Prime Target

1. Un nouveau pattern VF · 48 min Edward Brooks est un étudiant à Cambridge qui commence des travaux de recherche sur un projet secret qui déclenche un chaos inimaginable. 2. Syracuse VF · 45 min Les travaux d'Ed attirent l'attention d'un agent de la NSA, Taylah Sanders, et d'un mystérieux institut. 3. La Séquence VF · 43 min Marchant dans les pas de Safiya, Ed décèle d'effrayants secrets du passé. Taylah tente de gagner la confiance d'Ed. 4. Kaplar VF · 43 min À l'institut, Ed continue de creuser en quête d'indices. Andrea fait face à des nouvelles déchirantes à Bagdad. Taylah reprend contact avec ses supérieurs. 5 Épisode 5 VF · manquant 6. Le Dernier Lien VF · 43 min Tandis que la NSA surveille leurs moindres faits et gestes, Taylah et Ed cherchent la dernière pièce du puzzle. 7. La Formule VF · 57 min Ed est contraint d'achever ses travaux. Taylah fait face à un ultimatum. Un allié se retrouve coincé au milieu de tout ce chaos. 8. La Clé VF · 51 min Tandis qu'Ed et Taylah tentent de révéler la vérité au grand jour, ils découvrent qu'une menace mortelle est bien plus proche d'eux qu'ils ne le pensaient.