Night Shift

1. Bienvenue dans l'équipe de nuit VF · 43 min Bienvenue au San Antonio Memorial. L'équipe de nuit doit faire face à l'agitation et au chaos des urgences nocturnes qui les confrontent aux situations les plus dures et les plus étranges... Michael Ragosa, administrateur de l'hôpital, doit faire des choix stratégiques qui se heurtent au désaccord de ses collègues. Tandis que le Dr Jordan Alexander voit dans l'arrivée d'un blessé par balle l'occasion de démontrer son expertise ! 2. Secondes chances VF · 43 min TC tente désespérément de sauver un ami grièvement blessé lors d'une fusillade : il atteint ses limites tant professionnelles qu'émotionnelles et va devoir les surmonter. Tandis que Ragosa se débat avec un sombre secret, Landry enquête sur une affaire de maltraitance d'enfants... 3. Au secours de mon père VF · 40 min Drew fait son maximum pour cacher les blessures subies lors d'une bagarre tandis que TC et Paul se précipitent au chevet d'un homme dont la main a été arrachée au cours d'une partie de chasse. Jordan se retrouve au centre d'une querelle familiale qui pourrait stopper une transfusion sanguine, pourtant vitale pour le patient... 4. À l'encontre de la foi VF · 41 min Tout le monde est sur le pont pour faire face à une arrivée massive de blessés lors d'une reconstitution historique d'Alamo. TC, Jordan et Kenny s'occupent d'un patient atteint d'amnésie post-traumatique. Il porte un bracelet mentionnant qu'il refuse tout traitement médical, ce qui pose un cas de conscience à Jordan. Cette dernière est surprise lorsqu'elle voit arriver Scott, son petit ami qui vit loin de là... 5. Le nouveau venu VF · 42 min Une tempête phénoménale frappe de plein fouet le San Antonio Memorial et la salle d'attente des urgences est prise d'assaut. C'est le chaos... TC et le Dr Scott Clemens se rendent sur le lieu d'une coulée de boue pour secourir une mère et son fils, gravement blessés. Pendant ce temps, Scott - le petit ami de Jordan - étudie l'offre que lui fait Ragosa : intégrer l'hôpital pour diriger un service. 6. L'amour au grand jour VF · 43 min Drew est fébrile : Rick, son petit ami actuellement en mission à l'étranger, doit rentrer. Tout se complique lorsqu'arrivent des soldats victimes d'un accident de la circulation, parmi lesquels Rick justement ! Drew tente de garder sa relation secrète, avec la complicité de TC qui l'aide à s'occuper de Rick... 7. Quand la chimie opère - Partie 1 VF · 39 min TC et Topher s'occupent de l'unique survivant d'un crash d'avion. Tandis que Paul est littéralement subjugué par une danseuse exotique blessée lors de son show. Mais tout ceci ne serait rien sans la prise d'otages qui met les vies de TC, Topher et Jordan en péril... 8. Quand la chimie opère - Partie 2 VF · 40 min Scott opère Topher, victime de blessure par balle lors de la prise d'otages. La situation fait remonter chez TC le souvenir de la mort de son frère durant une opération dans le Golfe. Jordan refuse de soigner Milo, le responsable de la prise d'otages et de l'état de Topher. Mais son attitude pourrait engendrer une action judiciaire à son encontre et peut-être même à l'encontre de l'hôpital... 1. Opérer en musique VF TC est temporairement suspendu pour cause de dépression alors que le cas de Jordan est scrupuleusement scruté pour mauvaise gestion du patient qui avait tiré sur Topher... Lequel Topher, après rétablissement, a pris les rênes du service des urgences de nuit ! De son côté, Ragosa reprend ses fonctions à l'hôpital après rémission de son cancer... 2 Épisode 2 VF · manquant 3. Mariages en urgence VF · 39 min L'équipe des urgences de nuit voit arriver dans le service les rescapés d'un grave accident de voitures : un jeune couple d'adolescents qui revenaient de leur mariage secret et une femme enceinte dont le fiancé est en mission en Afghanistan. L'équipe organise en toute hâte une cérémonie à distance afin que la jeune femme enceinte soit mariée avant que le bébé ne vienne au monde... 4. Les dernières volontés VF · 38 min TC, Joey et Gwen sauvent un parachutiste blessé à la suite d'une chute. Pendant ce temps, c'est le cas d'un concierge électrocuté qu'il faut traiter. Mais, chose étrange, sa femme et ses enfants venus le voir, développent les mêmes symptômes... Au cours d'une intervention, Jordan donne à Paul une leçon de vie sur les limites de leur profession ! 5. En confinement VF · 39 min TC instaure une quarantaine à cause d'un patient empoisonné par radiations... Gwen, TC et Drew se rendent ensuite sur le lieu d'un accident impliquant plusieurs victimes. Ils y découvrent un officier de police blessé. Mais la plus grosse surprise est pour TC qui voit arriver sa belle-soeur, visiblement perturbée ! 6. L'art du tact VF · 38 min Un épais brouillard envahit San Antonio. Momentanément perdus, TC, Jordan et Paul se retrouvent loin de l'hôpital. Ils tombent sur un accident et se précipitent pour soigner les victimes. Ils découvrent rapidement que leurs patients sont des migrants clandestins... Entretemps, à l'hôpital, Topher soigne une fratrie impliquée dans une affaire qui ravive des souvenirs de guerre chez le médecin. 7. Petites cachoteries VF · 38 min La belle-soeur de TC débarque aux urgences après une chute dans l'escalier. Mais, après examen, la vérité éclate sur les circonstances de l'accident. Jordan et Gwen traitent le cas d'un jeune homme tombé dans un puits. La fille de Ragosa lui rend visite à l'hôpital et Drew sombre lentement dans la spirale de la dépression... 8. Projets d'avenir VF · 39 min Une explosion de gaz en centre-ville occasionne de nombreuses victimes. L'équipe se scinde : TC, Drew et Gwen se rendent sur les lieux de l'accident tandis que Topher dirige les opérations à l'hôpital. Pendant ce temps, Paul entame sa première nuit de garde au service de chirurgie et reçoit la visite inopinée de son père, un célèbre neurochirurgien. 9 Épisode 9 VF · manquant 10. Des gens responsables VF Jordan et Krista portent les premiers secours à un motard accidenté sur une route isolée, puis l'emmènent au bloc opératoire le plus proche, une clinique vétérinaire des environs. Les images de Drew désarmant le tireur font le buzz sur les medias mais lui désire sortir de cette tempête médiatique... 11. Le prix de la confiance VF · 42 min L'effondrement d'un immeuble au cours d'un rodéo blesse un cow-boy, Shane, qui développe des symptômes étranges. Entretemps, un patient semble souffrir d'une appendicectomie que Krista avait effectuée quelques semaines plus tôt. Scott provoque un grave accident de voiture et insiste pour s'occuper lui-même de la jeune victime. 12. Derrière les apparences VF · 42 min TC présente à l'équipe le mentor de son groupe de thérapie, le colonel Elwood Green, qui a une surprise pour eux : un message de la Maison Blanche. Topher est face à un choix : doit-il partir en urgence pour un long voyage afin d'aider son ancien mentor ? Pendant ce temps, Ragosa, Drew et Krista prennent les paris sur les cas les plus étranges qu'ils verront en ce soir de pleine lune... 13. Sombre crépuscule VF Drew et Paul se rendent sur le lieu d'un carambolage pour porter secours aux victimes qui ne peuvent être déplacées, tandis que Ragosa, en compagnie de Jordan, Scott, Krista et Kenny gèrent les victimes qui arrivent à l'hôpital. TC et Topher se rendent en zone de guerre, en Afghanistan, pour sauver la vie d'un ami. 14. Les lueurs de l'aube VF TC et Topher reviennent d'Afghanistan et trouvent une situation épouvantable : La vie de Jordan ne tient qu'à un fil et deux snipers sèment la mort dans la ville. Drew et Gwen se retrouvent au coeur d'une fusillade entre le SWAT et les snipers acculés... Pendant ce temps, le Dr Chavez s'interrige sur son avenir avec Krista. Et Paul doit faire un choix déterminant pour son futur... 1 Épisode 1 VF · manquant 2. L'espoir fait vivre VF TC et Scott poursuivent leurs efforts pour sauver la jeune femme accidentée ainsi que son fils, dans un état critique… Drew et Syd Jennings, eux, sont toujours sur le terrain, en Afghanistan, mais des tirs viennent compliquer leur tâche. 3. Avant qu'il ne soit trop tard VF Drew est revenu d'Afghanistan mais le stress demeure et il ne parvient pas vraiment à s'adapter. D'autant plus lorsqu'il doit s'occuper, avec Jordan et Kenny, d'une jeune mariée blessée lors du banquet nuptial. Le père de la jeune femme est blessé lui aussi et sa présence ne facilite pas la tâche aux médecins… Pendant ce temps, TC aide Topher à distraire sa mère, dont la visite s'éternise et génère un stress au sein de sa famille. 4. Compte à rebours VF · 40 min Un homme est soupçonné d'avoir tiré des coups de feu avec des motivations racistes. Il arrive au San Antonio Memorial pour se faire soigner mais sa présence suscite des discordes au sein de l'équipe, notamment chez Paul et Kenny. Topher fait son maximum pour maitriser le chaos ambiant et TC prend une décision qui laisse Paul et Scott dubitatifs… 5. La juste distance VF TC et Paul traitent une étudiante qui a fait une chute depuis un balcon. Très vite, ils réalisent que la situation est bien plus compliquée… Jordan s'attache à un patient en phase terminale qui va lui donner une leçon de vie. TC, de son côté, voit sa belle-soeur, Annie, refaire surface ! 6. Chaleur sur la ville VF · 40 min Shannon et Jordan veulent se détendre et vont assister à un gala de lutte. Mais les choses se corsent lorsqu'une rixe éclate dans le public. A l'hôpital, les équipes s'occupent d'un marathonien victime de malaise, lorsque la climatisation tombe en panne… Par-dessus le marché, les tensions entre TC, Jordan, Sam et Annie ne semblent pas retomber, bien au contraire ! 7. Ambiance explosive VF · 39 min Les effets pyrotechniques d'un concert tournent au drame et engendrent une explosion en plein show, provoquant un flux continu de blessés aux urgences. Alors que TC et Topher se rendent sur place pour porter les premiers secours, une seconde déflagration retentit… Syd est de retour d'Afghanistan et rejoint l'équipe du San Antonio Memorial. Mais ses plans ne se déroulent pas comme elle l'avait prévu pour elle et sa fille… 8 Épisode 8 VF · manquant 9 Épisode 9 VF · manquant 10 Épisode 10 VF · manquant 11 Épisode 11 VF · manquant 12 Épisode 12 VF · manquant 13. Terre brûlée VF · 40 min Scott et Jordan doivent procéder à une intervention chirurgicale alors qu'ils sont encerclés par le feu. En mission, Syd est victime du typhus et TC va très loin pour lui trouver le traitement. Pendant ce temps, au San Antonio Memorial, Drew et Rick se battent pour la garde de Brianna alors que Topher a enfin trouvé un repreneur pour l'hôpital… mais à quel prix ?