The Runarounds

1. Pilote VF · 60 min Charlie Cooper et ses amis forment un nouveau groupe de musique appelé The Runarounds après leur remise de diplôme au lycée. 2. Écrire, écrire, écrire VF · 54 min Charlie est en proie au syndrome de la page blanche et prend une décision désespérée pour trouver l'inspiration. Pete tente de décrocher un concert pour le groupe et Neil tombe amoureux. 3. (Chouette journée pour un) drôle de mariage VF · 57 min The Runarounds jouent à un mariage hippie en espérant être repérés par un label du coin. 4. Trois K, cinq chansons, quatre jours VF · 55 min Après avoir réservé une session d'enregistrement dans un studio, le groupe peine à rester concentré alors que les esprits s'échauffent. Bez considère d'autres opportunités. 5. Surfer la vague VF · 57 min The Runarounds partent pour un road trip où les loyautés sont mises à l'épreuves, où des secrets sont révélés et où ils apprennent la vraie nature de la création musicale. 6. Un vol de haut vol VF · 55 min Le groupe a le moral au beau fixe après leur road trip, jusqu'à ce qu'ils découvrent que leur matos a été volé. 7. Hypocrites VF · 60 min Tandis que leur nouvelle chanson devient virale, le groupe attire l'attention d'un important label. Mais alors que la fin de l'été approche, le temps vient à manquer pour Charlie et Sophia. 8. Kill Devil VF · 68 min Alors qu'un important label est intéressé pour signer The Runarounds, le groupe décroche leur plus gros concert pour sécuriser le contrat.