Nurses

Épisode 1 VF Grace, Ashley, Keon, Naz et Wolf se lancent dans leur tumultueuse première journée de travail à Saint Mary’s, alors que l’hôpital est envahi par les victimes d’une attaque terroriste Épisode 2 VF Une invitée de marque de l’hôpital refuse que Grace révèle son secret à sa famille après avoir perdu connaissance, alors qu’Ashley menace Grace de révéler le sien. Épisode 3 VF Grace s’occupe d’un patient difficile à diagnostiquer, et dont les agissements la forcent faire à face aux traumatismes de son passé. Épisode 4 VF Grace tente d’apaiser les tensions entre le fils d’une patiente et son beau-père. Elle va devoir aussi devoir composer avec l’arrivée du nouveau PDG de l’hôpital. Épisode 5 VF Alors que le Docteur Hamilton fait sentir sa présence à Sainte Mary, Grace se fait catapulter au bloc opératoire pour participer à une opération très risquée, en tentant de protéger Nazneen d’une situation dangereuse. Épisode 6 VF Alors qu’elle prend soin d’une patiente rongée par la culpabilité, Grace devra surmonter ses propres peurs. Épisode 7 VF Après sa rupture, Grace est une cible facile pour une patiente malicieuse, Nick Cassidy qui pousse le groupe à faire une fête après le quart où les secrets de chacun feront surface. Épisode 8 VF Grace essaie d’aider une jeune patiente à sauver la vie de sa meilleure amie avec une procédure médicale complexe qui opposera la jeune femme à sa famille. Épisode 9 VF Alors qu’elle s’occupe d’une patiente placée en quarantaine, Grace fait une découverte importante dans sa lutte contre le Docteur Hamilton. Épisode 10 VF Alors que la guerre contre le docteur Hamilton atteint son apogée, Grace prend soin d’une influenceuse dont l’opération touche à l’essence même de son identité. 1 Épisode 1 VF · manquant Épisode 2 VF · 42 min Une alerte Amber est déclenchée, mais nos infirmiers ne se doutent pas que le coupable et l’enfant recherchés sont dans l’hôpital. Épisode 3 VF · 41 min Nos infirmiers s’apprêtent à passer une nuit de pleine lune bien particulière à St-Mary. Épisode 4 VF · 42 min Une opération de chirurgie esthétique prestigieuse pour Saint-Mary pourrait changer la vie d’une petite fille, tant et aussi longtemps que le chirurgien peut terminer l’intervention. 5 Épisode 5 VF · manquant Épisode 6 VF · 42 min Des fantômes du passé rendent la journée à Saint-Mary particulièrement pénible pour nos infirmiers alors qu’ils sont chacun confrontés à des gens ou des événements qu’ils ont essayé de laisser derrière eux. Épisode 7 VF · 42 min C’est la semaine des infirmiers à St-Mary. Les patients comme les infirmiers sont confrontés au fait que tout le monde à une face cachée et qu’il ne faut pas se fier aux apparences. Épisode 8 VF · 41 min Les infirmières essaient toujours de guérir, alors c’est parfois difficile pour elle d’accepter que les choses doivent empirer avant de s’améliorer. Chacune de nos équipes apprendra que même si régler des problèmes et prendre soin les uns des autres est plus difficile que la fuite, ça en vaut la peine. Épisode 9 VF · 42 min Malgré l’incertitude entourant leur vie personnelle et une pandémie à l’horizon, nos infirmiers vont devoir exaucer les vœux de leurs patients, mais cette tâche n’est peut-être pas de leur ressort. Épisode 10 VF · 42 min Alors que les patients et tout le système de santé se retrouvent à l’aube d’événements tragiques, l’équipe de soins infirmiers de Saint-Mary doit oublier ses propres problèmes pour aider ceux qui risquent de tout perdre, et doit affronter l’inconnu, y compris le premier cas confirmé de Coronavirus.