Kidding

1. Le vert veut dire roule VF · 32 min Unanimement apprécié, Monsieur Pickles est la vedette d'un show télé pour enfants. Derrière le personnage se dissimule Jeff, endeuillé par la mort de son fils dans un accident. Pour aller de l'avant, il propose au producteur, qui est aussi son père, une émission sur la mort des êtres chers... 2 Épisode 2 VF · manquant 3. Chaque souffrance porte un nom VF · 29 min Tandis que Jill se perd dans les bras d'inconnus, Jeff prend des libertés avec le script de l'émission, montrant ainsi l'étendue de son chagrin au monde entier. Seb lui conseille de puiser son remède dans les lettres écrites par ses groupies. Maddy, la fille de Deirdre, développe un bruyant symptôme... 4. Salut maman VF · 28 min Jeff s'entiche d'une jeune femme malade, en phase terminale. Seb demande à Deirdre de fabriquer une marionnette pour remplacer Jeff, qui lui semble désormais complètement à la dérive. Jill apprend que son mari a envoyé de l'argent à l'homme qui a causé l'accident. Elle est furieuse... 5 Épisode 5 VF · manquant 6 Épisode 6 VF · manquant 7. Kintsugi VF · 29 min Jeff décide de s'écarter du script pour parler aux enfants avec plus d'honnêteté lors de l'émission. Seb est paniqué à l'idée de voir apparaître Jeff en direct à la télévision. Deirdre et Scott ont un nouveau visiteur, en provenance du Japon. Les Pickles fêtent Thanksgiving en famille... 8 Épisode 8 VF · manquant 9. LT. Pickles VF Jeff est confus face à son état émotionnel, ne sachant pas s'il s'apparente à une dépression ou si au contraire, il annonce une percée. De son côté, Will s'attire des ennuis à l'école. Scott confronte Deirdre au sujet de ses sentiments envers Mr Pickles-San. Seb procède à un changement de dernière minute... Épisode 1 VF · 27 min Jeff se rend compte que s'il ment pour la première fois de sa vie, il obtiendra tout ce qu'il a toujours voulu. Épisode 2 VF · 26 min Alors que Jill, Deirdre et Seb débattent pour savoir qui est responsable du comportement récent de Jeff, ce dernier se retrouve dans la version réelle de Pickle Barrel Falls. Épisode 3 VF · 28 min Jeff trouve une idée pour parler directement aux enfants du monde entier, pendant que Seb passe les rênes de l'empire Pickle à Deirdre. Après avoir trouvé un livre de sorts, Will se retrouve dans le passé. Épisode 4 VF · 27 min Après avoir réalisé qu'il n'avait peut-être pas de véritables amis, Jeff se fait un nouveau meilleur ami. Deirdre essaie de repasser le film Puppet Time à l'antenne. Épisode 5 VF · 29 min Jeff essaie de parler aux enfants de la notion de changement dans le premier épisode de la 31ème saison de Mr. Pickles' Puppet Time. 6 Épisode 6 VF · manquant Épisode 7 VF · 25 min Deirdre s'occupe d'un problème médical alors qu'elle assiste à une remise de prix. Jeff essaie d'être quelqu'un d'autre que lui-même. Seb retrouve une ancienne connaissance et rencontre quelqu'un de nouveau. Épisode 8 VF · 27 min Jeff décide de fonder une nouvelle famille Pickles tandis que Deirdre essaie de créer de bonnes relations publiques pour l'émission. Épisode 9 VF · 28 min Jeff découvre que l'endroit le plus sûr pour lui est loin du reste du monde. Will parle à un mystérieux visiteur de son école. Avec l'aide de Maddy, Deirdre remporte une récompense pour l'émission. Épisode 10 VF · 28 min Jill pose à Jeff une question à laquelle il n'est pas sûr de pouvoir répondre.