Ryûnosuke vit en elle. Shinpei et Ushio, se trouvant dans la mémoire d'Hizuru, se retrouvent juste avant leur assaut de la famille Kobayakawa. 15. Lumière, caméra et action VF Shinpei se retrouve avec ses amis dans le gymnase afin d'élaborer un plan, c'est alors qu'il est plongé dans une septième boucle temporelle après avoir été abattu par un tir de sniper venant d'une ombre. Shide arrive avec un grand groupe d'ombres, faisant commencer une bataille entre ce groupe d'ombres et le groupe de Shinpei. 15. Lumière, caméra et action VOSTFR Shinpei se retrouve avec ses amis dans le gymnase afin d'élaborer un plan, c'est alors qu'il est plongé dans une septième boucle temporelle après avoir été abattu par un tir de sniper venant d'une ombre. Shide arrive avec un grand groupe d'ombres, faisant commencer une bataille entre ce groupe d'ombres et le groupe de Shinpei. 16. L'originel VF Ayant survécu à la précédente attaque des ombres menée par Shide, Mio propose de faire de son ombre une alliée grâce aux pouvoirs d'Ushio, qui permettent de supprimer le lien entre les ombres et Haine. Le groupe décide alors de se rendre à la clinique Hishigata à la recherche d'indices. Elle semble cependant vide. 16. L'originel VOSTFR Ayant survécu à la précédente attaque des ombres menée par Shide, Mio propose de faire de son ombre une alliée grâce aux pouvoirs d'Ushio, qui permettent de supprimer le lien entre les ombres et Haine. Le groupe décide alors de se rendre à la clinique Hishigata à la recherche d'indices. Elle semble cependant vide. 17. Décision VF Après avoir entendu parler de la véritable identité de Shide, le groupe de Shinpei se repose à la clinique. Le lendemain matin, Shinpei et Ushio décident de se débarrasser d'ombres traînant sur l'île, c'est alors qu'ils sauvent un groupe d'enfants. Enfin, Shinpei se rend au sanctuaire de Nito, là où tout a commencé. 17. Décision VOSTFR Après avoir entendu parler de la véritable identité de Shide, le groupe de Shinpei se repose à la clinique. Le lendemain matin, Shinpei et Ushio décident de se débarrasser d'ombres traînant sur l'île, c'est alors qu'ils sauvent un groupe d'enfants. Enfin, Shinpei se rend au sanctuaire de Nito, là où tout a commencé. 18. Confrontation VF En se rendant au sanctuaire de Nito, Shinpei rend visite au prêtre en chef Karikiri. Il lui montre une photo datant de 70 ans où il figure et où il semble avoir les mêmes traits qu'actuellement. Shinpei insiste également sur le fait que Karikiri est le premier directeur de la clinique, c'est alors que Shide se montre, révélant la vérité sur son identité. 18. Confrontation VOSTFR En se rendant au sanctuaire de Nito, Shinpei rend visite au prêtre en chef Karikiri. Il lui montre une photo datant de 70 ans où il figure et où il semble avoir les mêmes traits qu'actuellement. Shinpei insiste également sur le fait que Karikiri est le premier directeur de la clinique, c'est alors que Shide se montre, révélant la vérité sur son identité. 19. Made in Black VF Shinpei et les autres ont perdu Ushio. Dans cette situation désespérée, Karikiri et Heine préparent un nouveau coup. Mio et Hizuru, qui ont appris la mort d'Ushio en appel avec Shinpei, se rendent au point de rendez-vous qu'il leur a donné. Karikiri attend Mio, qui s'y rend en compagnie de Sou. De l'autre côté, "Shinpei" attend Hizuru, mais... 19. Made in Black VOSTFR Shinpei et les autres ont perdu Ushio. Dans cette situation désespérée, Karikiri et Heine préparent un nouveau coup. Mio et Hizuru, qui ont appris la mort d'Ushio en appel avec Shinpei, se rendent au point de rendez-vous qu'il leur a donné. Karikiri attend Mio, qui s'y rend en compagnie de Sou. De l'autre côté, "Shinpei" attend Hizuru, mais... 20. Tout (n')est (pas) perdu VF Hizuru et Karikiri se lancent dans un combat féroce. Guil et Ros, contrôlés par Tokiko, aident à le battre, rendant ce combat plus intense. Pendant ce temps, l'ombre de Mio et Shinpei se trouvent à un autre endroit, avec l'autre Karikiri. 20. Tout (n')est (pas) perdu VOSTFR Hizuru et Karikiri se lancent dans un combat féroce. Guil et Ros, contrôlés par Tokiko, aident à le battre, rendant ce combat plus intense. Pendant ce temps, l'ombre de Mio et Shinpei se trouvent à un autre endroit, avec l'autre Karikiri. 21. La journée la plus longue de Shinpei Ajiro VF Hishigata Shide apparaît devant Shinpei, en plein désespoir face à la mort d'Hizuru. Au cours de sa conversation avec lui, Shinpei apprend quelque chose sur Shide, il se peut qu'il ait gardé son propre corps comme corps de rechange. Plus tard, Shinpei se rappelle qu'au festival d'été d'Hitogashima le 24 Juillet, Ushio, qui n'est alors au courant de rien, reviendra. 21. La journée la plus longue de Shinpei Ajiro VOSTFR Hishigata Shide apparaît devant Shinpei, en plein désespoir face à la mort d'Hizuru. Au cours de sa conversation avec lui, Shinpei apprend quelque chose sur Shide, il se peut qu'il ait gardé son propre corps comme corps de rechange. Plus tard, Shinpei se rappelle qu'au festival d'été d'Hitogashima le 24 Juillet, Ushio, qui n'est alors au courant de rien, reviendra. 22. Retour au bercail VF Portant le collier que l'ombre d'Ushio a laissé derrière elle, la "première Ushio" hérite de ses souvenirs. Comme prévu par Shinpei, Ushio revient en force. Elle essaie de faire une percée contre Shide mais Shinpei l'arrête afin de mener à bien son plan, Heine et Shide sont étonnés par sa détermination. Shinpei pointe son pistolet contre sa tempe afin de revenir à une autre boucle. 22. Retour au bercail VOSTFR Portant le collier que l'ombre d'Ushio a laissé derrière elle, la "première Ushio" hérite de ses souvenirs. Comme prévu par Shinpei, Ushio revient en force. Elle essaie de faire une percée contre Shide mais Shinpei l'arrête afin de mener à bien son plan, Heine et Shide sont étonnés par sa détermination. Shinpei pointe son pistolet contre sa tempe afin de revenir à une autre boucle. 23. Une nuit éternelle VF Hiruko n'est toujours pas vaincue, il reste une partie d'elle encore vivante. L'œil droit de Shinpei et d'Ushio résonnent. Shide, qu'ils pensaient avoir battu, réapparaît devant eux tel un immortel. 23. Une nuit éternelle VOSTFR Hiruko n'est toujours pas vaincue, il reste une partie d'elle encore vivante. L'œil droit de Shinpei et d'Ushio résonnent. Shide, qu'ils pensaient avoir battu, réapparaît devant eux tel un immortel. 24. Summertime re-rendering VF Ushio attaque Karikiri avec la détermination de le poignarder, elle découvre que son corps principal se trouve ici mais qu'elle ne peut pas gagner à moins d'effacer totalement son armure. Le seul moyen d'y parvenir est de la pirater grâce à Ushio. Une bataille féroce s'annonce contre Shide ! Shinpei et Ryûnosuke doivent gagner 2 minutes afin que le piratage d'Ushio soit prêt. 24. Summertime re-rendering VOSTFR Ushio attaque Karikiri avec la détermination de le poignarder, elle découvre que son corps principal se trouve ici mais qu'elle ne peut pas gagner à moins d'effacer totalement son armure. Le seul moyen d'y parvenir est de la pirater grâce à Ushio. Une bataille féroce s'annonce contre Shide ! Shinpei et Ryûnosuke doivent gagner 2 minutes afin que le piratage d'Ushio soit prêt. 25. Je suis de retour VF Shinpei retourne à son point de départ, le 22 Juillet, sur le ferry. Il retourne dans sa ville natale pour la première fois en deux ans. Il se sent bizarre, comme s'il avait des souvenirs passés. Le festival d'été commence bientôt, Ushio et Shinpei se retrouvent. 25. Je suis de retour VOSTFR Shinpei retourne à son point de départ, le 22 Juillet, sur le ferry. Il retourne dans sa ville natale pour la première fois en deux ans. Il se sent bizarre, comme s'il avait des souvenirs passés. Le festival d'été commence bientôt, Ushio et Shinpei se retrouvent.